"development policies"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Global development trends, issues and policies | 发展政策和分析司d RB 1 D 2 3 D 1 5 P 5 8 P 4 5 P 3 4 P 2 1 P 2b 7 GS(PL) 12 GS(OL) |
| Policies and procedures have been under development. | 已在制订各项政策和程序 |
| Subprogramme 7 Global development, trends, issues and policies | 次级方案7 全球发展 趋势 问题和政策 |
| Rural development should be an integral part of national and international development policies. | 农村发展应该是国家和国际发展政策的一个组成部分 |
| 7. Also encourages Governments to integrate mountain sustainable development in national, regional and global policymaking and development strategies, including through incorporating mountain specific requirements in sustainable development policies or through specific mountain policies | 7. 又鼓励各国政府将山区可持续发展纳入国家 区域和全球决策及发展战略之中 途径包括将山区特殊需要纳入可持续发展政策或制订特定的山区政策 |
| A range of important sector based policies are under development. | 33. 目前正在拟定一系列重要的部门政策 |
| Realizing the Millennium Development Goals through socially inclusive macroeconomic policies | U. 通过社会包容性的宏观经济政策实现千年发展目标 |
| The importance of having policies to further sustainable development was emphasized. | 8. 与会者强调必须要有推进可持续发展的政策 |
| Successful trade reform was essential for successful reform of development policies. | 成功的贸易改革是成功的发展政策改革所不可或缺的 |
| The Tenth Development Plan, which began in 2003, incorporated shelter and urbanization issues into national development policies. | 从2003年开始的第十个发展计划将住房和城市化纳入了国家发展政策 |
| In policy development the gender issue is that many development policies, programs and activities are unfavourably gender biased. | f 在政策制订方面 性别问题是许多发展政策 方案和活动都带有不利的性别偏见 |
| This target area previously promoted the development of comprehensive policies for ECD. | 31. 以前 这一目标推动了幼儿发展综合政策的制定 |
| We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies. | 我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内 |
| Such policies reaffirmed Peru's commitment to fully implement the Millennium Development Goals. | 这些政策再次证明了秘鲁政府关于全面实现千年发展目标的承诺 |
| The policies, rules and modalities of global trade must have development focus. | 全球贸易政策 规则和方式必须以发展为焦点 |
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2. 认识到人力资源开发对促进可持续发展的重要性 并鼓励各国政府将人力资源开发政策纳入其国家发展战略 |
| 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies | 3. 确认人力资源开发对于促进可持续发展很重要 鼓励各国政府将人力资源开发政策纳入其国家发展战略 |
| (b) Promote and support the integration and mainstreaming of sport for development and peace in development programmes and policies | (b) 推动并支持将以体育促进发展与和平的内容纳入发展方案和政策的主流 |
| Policies and projects that facilitated the development impact of remittances must be analysed. | 必须分析有助于使汇款对发展产生影响的政策和项目 |
| Target 1 Development of sectoral and cross sectoral policies relating to young children | 目标1 制定各部门和跨部门的幼儿政策 |
| General description Global value chains require adapted development priorities, policies and related strategies. | D.14. 全球价值链需要调整发展重点 政策和有关战略 |
| Nigeria implements policies to integrate older persons as agents of socio economic development. | 6. 尼日利亚执行政策 使老年人成为社会 经济发展的代理人 |
| The development partners have an important role to play in implementing these policies. | 在执行这些政策方面 发展伙伴可以发挥重要作用 |
| Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development | 次级方案1 区域资源管理综合政策促进区域发展 |
| Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development | 次级方案1 区域资源管理综合政策促进可持续发展 |
| Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development | 区域资源管理综合政策促进可持续发展 |
| 24. Reaffirms the commitment on the part of developed and developing countries to mainstream appropriate trade policies in their respective development policies and programmes | 24. 重申发达国家和发展中国家均承诺将适当的贸易政策纳入其各自发展政策与方案的主流 |
| In the area of social policies, ESCWA pursued the second phase of a major project Towards integrated social development policies in the ESCWA region . | 33. 在社会政策领域 西亚经社会开展了 实现西亚经社会区域综合社会发展政策 主要项目的第二阶段的工作 |
| (c) Providing advisory services to strengthen social development policies, plans and programmes, particularly on integration of vulnerable groups, population and development, health and development and gender and development | (c) 提供咨询服务以加强社会发展政策 计划和方案 特别是下列问题 脆弱群体融入社会 人口与发展 卫生与发展 性别与发展 |
| While focused on global policy development, the programme's activities are geared to promoting mutual reinforcement between global policies and regional and national policies and actions. | 方案活动虽然以全球政策的制定为重点 但同时寻求促进全球政策与区域及国家政策与行动之间相辅相成 |
| 21. Recognizes the need to formulate social development policies in an integral, articulated and participative manner, recognizing poverty as a multidimensional phenomenon, calls for interlinked public policies on this matter, and underlines the need for public policies to be included in a comprehensive development and well being strategy | 21. 认识到必须以统筹 明确和参与的方式制定社会发展政策 确认贫穷是一种多层面现象 应当在此问题上制定相互关联的公共政策 并强调公共政策必须是一项综合发展和福利战略的一部分 |
| Income earned from these gains could be reinvested in local development with appropriate policies. | 如果采取适当政策 这些收益可以用来重新投资于当地的发展 |
| A number of national development policies and plans gave high priority to social inclusion. | 40. 许多国家发展政策和计划都高度重视社会融合问题 |
| As with social development, macroeconomic policies should incorporate employment creation as a key objective. | 和社会发展问题一样 宏观经济政策应该将创造就业列为一项关键目标 |
| Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner. | 同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题 |
| (i) Advisory services ten advisory service missions at the request of member States on enhancing capacity of ESCWA countries in sectoral social policies, including population and urban and rural development policies and on integrating social policies | ㈠ 咨询服务 应成员国的请求 派出十个咨询服务团 咨询内容为如何增强西亚经社会国家在各部门社会政策 包括人口和城市 农村发展政策方面的能力以及如何纳入社会政策 |
| Such policies contributed to improving developing countries' competitiveness in the global market and sustainable development. | 有效的投资政策有助于提高发展中国家在全球市场的竞争力和可持续发展 |
| The national programme to eradicate poverty included strategies and policies to address women's development concerns. | 全国消除贫困计划包括针对妇女的发展战略和政策 |
| Macroeconomic policies should enable Governments to counter the negative impacts of globalization on social development. | 59. 宏观经济政策应使各国政府有能力克服全球化对社会发展的负面影响 |
| The NEPAD policies and priorities have resulted in an internationally agreed framework for Africa's development. | 新伙伴关系的政策和优先事项促成国际商定的非洲发展框架 |
| Such policies contributed to improving developing countries' competitiveness in the global market and sustainable development. | 这类政策有助于改善发展中国家在全球市场的竞争力并有助于可持续发展 |
| The latter explicitly requires integrating the principle of sustainable development into country policies and programmes. | 后者明确地要求将可持续发展原则纳入国家政策和方案 |
| We should, instead, renew our commitment, individually and collectively, to the MDGs and to their full integration into our national domestic policies, international development strategies, policies and actions. | 相反 我们应当个别和集体地重申我们对千年发展目标的承诺 把千年发展目标完全纳入各国的国内政策 国际发展战略 政策与行动 |
| His delegation therefore fully supported the effective integration of economic and social policies into macroeconomic policies at the national and international levels in order to strengthen social development. | 因此 加纳代表团完全支持将经济和社会政策有效地纳入国家和国际两级的宏观经济政策 以促进社会发展 |
| Crime and development was the overall theme, and special emphasis was given to (a) incorporation of prevention policies into development planning (b) organization of research on social defence policies and community based prevention and (c) public participation in crime prevention. | 会议的主题是 犯罪与发展 着重强调如下问题 a 将预防政策纳入发展规划 b 组织研究社会防护政策和社区预防 以及 c 公众参与预防犯罪 |
Related searches : Economic Development Policies - Rural Development Policies - Sustainable Development Policies - Skills Development Policies - Development Of Policies - Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Foreign Policies - Cancellation Policies