"distressed debt"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| It must take immediate steps toward debt mutualization. It needs either the ECB or an expanded European Stability Mechanism to purchase distressed governments bonds today. nbsp nbsp nbsp | 人们总是不缺乏愿景 问题是有两个南辕北辙的方式去实现这些愿景 一个策略假设欧洲现在急需这一更深入联盟所推行的政策 根本无法再等待时间去向银行注入资本 必须迅速推进债务重组 并需要欧洲央行或是扩大化的欧洲稳定机制去购买当前那些危机政府的债务 |
| MUNICH In blatant violation of the Maastricht Treaty, the European Commission has come forward with one bailout plan after another for Europe s distressed economies. Now it wants to socialize not only government debt by introducing Eurobonds, but also banking debt by proclaiming a banking union. | 慕尼黑 欧洲委员会公然践踏马斯特里赫特条约 一次又一次地制定援助计划挽救欧洲受困经济体 如今 欧洲委员会不但欲用欧元债券将国债社会化 还试图搞一个 银行联盟 把银行债券也社会化 |
| 26 The risk of litigation has increased with the emergence of vulture funds that would buy distressed sovereign debt on the secondary markets and then sue for full repayment once restructuring negotiations commenced. | 26 随着秃鹰基金的出现 诉讼的风险增加了 秃鹰基金在二级市场购买不良主权债务 在重组谈判开始后就起诉要求全额偿还 |
| Italy is the only debt distressed eurozone country in which the negative competitiveness trends (productivity relative to income) have not reversed direction in the post crisis period. With a debt GDP ratio of more than 120 , Italy lacks the flexibility to implement fiscal stimulus to bridge the transition to higher growth. | 意大利是唯一一个在后危机时期并未扭转其负面的竞争力趋势 生产力相对于收入 的欧元区高负债国家 在债务对GDP比率超过了120 的情况下 意大利缺乏足够的灵活性去实施可以实现从转型向更高速增长过渡的财政刺激政策 |
| The crisis started with too much private debt and leverage, which became public debt and deficits as crisis and recession triggered fiscal deterioration and private losses were mostly socialized via bailouts of financial systems. Then, distressed sovereigns that had already lost market access Greece and Ireland were bailed out by the International Monetary Fund and the European Union. | 危机的起因是私人部门过度负债和过高杠杆率 随着危机和衰退削弱财政状况 随着大部分私人亏损经由金融体系脱身计划而被摊派给全社会 私人债务危机演变为公共债务和公共赤字危机 再后来 若干受到重创的政府 希腊和爱尔兰 丧失了市场融资能力 从国际货币基金 IMF 和欧盟得到救助 |
| And man cries (distressed) 'What is the matter with her?' | 说大地怎麽啦? |
| And man cries (distressed) 'What is the matter with her?' | 說 大地怎麼啦? |
| Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
| Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
| For this is not that others may be eased and you distressed, | 我 原 不 是 要 別人輕省 你 們 受累 |
| For this is not that others may be eased and you distressed, | 我 原 不 是 要 別 人 輕 省 你 們 受 累 |
| Failure will erect a huge obstacle to European economic growth for years to come, and could threaten the survival of the euro itself. Disagreement among and between heads of state and the ECB over the Bank s purchases of distressed sovereign debt have only added to the uncertainty. | 尽管进行了压力测试 设立援助基金同时连续开会商讨 欧洲的政策制定者们依旧未能找到一个长期可行的解决方案 如果遭到失败的话欧洲未来的经济发展必将面临重大障碍 同时可能威胁到欧元的生存 而各国首脑内部及其与欧洲央行之间在购买危机受灾国主权债券方面的意见不一致只是增加了整个事件的不确定性而已 |
| And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
| And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
| (O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
| (O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
| Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
| Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
| We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed | 我降 古兰经 给你 不为使你辛苦 |
| We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed | 我降 古蘭經 給你 不為使你辛苦 |
| We do indeed know how your heart is distressed at what they say. | 我确已知道你为他们的谰言而烦闷 |
| We do indeed know how your heart is distressed at what they say. | 我確已知道你為他們的讕言而煩悶 |
| We do indeed know how thy heart is distressed at what they say. | 我确已知道你为他们的谰言而烦闷 |
| We do indeed know how thy heart is distressed at what they say. | 我確已知道你為他們的讕言而煩悶 |
| They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded. | 他 們因 失 了 盼望 就 抱愧 來到 那裡 便 蒙羞 |
| They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded. | 他 們 因 失 了 盼 望 就 抱 愧 來 到 那 裡 便 蒙 羞 |
| Do not grieve over them, and do not be distressed by what they contrive. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
| Do not grieve over them, and do not be distressed by what they contrive. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
| We have not revealed unto thee (Muhammad) this Qur'an that thou shouldst be distressed, | 我降 古兰经 给你 不为使你辛苦 |
| We have not revealed unto thee (Muhammad) this Qur'an that thou shouldst be distressed, | 我降 古蘭經 給你 不為使你辛苦 |
| And grieve not for them and be not distressed because of what they plan. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
| And grieve not for them and be not distressed because of what they plan. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
| Debt sustainability and debt relief | 债务的可持续承受性和减免债务 |
| Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him. | 亞述 王 提革 拉尼色 上來 卻沒 有 幫助 他 反倒 欺凌他 |
| and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked | 只 搭救 了 那 常 為惡 人 淫行 憂傷 的 義人 羅得 |
| Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him. | 亞 述 王 提 革 拉 尼 色 上 來 卻 沒 有 幫 助 他 反 倒 欺 凌 他 |
| and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked | 只 搭 救 了 那 常 為 惡 人 淫 行 憂 傷 的 義 人 羅 得 |
| When Our emissaries came to Lot he was distressed and embarrassed on their account. They said Do not fear nor be distressed. We shall save you and all your household except your wife who is among those that will stay behind. | 当我的使者来访鲁特的时候 他为他们而忧愁 他无法保护他们 他们说 你不要害怕 不要忧愁 我们必定拯救你和你的信徒 你的妻子除外 她是和其余的人同受刑罚的 |
| When Our emissaries came to Lot he was distressed and embarrassed on their account. They said Do not fear nor be distressed. We shall save you and all your household except your wife who is among those that will stay behind. | 當我的使者來訪魯特的時候 他為他們而憂愁 他無法保護他們 他們說 你不要害怕 不要憂愁 我們必定拯救你和你的信徒 你的妻子除外 她是和其餘的人同受刑罰的 |
| We have not Sent down on thee the Qur'an that thou shouldst be distressed. Chapter 20 | 我降 古兰经 给你 不为使你辛苦 |
| We have not Sent down on thee the Qur'an that thou shouldst be distressed. Chapter 20 | 我降 古蘭經 給你 不為使你辛苦 |
| (Muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
| (Muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
| He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed. | 於是 帶 著 彼得 雅各 約翰 同去 就 驚恐 起來 極 其 難過 |
| He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed. | 於 是 帶 著 彼 得 雅 各 約 翰 同 去 就 驚 恐 起 來 極 其 難 過 |
Related searches : Distressed Debt Trading - Distressed Debt Investor - Distressed - Distressed Situation - Distressed Loans - Financially Distressed - Distressed Wood - Distressed Securities - Deeply Distressed - Distressed Area - Distressed Prices - Distressed Stock - Distressed Portfolio - Distressed White
