"domestic labour force"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Outside the labour force | 劳动力队伍之外的人口 |
In the labour force | 劳动力队伍之内的人口 |
NLFS Namibia Labour Force Survey | NLFS 纳米比亚劳动力调查 |
Moreover, the expansion of domestic processing activities with relatively high technological sophistication contributed to raising the overall skill level of the labour force. | 而且 技术复杂程度较高的国内加工活动 它的发展还帮助提高了劳动力的总体技术水平 |
Ministry of Labour, Human Resources Development. Namibia Labour Force Survey. Windhoek. | 15. 劳动 人力资源发展部 1998年 纳米比亚劳动力调查 温得和克 |
11.1 Size of the Labour Force | 11.1 劳动力的规模 |
Other persons outside the labour force | 劳动力队伍以外的其他人口 |
Thus, unemployment would increase to 37 per cent by 2008 as the domestic economy cannot replace jobs lost in Israel and the growing labour force. | 国内经济不可能吸收在以色列丧失的工作机会和增长的劳动力 失业率到2008年将升高到37 |
Table 3.2 Gender structure of labour force | 表 3.2 劳动力的性别结构 |
56. Population censuses and labour force surveys conducted since independence have shown rapid growth in Sri Lanka apos s labour force. | 56. 自独立以来对人口普查和劳动力的普查均显示了斯里兰卡劳工队伍的迅速增长情况 |
Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys. | 表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目 |
It directly contributes 25 per cent to the Gross Domestic Products (GDP) and provides employment to 44 per cent of the total labour force of the country. | 农业是巴基斯坦经济活动的中心 它直接贡献国内生产总值的25 提供了国内劳动力总量的44 |
In fact, the domestic work done predominantly by women is fundamental to the reproduction of the family labour force and sustains the production of goods for sale. | 事实上, 在家庭中 主要由妇女进行的家务劳动对于家庭劳动力的再生产起根本作用 并构成了外销产品生产的支柱 |
Previous Labour Force Surveys did not address this issue. | 以往的历次劳动力调查并没有接触这个问题 |
Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers | 强迫劳动和债役劳动 移徙工人 包括家佣的权利 |
Pakistan Labour Force Survey 2001 2002 released in late 2003. | 2003年末发表的巴基斯坦2001 2002年劳动力调查 |
1) the improvement of the quality of the labour force | 120. 残疾人的再就业应被视为确保残疾人发挥适当社会作用的最关键活动之一 |
Employed labour force, by type of work week and sex | 表11.4. 按工作周类型和性别分列的就业劳动力 |
Integration into the European labour strategy would be yet another step towards increasing female participation in the labour force. | 21. 与欧洲劳动策略的融合向着提高女性劳动力参与程度的目标又迈进了一步 |
6 ABS Labour Force, Australia, selected monthly summary tables, Cat. No. 291.0.55.001. | 6 澳大利亚统计局劳工数据 每月选定总表 类别号 291.0.55.001 |
Today the participation of women in the labour force has increased considerably. | 242. 今天 参加工作的妇女显著增加 |
382. Nearly the entire labour force can be described as being underpaid. | 382. 可以说整个劳力队伍都没有得到应有的报酬 |
11.4. Employed labour force, by type of work week and sex . 35 | 11.4. 按工作周类型和性别分列的就业劳动力 38 |
It may also be a precursor to domestic violence, forced labour and sexual slavery. | 它也可能成为家庭暴力 强迫劳动和性奴役的先兆 |
(b) Improve the labour inspection system and in particular empower it to monitor and report on the practice of domestic labour by children | 通过支持儿童参与家庭创收计划 加强消除童工现象方案 加强劳务视察制度 尤其授权该制度监督和报告雇用儿童从事家庭劳务的做法 为原童工提供适当的恢复和教育机会 |
Since 1975 it has been carrying out studies on the female labour force. | 1975年以来 该委员会一直进行有关女性劳动力的研究 |
In Mauritius, women represented a very high percentage of the total labour force. | 33. 在毛里求斯 妇女在总劳动力中所占的比例非常高 |
The annual growth in the labour force has averaged approximately 2.3 per cent. | 劳动力的年均增长率约达2.3 |
The ILO also helped the Ministry of Labour to strengthen its labour market information system and to create an employment task force. | 劳工组织还协助劳工部加强其劳工市场信息系统 创建就业工作队 |
The results of the labour force and manpower surveys, undertaken by UNDP and the International Labour Organization (ILO) in support of the Ministry of Labour, were released in December. | 开发计划署与国际劳工组织(劳工组织)支持劳工部进的劳动力和人力调查的结果于12月发表 |
The report stresses the unknown, although immense, dimension of child labour in the world, including in hazardous activities, domestic service, prostitution, bonded labour, etc. | 报告强调 世界上雇用童工的规模虽然很大 但人们并不确切了解其程度 包括雇用童工从事危险工作 家庭服务 卖淫 债役等 |
Its Constitution gave international human rights conventions the force of domestic law. | 它的宪法给予国际人权公约国内法的力量 |
The functions referred to as unpaid domestic labour had to be fairly and equally compensated. | 作为没有报酬的家庭劳动而发挥的职能 应当得到公平而平等的补偿 |
Workers, day labourers, domestic servants, artisans, and in a general way to all labour contracts | A. 工人 散工 家庭佣人 技工 并且一般适用于所有劳动合同 |
It was widely recognized that its key assets were a trainable labour force, relatively low wages, tax incentives, generally good quality governance (a low level of corruption) and the existence of a dynamic domestic private sector. | 发言者普遍认为 该国的主要有利条件是 可加以训练的劳动力 较低的工资 税收鼓励措施 总体高质量的治理(腐败现象并不严重)以及具有活力的国内私营部门等 |
Workers without social protection now comprise the vast majority of the urban labour force. | 城市劳动力的绝大多数属于没有社会保障的工作者 |
(c) Organizing field testing of a revised labour force survey questionnaire in selected countries | (c) 在选定国家对订正的劳动力调查问题单进行实地检验 |
29. The 1993 census figures indicate that more women have joined the labour force. | 29. 1993年人口普查数字显示 加入劳动力行列的妇女人数增多 |
Less than 10 per cent of the labour force is engaged in wage employment. | 29. 从事能挣取工资之工作的劳动力少于10 |
Of all women aged 15 to 45 in the labour force, 18.2 are single mothers. | 在15 45岁的工作妇女当中 18.2 是单身母亲 |
As stated earlier, the participation of rates of women in the labour force are increasing. | 如前所述 妇女劳动力的参与率正在增长 |
An especially serious problem was the outflow of the labour force, particularly of skilled workers. | 一个特别严重的问题是劳力 特别是专业化劳力的外流 |
115. In recent years, the female labour force participation ratio in Argentina has increased considerably. | 115. 近些年来 阿根廷妇女劳动力的参与率显著提高 |
Labour markets should also respond to the needs of older workers, who will become an important component of the labour force in years to come. | 劳动市场还需解决较年长工人的需要 今后他们将成为劳动大军的一个重要组成部分 |
Related searches : Labour Force - Domestic Labour Market - Potential Labour Force - Active Labour Force - Labour Force Data - Agricultural Labour Force - Shrinking Labour Force - Global Labour Force - Labour Force Growth - Huge Labour Force - Labour Force Potential - Industrial Labour Force - Of Labour Force