"ensure that"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The Office cannot ensure that. | 协调厅不能确保这一点 |
| In the end, however, he noted that there was a need to ensure that penalties for smuggling were adequate to ensure deterrence. | 然而 最后仍需要确保对走私行为进行有力的惩处 从而保持对此种行为的威慑作用 |
| In that sense, maturity would also ensure consensus. | 在这意义上 成熟也将确保共识 |
| The challenge remains to ensure that enough States ratify the Firearms Protocol and that adequate support is provided to developing countries to ensure its effective implementation. | 24. 难题仍然是如何确保有足够多的国家批准 枪支议定书 以及向发展中国家提供足够的援助来保证该议定书的有效执行 |
| It would be a requirement that the State does ensure the existence of and fund some institutions which can ensure the teaching of that minority language. | 这将要求国家确实保证那些能够确保用有关少数群体语文教学的机构的存在及其资金 |
| Governments should ensure that statistics be given due priority. | 各国政府应确保适当优先重视统计工作 |
| States parties should ensure that the system of justice | 19. 各缔约国应保证司法制度 |
| They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic. | 他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化 |
| It is our duty to ensure that that state of affairs continues. | 我们有义务保证使这种状况持续下去 |
| Let us ensure that we all remain committed to that shared mission. | 让我们确保我们大家继续致力于这项共同的任务 |
| The chairman added that all must ensure that democracy thrived in Somaliland and that the requisite checks and balances were put in place to ensure the legitimacy of the process. | 主席并指出 所有各方都必须保证民主能在 索马里兰 发扬光大 同时设置必要的制约与平衡机制 以保证这一进程的合法性 |
| More active efforts need to be taken to ensure that programme design and implementation involves non host countries to ensure that they, too, benefit from the RCF RP. | 20. 还需要作出更积极的努力 确保非方案东道的国家参与方案的制定和执行 从而确保它们也能从区域合作框架 区域方案中获益 |
| 2. In realizing this right, States Parties shall ensure that | 二. 为了实现这一权利 缔约国应当确保 |
| International partners will ensure that the Facility is fully resourced. | 国际合作伙伴将确保这个办法获得充足的资源 |
| Let us ensure that we are equal to the task. | 让我们确保我们无愧于这项工作 |
| That was the only way to ensure peace in Vieques. | 这是确保别克斯岛和平的惟一办法 |
| to ensure that we cover the need of the customer to the extent that we can ensure that both the coverage of the insurance and the prices are as correct as possible. | 7.3 缔约国不接受委员会的观点 即请愿人只需提出某些相关的宪法条款 而不需同时也指出具体的侵害所在就足够了 它指出 因为宪法法院的判例一般要求同时指出两者 而法院对本案还特别要求请愿人同时指出两个方面 |
| Finally, promoters must ensure involvement of all affected organizations to ensure proper implementation, that is, trade unions, environmental organizations and local and indigenous communities. | 最后 为确保执行得当 项目提倡者必须确保所有有关组织 即 工会 环境组织以及地方社区和土著社区 参与进来 |
| We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. | 没有监管系统 去保证 产品安全 |
| Together we should ensure that it grows from strength to strength. | 我们应该共同确保这个机构日益得到加强 |
| All these Acts ensure compliance with the provisions of that Convention. | 所有这些法律都确实符合该公约的规定 |
| This will ensure that they are part of the educational revolution. | 这将确保他们成为教育革命的一部分 |
| Secondly, the Court's strategy should ensure that justice is actually done. | 第二 法院的战略应该确保切实伸张正义 |
| We know that there are already delegations working to ensure that that is not the case. | 我们知道 有些代表团已在致力于确保情况并非如此 |
| (4) (d) The procuring entity shall ensure that the number of suppliers or contractors invited to participate in the auction is sufficient to ensure effective competition. | (4)(d) 采购实体应确保被邀请参加拍卖的供应商或承包商的数目足以确保有效的竞争 |
| Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. | 每個人都可以協助確保句子唸起來正確且拼寫正確 |
| We must ensure that the world recognizes the value of those aspirations. | 我们必须确保世界承认这些期望所具有的价值 |
| We must act to ensure that catastrophic terrorism never becomes a reality. | 84. 我们必须采取行动 确保灾难性恐怖主义永远不会成为现实 |
| (g) Ensure that indigenous children have access to free primary quality education | (g) 确保土著儿童得以免费接受优质初等教育 |
| We now have to ensure that this resolve is translated into action. | 我们现在必须确保将这种决心化为行动 |
| Efforts are being made to ensure that accurate inventory records are maintained. | 正作出努力确保保存准确的库存记录 |
| First, we must ensure that the commitments made this year are implemented. | 第一 我们必须确保今年作出的承诺得到履行 |
| We must ensure that peace agreements are implemented in a sustainable manner. | 我们必须确保以可持续的方式实施和平协定 |
| These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining. | 这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持 |
| 2. Stresses, in this regard, that when implementing mobility policies, the Secretary General should ensure that | 2. 在这方面着重指出 在实施调动政策时 秘书长应确保 |
| It is also our duty to ensure that humankind survives the destruction that threatens our environment. | 我们也有义务确保人类摆脱危及我们环境的破坏而安然无恙 |
| We hope that a fully staffed CTED can ensure that needs are efficiently identified and prioritized. | 我们希望一个人员充足的反恐执行局可以有效确保有效确定和优先满足各项需要 |
| Developing countries should be encouraged to adopt curricula that ensure that all students complete secondary education. | 应鼓励发展中国家采纳有关的教学大纲 确保所有学生都能完成中学教育 |
| 13.10 States should ensure that persons needing special assistance, including illiterate and disabled persons, are provided with such assistance in order to ensure that they are not denied access to the restitution claims process. | 13.10 各国应确保需要得到特别协助的人 包括文盲和残疾人 都能得到此类协助 以确保他们能够利用归还要求程序 |
| Also requests the Secretary General to ensure that all missions monitor and evaluate the quality management systems of rations contractors to ensure that food quality and hygienic conditions are in accordance with established standards | 2. 还请秘书长保证使所有特派团监测和评估口粮承包商的质量管理制度 以保证口粮的质量和卫生条件符合既定标准 |
| To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders, | (a) 确保关于化学品和化学品管理的知识与信息充分完整 使得所有利害攸关者在整个化学品的生命周期内能够安全地处理化学品 |
| Parents often sacrifice themselves to ensure that their children receive a good education. | 父母為了確保孩子受到良好的教育常常犧牲自己 |
| Parents are obliged to ensure that their children obtain a general basic education. | 父母有责任确保子女接受基本的普通教育 |
| Close management was required to ensure that expenditures remained within total funds available. | 需要仔细加以管理 以确保开支在可用资金总额范围之内 |
| It must ensure that beneficiaries are assisted solely on the basis of need. | 政府必须保证 仅仅以需要为依据 援助受益人 |
Related searches : They Ensure That - Can Ensure That - Helps Ensure That - I Ensure That - Must Ensure That - Ensure You That - Shall Ensure That - We Ensure That - Will Ensure That - Ensure That All - Should Ensure That - Ensure That You - Please Ensure That - And Ensure That