"entrusted to you"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| We are confident that you will be able to discharge the responsibilities entrusted to you. | 我们相信 你一定能履行交托给你的职责 |
| Responsibility entrusted to | 委托给下列组织 的责任 |
| Entrusted domestic broadcasting Entrusted domestic and overseas broadcasting. | 受托国内广播 受托国内和海外广播 |
| neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock. | 也 不 是 轄制 所 託付 你 們的 乃是 作 群羊 的 榜樣 |
| neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock. | 也 不 是 轄 制 所 託 付 你 們 的 乃 是 作 群 羊 的 榜 樣 |
| You were entrusted with more than a mere sale of jewelry. | 你们的责任并不仅仅是 销售珠宝 |
| Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned. | 你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主 |
| Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned. | 你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主 |
| 23 children under 15 entrusted to relatives | 委托亲属照管的23名15岁以下的儿童 |
| Entrusted to Sub Commission resolution 1997 16 | 小组委员会第1997 16号决定 |
| You can be assured, Mr. Chairman, of our forthright and genuine cooperation for the success of the mandate entrusted to you. | 主席先生 你可以放心 我们将为你成功地履行被授予的职责而提供坦率和真正的合作 |
| Say, Obey Allah and obey the Messenger, but if you turn away, you should note it well that the Messenger is responsible for the duty entrusted to him and you are responsible for the duty entrusted to you. If you obey him, you will be rightly guided, for the responsibility of the Messenger is only to convey the Message clearly to you. | 你说 你们应当服从真主 应当服从使者 如果你们违背命令 那末 他只负他的责任 你们只负你们的责任 如果你们服从他 你们就遵循正道 使者只负明白的传达的责任 |
| Say, Obey Allah and obey the Messenger, but if you turn away, you should note it well that the Messenger is responsible for the duty entrusted to him and you are responsible for the duty entrusted to you. If you obey him, you will be rightly guided, for the responsibility of the Messenger is only to convey the Message clearly to you. | 你說 你們應當服從真主 應當服從使者 如果你們違背命令 那末 他只負他的責任 你們只負你們的責任 如果你們服從他 你們就遵循正道 使者只負明白的傳達的責任 |
| I must return some items entrusted to me. | 我要给回一些我托管的物件 |
| The king entrusted the captain's mace to me. | 国王委我重任 指派我做卫队队长 |
| It is too important to be entrusted to any individual. | 将信任赋予给每一个人是非常重要的 |
| I have no doubt that thanks to your eminent qualities and your rich experience you will carry out remarkably well the mission entrusted to you. | 毫无疑问,您优良的品质和丰富的经验将使您胜任所赋予的任务 |
| (c) any tasks entrusted to it by the COP . | (c) 缔约方会议交给它的任何任务 |
| O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you. | 信道的人们啊 你们不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托 |
| O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you. | 信道的人們啊 你們不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠於你們所受的信托 |
| Please be assured of the full support of the Turkish delegation for your efforts to fulfil the difficult task entrusted to you. | 土耳其代表团一定会充分支持你为履行交托给你的艰巨任务所作的努力 |
| God instructs you to give back things entrusted to you to their owners. And when you judge between people, judge with justice. God s instructions to you are excellent. God is All Hearing, All Seeing. | 真主的确命令你们把一切受信托的事物交给应受的人 真主又命令你们替众人判决的时候要秉公判决 真主用来劝戒你们的事物真优美 真主确是全聪的 确是全明的 |
| God instructs you to give back things entrusted to you to their owners. And when you judge between people, judge with justice. God s instructions to you are excellent. God is All Hearing, All Seeing. | 真主的確命令你們把一切受信托的事物交給應受的人 真主又命令你們替眾人判決的時候要秉公判決 真主用來勸戒你們的事物真優美 真主確是全聰的 確是全明的 |
| The Governing Council has entrusted three tasks to the Panel. | 11. 理事会委托小组的任务有三项 |
| The Regional Prosecutor entrusted the search to a military authority. | 地区检察官将搜查委托给了军事当局 |
| Coordination, if necessary, could be entrusted to the General Assembly. | 如有必要,协调工作可交给大会担任 |
| Further guidance to an entity entrusted with the operation of the | 主席提出的结论草案 |
| O you who believe! Betray not Allah and His Messenger, nor betray knowingly your Amanat (things entrusted to you, and all the duties which Allah has ordained for you). | 信道的人们啊 你们不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托 |
| O you who believe! Betray not Allah and His Messenger, nor betray knowingly your Amanat (things entrusted to you, and all the duties which Allah has ordained for you). | 信道的人們啊 你們不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠於你們所受的信托 |
| 64. To succeed in the mission entrusted to it, the Committee has decided | 64. 为了确保成功地完成赋予它的任务 委员会决定 |
| The king entrusted me with his soldiers. | 国王将他的皇家卫队交给我指挥 |
| And those who protect the property entrusted to them, and their agreements. | 他们是尊重自己所受的信托 和自己所缔的盟约的 |
| And those who protect the property entrusted to them, and their agreements. | 他們是尊重自己所受的信托 和自己所締的盟約的 |
| The investigation of this case was entrusted to the Military Criminal Court. | 已责成军事刑事法院调查此案 |
| Supervision of these efforts has been entrusted to the Equal Status Council. | 对有关工作的监督交由平等地位委员会负责 |
| Routine coordination and representation are entrusted to volunteers from constituent indigenous nations. | 例行的协调和代表任务委托给组成土著民族的志愿者 |
| The recruitment and training of the new army were entrusted to ECOMOG. | 新军队的征召和训练工作委托西非监测组进行 |
| As on previous occasions, I am awed by the responsibility that you have entrusted to me, and I hope to be able to carry it out. | 我和以往一样 深感大家赋予我的责任重大 希望我能够不负所托 |
| To that end, I pledge to all of you my entire dedication in discharging the demanding duties entrusted to the presiding officer of this illustrious body. | 为此目的 我向各位保证我将全力以赴地完成该杰出机构主持官员所接受的艰巨任务 |
| 8. To carry out any other tasks to be entrusted to it by the Commission. | 8. 횴탐뺭짧믡캯췐뗄죎뫎웤쯼죎컱ꆣ |
| Whole and by officers entrusted with informal consultations. | 正式磋商的干事的情况报告 |
| How could I possibly forget about the task that you've entrusted to me? | 我怎么能忘记您交付我的任务 |
| These were the very tasks we entrusted to the United Nations in 1945. | 这些都是我们1945年赋予联合国的任务 |
| (d) Other matters as entrusted to it by the Constitution and the law. | (d) 宪法 及法律授权处理的其他事项 |
| That task should be entrusted to duly constituted institutions which had explicit mandates. | 这一任务应授予有明确授权的正式组成的机构 |
Related searches : Entrusted To Him - To Be Entrusted - Funds Entrusted - Was Entrusted - Tasks Entrusted - Entrusted Property - Entrusted Goods - Being Entrusted - Entrusted Power - Entrusted With - I Entrusted
