"environment of trust"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Environment - translation : Trust - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Such dialogue should contribute not only to the advancement of the political process, but also to a better environment of trust and confidence.
这种对话不仅有助于推进政治进程 也有助于改善信赖和信任的环境
4. Takes note with appreciation of the outcome of the fourth replenishment of the Global Environment Facility Trust Fund,Global Environment Facility, document GEF A.3 6. Available from www.gefweb.org. including the pledges made by the international community to the Trust Fund at the third Global Environment Facility Assembly, held in Cape Town, South Africa, on 29 and 30 August 2006, and stresses the importance of the fulfilment of the commitments
4. 赞赏地注意到全球环境基金信托基金第四次充资会议的结果 全球环境基金 GFE A.36号文件 可查阅www.gefweb.org 其中包括国际社会2006年8月29日和30日在南非开普敦举行的第三届全球环境基金大会上向信托基金的认捐 并强调履行承诺的重要性
9. Calls upon the international community to fulfil the commitments made during the fourth replenishment of the Global Environment Facility Trust Fund
9. 吁请国际社会履行在全球环境基金第四次充资会议上所作的各项承诺
Realizing that it's difficult to get loans in this environment, you're doing business with people you trust, in your local markets.
意识到在这种环境下很难获得融资 人们开始和那些信赖的人做生意 在他们熟悉的地方性市场
7. Takes note with appreciation of the outcome of the fourth replenishment of the Global Environment Facility Trust Fund, including the pledges made by the international community to the Trust Fund at the third Global Environment Facility Assembly, held in Cape Town, South Africa, on 29 and 30 August 2006, and stresses the importance of the fulfilment of the commitments
7. 赞赏地注意到全球环境基金会信托基金第四次充资会议成果 包括国际社会在2006年8月29日至30日在南非开普敦举行的全球环境基金会第三届会议上对信托基金所作的认捐 并强调履行承诺的重要性
The overall decrease of 0.9 million in support budget resources for 2006 2007 includes a decrease of 1.70 million in trust fund support, a decrease of 0.2 million in the trust fund contribution and an increase of 1.0 million in the Environment Fund budget.
2006 2007两年期支助预算资源总额减少的90万美元 包括信托基金支助预算减少170万美元 信托基金捐款减少20万美元 环境基金预算增加100万美元
The voluntary scale applies to the Environment Fund, which finances UNEP's core programme of work, while additional funding is secured through trust funds and other earmarked contributions.
自愿捐款比额适用于为环境规划署核心工作方案供资的环境基金 其他经费则来自各种信托基金和其他指定用途的捐款
Bangladesh calls upon all concerned to engage in constructive dialogue in order to implement the provisions of articles I, II and IV in an environment of trust and confidence.
孟加拉国呼吁所有有关各方开展建设性对话 以便在相互信任与信赖的环境中执行第一 第二和第四条的规定
11. Takes note with appreciation of the outcome of the fourth replenishment of the Global Environment Facility,Global Environment Facility, document GEF A.3 6. Available from www.gefweb.org. including the pledges made by the international community to the Global Environment Facility Trust Fund, at the third Global Environment Facility Assembly, held in Cape Town, South Africa, on 29 and 30 August 2006, and stresses the importance of fulfilment of the commitments
11. 赞赏地注意到全球环境基金第四次充资会议的成果 全球环境基金 GEF A.3 6号文件 可查阅www.gefweb.org 包括国际社会最近于2006年8月29日和30日在南非开普敦举行的全球环境基金第三届会议上对全球环境基金信托基金作出认捐 并强调履行承诺的重要性
The private sector believed that the introduction by the Egyptian Government of intellectual property rights and anti trust laws would make the investment environment in Egypt much more attractive.
私营部门认为 埃及政府通过的知识产权和反托拉斯法将使埃及的投资环境更具有吸引力
In assessing the outcome of the Workshop, he highlighted the success stories with examples of bilateral and regional cooperation and the environment of trust resulting from sound technical assistance and training programmes.
在评估该讲习班的结果时 他着重举例说明了通过实施完善的技术援助和培训方案 在双边和区域合作以及营造信任的环境方面取得的成功经验
However, an improved security situation on the ground would create an environment conducive to the holding of negotiations and would help in building trust among the parties regarding their commitment to peace.
但是 实地安全情况的改善将为谈判创造有利条件 有助于各方对各自实现和平的决心建立信任
13. Recalls the fourth replenishment of the Global Environment Facility Trust Fund,Global Environment Facility, document GEF A.3 6. Available from www.gefweb.org. stresses the importance of the fulfilment of the commitments made, and emphasizes in this regard the need to continue to allocate adequate financial resources to the focal area of land degradation
13. 回顾全球环境基金信托基金第四次充资会议 全球环境基金 GEF A.3 6号文件 可查阅www.gefweb.org 着重指出这些承诺的重要性 并在这方面强调必须继续向土地退化这一重点领域划拨充足的财政资源
14.12 The scope of the evaluation and oversight function of UNEP comprises the programmes and projects of the Environment Fund and related trust funds as well as projects of the Global Environmental Facility that are implemented by UNEP.
14.12 环境规划署的评价和监督职能在范围上涵盖环境基金的各项方案和项目以及有关信托基金 由环境规划署负责执行的全球环境基金的项目
There's so much about trust what sources of information can we trust?
这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任
Total projected resources available for 2006 2007 amount to 299.4 million, comprising income from all sources of 290.9 million ( 10.5 million in United Nations regular budget resources, 145 million in Environment Fund resources, 74.0 million in trust funds, 11.4 million in trust fund support and 50.0 million in earmarked (counterpart) contributions) and 8.5 million from reimbursement of services.
2006 2007年可支用资源估计数总额为2.994亿美元 包括2.909亿美元的各种资源(1,050万美元的联合国经常预算资源 1.45亿美元的环境基金资源 7,400万美元的信托基金 1,140万美元的信托基金支助资源和5,000万美元的专用(对应)捐款)和偿还所服务的850万美元
In that regard, we would like to underline the fact that the peaceful development of nuclear energy requires the establishment of an unequivocal environment of mutual trust that can be built only on the basis of fully transparent activities.
在这方面 我们要强调 要和平开发核能 就必须建立明确相互信任的环境 这种环境只能建立在活动完全透明的基础上
Perceptions of lack of compliance with commitments eroded States parties' trust in the Treaty's effectiveness, and divergent views on the best way to realize its objectives continued to shadow the prospects for a more stable, predictable environment of peace and security.
10. 对承诺得不到遵守的认识 侵蚀了缔约国对 条约 效力的信任 而对实现目标最佳方式的不同看法 则继续给一个更为稳定和可预测的和平与安全环境的前景蒙上阴影
7. Welcomes the successful and substantial third replenishment of the Global Environment Facility Trust Fund which will provide additional resources necessary to enable the Facility to continue to be responsive to the needs and concerns of its recipient countries
7. 欢迎成功地进行了全球环境基金信托基金第三次资金补充 使资金大幅增加 这将提供更多必要的资源 使全球环境基金能继续照应受援国的需要和关注
The Productivity of Trust
信任的生产率
The Profitability of Trust
信任的盈利能力
(Title of Trust Fund)
全球环境基金
(Title of Trust Fund)
(信托基金名称)
A net decrease of one post is proposed under trust fund support this will involve the conversion of two posts to funding under the Environment Fund and three posts to the category for reimbursement of services for support provided to multilateral environmental agreements, offset by an increase of four posts to extend the support provided to administer the trust funds supporting the UNEP programme of work.
为信托基金支助提议的净减员额为一名 这涉及两名员额转为由环境基金提供经费 三名员额转为由偿还为多边环境协定提供的服务 再用为增加对管理支持环境规划署工作方案的信托基金而增设的4个员额予以抵消
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
也没有告诉我们 相信我们 相信美国
I didn't trust Tom and he didn't trust me, either.
我不信任汤姆而且汤姆也不信任我
Administration of Trust Fund(s)
3 信托基金的管理
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
有 人 靠車 有人 靠馬 但 我 們 要 提到 耶和華 我 們神 的 名
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
有 人 靠 車 有 人 靠 馬 但 我 們 要 提 到 耶 和 華 我 們 神 的 名
The Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey found that nearly 60 of chief financial officers in the United States believe that a lack of public trust has harmed the business environment. Those percentages are even higher in other parts of the world.
这一公众情绪正在影响全球商业 杜克大学 首席财务官 杂志全球商业展望调查 Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey 发现 近60 的美国首席财务官认为公共信任缺失已经危害到商业环境 这一百分比在世界其他地区甚至还要高
That implies a lot of trust.
这样的屈服中也包含着无比的信任
Obeyed and worthy there of trust.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed and worthy there of trust.
是眾望所歸 而且忠於職守的
Some problems of public trust remain.
依然存在一些公信力问题
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
如果人類不好好保護大自然 大自然說不定會反過來把人類毀滅
The projected decreases are mainly attributable to the conversion of several trust funds from the category of trust funds directly supporting the UNEP programme of work to the category of trust funds supporting multilateral environmental agreements.
预测下降主要是由于属于直接支持环境规划署工作方案的几个信托基金的类别将转变为支持多边环境协定的信托基金类别
Trust me.
相信我
Trust funds
诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅
It is destroying the natural environment through climate change and other kinds of pollution, while a relentless stream of oil industry propaganda keeps many people ignorant of this. It is weakening social trust and mental stability, with the prevalence of clinical depression apparently on the rise.
第四 全球资本主义在很多方面直接对幸福构成威胁 上述趋势通过气候变化和其他污染破坏自然环境 而与此同时石油行业永无休止的宣传攻势导致很多人被蒙在鼓里 全球资本主义削弱社会信任和心理稳定 导致临床抑郁患者数量显著增加 大众传媒已经成为企业 信息 的载体 其中大部分信息公然违背科学 而美国人越来越身陷消费成瘾而无法自拔
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
我们当然也不能信任银行家 更不能相信股票经纪人
Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity.
生存环境 意指大规模流行病趋势 基本安全环境 其特征为流行病趋势的抑制和事故及营养不良造成的健康状况 有效成果环境 即适当的营养 工作鼓励和环境(健康的生活方式) 舒适的环境 提供鼓励和审美方面的乐趣
The Environment of Poverty
贫困的环境
The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust.
6 信任 这一概念在推动参与方面发挥决定性作用 反过来又构成了建立信任和加强信任的基础
Object and purpose of the Trust Fund
信托基金的目的和用途
And of Abraham who fulfilled his trust?
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗

 

Related searches : Of Trust - Breach Of Trust - Deed Of Trust - Lost Of Trust - Grantor Of Trust - Value Of Trust - Certificate Of Trust - Execution Of Trust - Concept Of Trust - Declarations Of Trust - Issues Of Trust - Importance Of Trust - Spirit Of Trust