"environmental information"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Environmental data and information | A. 环境数据与信息 |
| The Environmental Information Circulation and Monitoring System on the Internet (SISEI) programme is a capacity building programme for African countries on the use of information technologies for environmental information management. | 34. 网上环境信息流通和监测系统方案是为非洲国家设计的关于利用信息技术进行环境信息管理的能力建设方案 |
| To exchange environmental models among the countries, sharing information. | 国与国间交流环境模式和有关资料 |
| The consistency of the environmental and economic information of SNA add considerable value to both the environmental and economic information and improve the quality of both statistics. | 国民账户体系中环境和经济信息都很一致 给环境和经济信息增加了相当大的价值 提高了两种统计的质量 |
| The global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for AGEDI. | 全球研究涵括 全球环境数据和信息系统数据库 环境信息系统设计过程中取得的教训和AGEDI的概念设计文件 |
| Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. | 这两个网络提供范围广泛的环境信息产品和服务 |
| They constitute a unique source of information, which can be used to analyse environmental change and provide early warning of emerging environmental threats. | 它们是可用以分析环境变化和提供新出现环境威胁早期预警的无法比拟的信息源 |
| (i) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits list of environmental meetings (24) | ㈠ 小册子 情况介绍 挂图 资料袋 环境会议一览表 (24) |
| Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way. | 环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中 |
| These databases are expected to be available by 1997 to be organized into an environmental database that will be developed and shared in an environmental information systems network. | 预计 1997年将能得到这些数据库 以便纳入由一个环境信息系统网络开发并供使用的环境数据库中 |
| In West Asia, UNEP is a strategic partner in the Abu Dhabi Global Environmental Data Initiative (AGEDI), supporting regional and national efforts in environmental information development and management. | 62 在西亚 环境署是 阿布扎比全球环境数据倡议 AGEDI 的战略伙伴 支持区域和国家在环境信息开发和管理方面的努力 |
| The lack of appropriate resources and know how related to environmental assessment leads to sub optimal decision making based on incomplete or inconsistent information about the state of the environmental resources and the impact of environmental policy on development. | 69. 由于在环境评估方面缺乏适当的资源和专门技能 结果是只能根据不完整或不一致的信息对环境资源情况和环境政策对发展的影响做出次优决策 |
| Conversely, if resources and know how are made available, environmental assessment gaps and information quality can be improved, leading to more optimal decision making and improved management of environmental resources. | 反过来说 如果具备资源和专门技能 就可以弥补环境评估方面的不足并提高信息质量 从而做出更为优化的决策 改善环境资源管理 |
| They should be involved from the outset of the planning process and have full access to environmental information. | 她们应从规划过程一开始就参与其中并能充分得到环境信息 |
| Working at the EROS Data Center, the team produced numerous maps and analyses, as well as a substantial environmental information system for the two basins using remotely sensed, map, and environmental data. | 该工作队在EROS的数据中心利用遥感数据 绘图和环境数据 制作了大量的地图和分析 并为这两个流域开发了一个重大的环境信息系统 |
| The project is using satellite image data to map land use at the scale of 1 250,000 as a part of the Environmental Information Systems Development component of the Ghana Environmental Resources Management Project (GERMP). | 作为加纳环境资源管理项目中环境信息系统开发部分的一个内容 该项目正在使用卫星图像数据以1 250,000的比例测绘土地使用状况 |
| Intended for environmental policy makers, non governmental organizations, the private sector, academics, teachers and the public at large, the atlas uses powerful satellite and geographic information system technology tools to tell the story of environmental change. | 为了满足环境政策制定者 非政府组织 私人部门 学术界 教师和广大公众的需要 图集以卫星和地理信息系统为强有力的技术工具叙述环境变化的始末 |
| State Parties shall exchange available information and data regarding the hydrological, hydro geological, water quality, meteorological and environmental condition of shared watercourses. | 缔约国应交换关于共有水道的水文 水文地质 水质 气象和环境条件的便捷可得的资料和数据 |
| Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged. | 为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护 |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision Making and Access to Justice in Environmental Matters. Aarhus, Denmark, 25 June 1998 | 在环境问题上获得信息 公众参与决策和诉诸法律的公约 丹麦奥胡斯 1998年6月25日 |
| Invites member States to exchange information and experience in various environmental field such as desertification, climate change and loss of biological diversity. | 4. 请各成员国交流各种环境领域的信息和经验 例如荒漠化 气候变化和生物多样性的丧失 |
| (vi) Technical material further development and operation of the Environmental Law Information Service database (ECOLEX) (1) provision of online access to information on multilateral treaties in the field of environment over the Internet (1) web based tool and database for policy evaluation by national policymakers using environmental accounting for sustainable management of dryland environments (1) | ㈥ 技术材料 进一步开发和运用环境法信息服务 ECOLEX 数据库(1) 通过因特网提供网上查阅环境领域多边条约的手段(1) 以网络为基础的工具和数据库 供各国决策者使用环境核算办法对缺水地区的环境可持续管理政策进行评估(1) |
| A significant number of the resultant proposals and awards involved using the Internet to make environmental information more readily available for educational purposes. | 由此产生的许多建议和奖励涉及利用Internet为教育目的提供更近便的环境资料 |
| Although the region has very substantial amounts of information available, it has not yet been possible to set up integrated frameworks for environmental assessment. | 虽然该区域拥有极大量可利用的信息 但尚未能够建立起综合的环境评估框架 |
| The proposed project takes into account the lessons learned from UNEP environmental information networks and the experience gained from various GEO capacity building activities. | 72. 拟议项目考虑了从环境规划署环境信息网络所取得的教训和从全球环境展望多种能力建设活动所获得的经验 |
| We reiterate our concern at the insufficiency of scientific information on the destructive environmental impact of deep sea fishing practices, in particular bottom trawling. | 我们重申对关于深海捕捞法 尤其是对海底拖网的破坏性环境影响方面的科学资讯不足感到忧虑 |
| (a) Types of deposits, geographical location, the metal content of the items of commercial interest and any information on baseline environmental conditions, including biota | (a) 矿床类别 地理位置 具有商业价值物品的金属含量以及关于生物区系等基线环境状况的任何资料 |
| Some of these projects were intended to provide information to assist with the review of substantive claims by producing scientific and technical information about the nature and extent of environmental damage and potential remediation measures. | 其中一些项目旨在提供信息 通过提供有关环境损害的性质和范围以及可能补救的措施等科学和技术资料协助审查实质性索赔 |
| An environmental knowledge base for the 12 countries in the West Asia region has been prepared in the form of a set of 12 compact disks, containing documents and information resources available to key environmental agencies and partner institutions in the region. | 63 为西亚地区12个国家准备的环境知识库 以压缩盘的形式 为本区域内主要环境机构和合作单位提供了相关文件和信息来源 |
| 14.64 During the biennium 2006 2007, efforts will continue to ensure that environmental issues receive adequate coverage by the international media and that the public is provided with access to comprehensive and credible environmental information from its website(s) via the Internet. | 14.64 在2006 2007两年期期间 将继续努力确保国际新闻媒体对环境问题加以适当报道 并通过其英特网网站 向公众提供全面和可信的环境信息 |
| Coordination and information sharing between United Nations agencies dealing with development and environmental issues must also be promoted, in order to avoid duplication and waste. | 此外 还必须促进处理发展和环境问题的各联合国机构间的协调和信息共享 以避免重复劳动和浪费 |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
| (c) To facilitate access to information on environmental issues of global and regional concern and the work of UNEP and its partners through production and dissemination, including through the Internet, of targeted information materials, publications, audio visual products | (c) 通过制作 包括通过因特网传播目标明确的资料 出版物和视听制品等协助取得关于全球和区域关注的环境问题和环境规划署及其伙伴工作的资料 |
| The programme of work will be implemented through seven subprogrammes, namely (a) environmental assessment and early warning (b) policy development and law (c) policy implementation (d) technology, industry and economics (e) regional cooperation and representation (f) environmental conventions and (g) communications and public information. | 该工作方案是通过七项次级方案执行的 它们是 (a) 环境评估和预警 (b) 政策制订和法律 (c) 政策执行 (d) 技术 工业和经济 (e) 区域合作和代表 (f) 环境公约 (g) 宣传和新闻 |
| The observer for Nigeria acknowledged the existence of environmental problems in the oil producing area of Nigeria and presented information on measures taken to address that issue. | 44. 尼日利亚观察员承认在尼日利亚产油地区存在环境问题 并提供资料说明为解决问题采取的措施 |
| Environmental | 传播和新闻 |
| Many have noted that, with greater cooperation and information exchange between WTO and multilateral environmental agreements, and with criteria for the granting of observer status in WTO to relevant organizations, the relationship between WTO and multilateral environmental agreements could be strengthened and potential conflicts possibly averted. | 许多代表团指出,随着世界贸易组织和多边环境协定之间开展越来越多的合作和信息交流,及准予有关组织在世贸组织观察员地位的标准,世贸组织和多边环境协定之间的关系将会得到加强并将可以避免可能产生的冲突 |
| As indicated in paragraph 3 of Article 16 of the Convention, the evaluation shall be conducted on the basis of available scientific, environmental, technical and economic information, including | 5 如 公约 第16条的第3款所表明的那样 应根据所掌握的科学 环境 技术和经济信息和资料进行此种评估工作 其中包括 |
| It is a contribution to the undertaking of answering the information needs of the environmental component of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) (A 57 304, annex). | 它是为回应非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 A 57 304 附件 环境部分的信息需要所做的贡献 |
| Other platforms essentially focusing on information sharing and knowledge management, the strengthening of institutions, training and environmental risk management are being discussed under the aegis of the Strategy. | 其他纲领基本侧重信息分享和知识管理 加强机构 培训和环境风险管理 正在国际减少灾害战略秘书处主持下进行讨论 |
| The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries. | 对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品 |
| Environmental activities | 环境活动 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| Environmental Convention | 技术 工业和经济 |
| Environmental monitoring | 1. 环境监测 |
Related searches : Environmental Information Disclosure - Environmental Spatial Information - Environmental Information Act - Environmental Information Centre - Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction - Environmental Stressors