"environmental system"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Environmental - translation : Environmental system - translation : System - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

20 12 Implementation of the environmental dimension of sustainable development within the United Nations system
20 12 联合国系统内可持续发展的环境层面的执行情况
The existing system of multilateral environmental agreements reflected a good balance of coordination and decentralization.
现有的多边环境协定体系反映出协调和权力下放工作已经实现了良好的平衡
The regulations stipulate that the system of lifelong accountability for ecological environmental damage shall be implemented.
该条例规定 实行生态环境损害责任终身追究制
Recently, the system of environmental indicators of the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) was established.
最近建立MARN的环境指标系统
The Environmental Information Circulation and Monitoring System on the Internet (SISEI) programme is a capacity building programme for African countries on the use of information technologies for environmental information management.
34. 网上环境信息流通和监测系统方案是为非洲国家设计的关于利用信息技术进行环境信息管理的能力建设方案
This is a system that could put the next generation at the front lines of gathering environmental data.
这是一个能够放置在我们下一代的系统 在采集环境数据的前沿
Working at the EROS Data Center, the team produced numerous maps and analyses, as well as a substantial environmental information system for the two basins using remotely sensed, map, and environmental data.
该工作队在EROS的数据中心利用遥感数据 绘图和环境数据 制作了大量的地图和分析 并为这两个流域开发了一个重大的环境信息系统
(a) To enhance long term observations of the Earth system by making the global environmental observing systems fully operational through implementation of the Global Earth Observing System of Systems
(a) 通过实施球环境观测系统 使之充分运行 以加强对地球系统的长期观测
We have strengthened the verification system through enhanced use of satellite imagery, environmental sampling and a variety of new technologies.
我们扩大使用卫星图像 环境采样和各种新技术 加强了核查制度
Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage.
这种感应系统装上一种风险管理软件后 正在减少碳氢化合物溢漏造成潜在环境污染的危险
Intended for environmental policy makers, non governmental organizations, the private sector, academics, teachers and the public at large, the atlas uses powerful satellite and geographic information system technology tools to tell the story of environmental change.
为了满足环境政策制定者 非政府组织 私人部门 学术界 教师和广大公众的需要 图集以卫星和地理信息系统为强有力的技术工具叙述环境变化的始末
14.20 The Executive Director of UNEP has overall responsibility within the United Nations system for providing leadership on environmental policy, assessing the causes and effects of environmental change, identifying emerging issues and catalysing responsive international action.
14.20 环境规划署执行主任在联合国系统内全面负责提供环境政策领导 评估环境变化的原因和影响 识别新出现的问题并促成有针对性的国际行动
The involvement of UNEP in Antarctica and the Southern Ocean stems from the critical role they play in the global environmental system.
41. 环境规划署参与南极和南大洋事务的原因 是它们在全球环境系统中发挥了关键作用
It also passed the Environmental Crimes Law in 1998 to expand sanctions in its legal system for crimes against flora in particular.
它还于1998年通过 环境犯罪法 具体扩大了法律制度针对危害植物的犯罪行为的制裁
Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system.
83. 阿根廷在马兰比奥站开展了环境恢复工作 包括清理废物 安装新的废水处理系统
Recognizing the need for more efficient environmental activities in the United Nations system, and noting the need to consider possible options to address this need, including through the ongoing informal consultative process on the institutional framework for United Nations environmental activities,
确认需要在联合国系统内进行更有效的环境活动 并注意到需要考虑可能的备选办法来满足这一需要 途径之一是正在进行的关于联合国环境活动体制框架的非正式协商进程
Its overall objectives are (a) to mainstream environmental economic accounting and related statistics (b) to elevate the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to an international statistical standard and (c) to advance the implementation of the SEEA in countries.
委员会总的目标是 (a) 把环境经济核算和有关统计纳入主流 (b) 提高 综合环境和经济会计制度 使之成为国际统计标准 (c) 推动在各国执行综合环境和经济会计制度
Strengthening international environmental governance must involve a wide range of stakeholders with diverse interests the system should be reformed in an evolutionary manner without making immediate demands of the United Nations system or Member States.
79. 加强国际环境管理必须让有不同兴趣的各种利益有关者参与 该系统应进行循序渐进的改革 而不需要立即对联合国系统或会员国提出要求
We agree to ensure stronger system wide coherence by implementing the following measures at the policy, operational and humanitarian, and international environmental governance levels
151. 我们同意确保加强全系统的协调一致 在政策 业务和人道主义以及国际环境治理各级实施下列措施
Recognizing the need for more efficient environmental activities in the United Nations system, and noting the need to consider possible options to address this need,
确认需要在联合国系统内进行更有效的环境活动 并注意到需要考虑可能的备选办法来解决这一需要
The emphasis will be on ensuring that UNEP supports the inclusion of environmental considerations in the broader intergovernmental policy processes, facilitates the development of coordinated approaches to environmental priorities within the United Nations system, i.e., through the Environmental Management Group, and develops innovative approaches to the broader involvement of all stakeholders in the implementation of intergovernmentally approved priorities.
重点将放在确保环境规划署提供支持 将环境方面的各种考虑因素纳入更为广泛的政府间政策进程之中 在联合国系统内通过环境管理小组协助制订有关环境优先事项的协调办法 并制订各种创新办法 使所有利益相关者更为广泛地参与实施政府间业已核准的优先事项
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施
China has a developed terrestrial observation system consisting of a network that collects data on hydrological systems, ice and snow, ecological systems, agrometeorology and environmental protection.
中国发展了一个陆地观测系统 由一个收集有关水文系统 冰雪 生态系统 农业气象和环境保护数据的网站组成
We agree to ensure stronger system wide coherence by implementing the following measures at the policy, operational and humanitarian as well as international environmental governance levels
152. 我们同意确保加强全系统的协调一致 在政策 业务和人道主义以及国际环境治理各级实施下列措施
They include the geographical information system of the Ministry of Food and Agriculture (MAGA), the system of environmental indicators of the National Statistical Institute (INE), the information system of the National Forestry Institute (INAB), the information system of the Monitoring and Evaluation Centre of the National Council of Protected Areas (CONAP CEMEC), and the biodiversity clearing house mechanism (CHM).
之中有MAGA地理信息总统 国家统计研究所的环境信息系统 CONAP CEMEC的信息系统和CHM生物多样性信息机制
Italy has continued to develop and implement an environmental monitoring system at Terra Nova, in particular with regard to the waste water treatment plan and the incinerator.
意大利继续在Terra Nova湾开发和运行环境监测系统 尤其是在废水处理厂和焚化炉方面
Since the Twenty fourth Antarctic Treaty Consultative Meeting, four intersessional contact groups have been established to discuss the development of a state of the Antarctic environment reporting system, in particular a Web based system for routinely reporting on key environmental indicators.
73. 南极条约第二十四次协商会议以来 设立了四个闭会期间联络小组 讨论建立南极环境状况报告制度 尤其是使用网站的关键环境指标日常报告系统
Environmental
传播和新闻
He noted that the system was almost 60 years old and that the Guam Waterworks Authority needed to borrow 200 million just to meet federal Environmental Protection Agency requirements.
他指出供水系统已存在将近60年 关岛自来水管理局只是应付联邦环保局的要求就需要借用2亿美元
The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries.
对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品
Environmental activities
环境活动
Environmental concerns
环境关注
Environmental Convention
技术 工业和经济
Environmental monitoring
1. 环境监测
Environmental accounting
环境核算
Environmental treaties
2. 环境条约
The fuze system shall be designed to maintain the required degree of safety in credible accident situations and under all specified natural and induced environmental conditions in its life cycle.
3. 引信系统的设计应使其在整个寿命周期中在真正发生事故的情况下以及在所有特定的自然环境和外界感应环境的条件下都具有所要求的安全度
At its preliminary meeting, the Committee agreed on its overall objectives, namely (a) to mainstream environmental economic accounting and related statistics (b) to elevate the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to an international statistical standard 1 and (c) to advance the implementation of SEEA at the global level.
4. 专家委员会的预备会议商定了总目标 (a) 把环境经济核算和有关统计纳入主流 (b) 提高 综合环境和经济会计制度 环经会计制度 水平 使其成为国际统计标准 (c) 在全球推广环经会计制度
(i) Recurrent publications Compendium of Environmental Laws of African Countries Judicial Decisions in Environment related Cases national casebooks on environmental law (4) newsletters highlighting UNEP wide environmental and capacity building activities pertaining to environmental education, environmental laws and water management (8) environmental emergencies newsletter highlighting UNEP relevant activities distributed to national Governments, key partners and national focal points (2)
㈠ 经常性出版物 非洲国家环境法汇编 与环境案例有关的司法决定 环境法的国家个案资料 4个出版物 概述全环境规划署与环境教育 环境法和水资源管理有关的环境活动和能力建设的活动的通讯 8期 向各国政府 关键伙伴和国家协调中心分发的概述与环境规划署有关的活动的环境紧急情况通讯 2期
PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment.
莫桑比克的一些非政府组织如莫桑比克农村发展协会 农业互助协会 通过分配种子 锄头和提供低成本的技术教育来支持农业
In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems.
4. 关于保护环境 阿塞拜疆批准了18项国际环保条约 采取协同行动解决该国的环境问题
11.1 In the 2006 2007 biennium, the United Nations Environment Programme (UNEP) will continue to pursue a focused approach in the implementation of its role as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda that promotes the coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development within the United Nations system and that serves as an authoritative advocate for the global environment (Nairobi Declaration, 1997).
11.1 2006 2007两年期期间 联合国环境规划署 环境规划署 将继续集中精力 努力发挥作为 全球环境领导机构的作用 制订全球环境议程 促进在联合国系统内协调一致地处理可持续发展所涉的环境问题 并成为具有权威性的全球环境的维护者 ( 内罗毕宣言 1997年)
Another theme reflected in the outcome of the 2005 summit was that of institutional arrangements for increasing efficiency and coherence in the environmental activities carried out by the United Nations system.
8. 2005年首脑会议成果中反映的另一项主题是为提高联合国系统展开的环境活动的效率和连贯性做出体制安排
The EU welcomes the summit's decision to explore the possibility of a more coherent framework and more efficient environmental activities in the United Nations system, including through a more integrated structure.
欧盟欢迎首脑会议决定探讨在联合国体制内建立一个更加连贯的框架 开展更加有效的环境活动的可能性 包括通过一种综合性更高的结构
The Executive Director is also responsible for the coordination of environmental activities within the United Nations system and the provision of support to the UNEP Governing Council Global Ministerial Environment Forum.
执行主任还负责协调联合国系统内的环境活动以及向环境规划署理事会 全球部长级环境论坛提供支助

 

Related searches : Environmental Control System - Environmental Monitoring System - Environmental Management System - Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction - Environmental Stressors