"exaggerated formulated"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

The Exaggerated Death of Inflation
夸大其词的通胀之死
The rumors of its demise are always greatly exaggerated.
取消社会保障的谣言是被大大夸大了
They wanted to protect Israel from Saddam. They also had exaggerated fears about American weaknesses, just as von Moltke had exaggerated fears about German weaknesses vis à vis Russia.
他们对战争的渴望有几个原因 他们想抓住伊拉克石油的控制权 他们想在中东建立一个新的 家园 如果沙特阿拉伯不听话的话 他们想保护以色列不受萨达姆的威胁 他们还夸大了对美国弱点的担心 就象毛奇当年夸大德国面对俄罗斯时的弱势一样
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.
研究表明 食品公司的研究结果 往往比独立研究要 夸大七倍
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容
Guidelines in specific areas have been formulated.
已经拟定了某些具体领域的准则
Specific measures shall be formulated by the State Council.
第一百五十一 条 本法 施行 前 按照 国务院 规定 经 批准 设立 的 保险 公司 继续 保留 其中 不 完全 具备 本法 规定 的 条件 的 应当 在 规定 的 期限 内 达到 本法 规定 的 条件 具体 办法 由 国务院 规定
The Somaliland officials noted that perhaps some of the charges of human rights violations were inaccurate or exaggerated by observers.
索马里兰 官员指出 可能有些侵犯人权的指控并不准确 或者受到了观察员的渲染
Members of CEB express reservations concerning this recommendation, as formulated.
11. 行政首长协调会成员对如此措词的这项建议有保留意见
Angola, Benin, Lebanon and Mauritania have formulated technical assistance requests.
65. 安哥拉 贝宁 黎巴嫩和毛里塔尼亚已提出了接受技术援助的申请
Detailed rules should be formulated by the Securities Association of China.
证券 公司 应当 根据 所 了解 的 客户 情况 推荐 适当 的 产品 或者 服务 . 具体 规则 由 中国 证券业 协会 制定 .
A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated.
还在拟订一个联合国供应商行为守则
Project proposals are being formulated with the support of various partners.
在各种伙伴的支持下正在拟订项目提议
Moreover, they consider the banks' demand for documentation to be exaggerated and the banks' usual procedures as inappropriate for women agricultural workers.
此外 她们认为银行关于提供证明的要求有些过分 银行的例行程序不适合妇女农业劳动者
What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.
原因就是这种杀菌药物 含有微量锡
This extension was instigated by new demands formulated by the European Union.
这是按照欧洲联盟提出的新的要求做的
An updated Trust Fund strategy has been formulated for implementation in 2005.
现已制定信托基金的最新战略 供在2005年实施
Consideration of the acts with which we are concerned involves only acts formulated by States and therefore excludes those of international organizations and those which may be formulated by other subjects of international law.
193. 由我们审议的行为只涉及国家表述的行为 因此不包括国际组织的行为 并由其他国际法主题表述
In 2000, the Government formulated an Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.
49. 2000年 尼加拉瓜政府出台了 发展经济与消除贫困强化战略 报告 报告全面阐述了要加强社会福利 人口素质同机构建设以及经济发展间的联系的目标
During the same meeting on 28 April, New Zealand formulated the following statement
在4月28日会议上新西兰还做了如下发言
1.2 Legislation and policies are formulated or implemented to promote women's human rights
1.2 制定或执行立法和政策以促进妇女的人权
The Government has formulated targets for the proportion of women in senior positions.
政府已经为担任高级职务的妇女所占比例制定了目标
The logical framework is formulated in generic terms for all five subregional offices.
为所有五个次区域办事处一般术语说明逻辑上的框架
Specific measures shall be formulated by the securities regulatory agency under the State Council.
第六十六 条 证券 公司 应当 依法 向 社会 公开 披露 其 基本 情况 , 参股 及 控股 情况 , 负债 及 或 有 负债 情况 , 经营 管理 状况 , 财务 收支 状况 , 高级 管理人员 薪酬 和 其他 有关 信息 . 具体 办法 由 国务院 证券 监督 管理 机构 制定 .
Specific measures shall be formulated by the securities regulatory agency under the State Council.
第九十五 条 境外 证券 经营 机构 在 境内 经营 证券 业务 或者 设立 代表 机构 , 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 . 具体 办法 由 国务院 证券 监督 管理 机构 制定 , 报 国务院 批准 .
A proposal was formulated which called for the creation of a virtual working group.
有一项提案要求成立一个 虚拟 工作组
Our current tasks were formulated very well at the millennial meeting five years ago.
五年前千年会议非常出色的阐述了我们当前的任务
The previously formulated indicators and achievements and outputs have been identified as no change .
以前拟定的绩效指标和产出标为 不变
Concrete objectives in this field were therefore formulated in the 2003 2006 National Framework.
因此 2003 2006年国家框架对这一领域的具体目标做出规定
It also urged the States that had formulated reserves to review and withdraw them.
此外还要求提出保留的国家要重新审查这些保留并予以收回
Exaggerated fear of outside enemies has always been part of the American political landscape. The nation of immigrants was traditionally regarded as a refuge from danger.
美国政界一直存在对外敌夸大其词的恐惧 美国作为 移民国家 传统上被视为避险之地 邪恶的外部世界不应触及这片自由的土地 当珍珠港 911等外来袭击真实发生后 美国人好像掉进了活地狱
It is almost an optical illusion looming on Japan s horizon, and on Europe s and on America s, is a pensions crisis. The problem is real, though exaggerated.
这几乎是一种错觉 养老金危机正隐约浮现于日本 欧洲 美国的地平线上 尽管有些夸大 但这个问题真实存在 目前解决这一问题的计划已在制定之中
Internal guidelines for the staff of the Division have been formulated on technical assistance work.
该司已为其工作人员制定了技术援助工作内部准则
And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber exaggerated images into something that feels a little more normal.
所以感觉上我们需要离开这个 有着过分夸张印象的地方 使之变得更加正常化
Specific measures for administration shall be formulated by the securities regulatory agency under the State Council.
第九十三 条 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 证券 公司 可以 向 股东 或者 其他 单位 借入 偿还 顺序 在 普通 债务 之后 的 债 , 具体 管理 办法 由 国务院 证券 监督 管理 机构 制定 .
In the last sentence, after has been formulated, , insert as welcomed by the Committee on Information .
在原有最后一句后 加上 新闻委员会已对此表示欢迎
However, possession of resources will determine the nature of the plans formulated to implement the MDGs.
然而 拥有资源将决定为实现千年发展目标而制定的计划的性质
Models for the detection of Internet crime have been formulated that improve the collection of evidence.
向不满十八周岁的未成年人传播淫秽物品的 从重处罚
A strategy for information technology infrastructure has been formulated as part of the ICT optimization project.
已制订一项信息技术基础设施战略 作为信息和通信技术优化项目的组成部分
Most importantly, the US and China should avoid developing exaggerated fears of each other s capacities and intentions. The expectation of conflict can itself become a cause of conflict.
最重要的是 美国和中国应当避免激发对各自实力和意图的过度恐惧 因为对冲突的预期本身也可能成为冲突的导火索 其实在现实中中美两国并不存在任何深层次的利益冲突 而如果两国 加上世界其他国 都能开展合作的话 必将获益更多
The history of the Armenians has been artificially changed, exaggerated and presented as an ancient one an intensive campaign of moral aggression has been conducted against the Azerbaijanis.
亚美尼亚的历史经过人为的篡改 夸大成为悠久的历史 对阿塞拜疆人加紧进行精神侵略运动
This means that in some cases, the act is formulated through a declaration made by a person who is in principle competent to do so, while in others, it is formulated through several declarations which jointly give rise to its overall content.
这意味着在一些情况下 行为是由原则上有资格发表声明的人表述 在其他情况下 行为是通过几项共同给予内容的声明表述
Both sides must take care that an incident concerning Taiwan does not lead in that direction. Americans and Chinese must avoid letting exaggerated fears create a self fulfilling prophecy.
美中两国没有必要在本世纪作战 双方都必须确保事关台湾的事件不要朝这一方向演进 美中两国人民必须避免让过度的担忧造成自我实现的预言
(2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State
二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程
The report claimed that all space agencies have formulated plans to remove space debris in the future.
报道称 所有太空机构都制定了在未来清除太空垃圾的计划