"expend effort"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Authorization to expend appropriations | 书记官长应至少每年向法庭各部门发出一份该部门负责的支出用途拨款通知 |
| You will not attain piety until you expend of what you love and whatever thing you expend, God knows of it. | 你们绝不能获得全善 直到你们分舍自己所爱的事物 你们所施舍的 无论是什么 确是真主所知道的 |
| You will not attain piety until you expend of what you love and whatever thing you expend, God knows of it. | 你們絕不能獲得全善 直到你們分捨自己所愛的事物 你們所施捨的 無論是甚麼 確是真主所知道的 |
| O Ye shall not attain unto virtue until ye expend of that which ye love and whatsoever ye expend, verily Allah Is thereof Knower. | 你们绝不能获得全善 直到你们分舍自己所爱的事物 你们所施舍的 无论是什么 确是真主所知道的 |
| O Ye shall not attain unto virtue until ye expend of that which ye love and whatsoever ye expend, verily Allah Is thereof Knower. | 你們絕不能獲得全善 直到你們分捨自己所愛的事物 你們所施捨的 無論是甚麼 確是真主所知道的 |
| African governments also must be willing to start small expend a lot of effort to attract pilot projects in the hope of larger employment in the future. With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased. | 非洲各国政府必须要有从小处着手的意愿 为了将来更大量的工作机会而不遗余力地吸引试点项目 通过明智的改革计划 许多障碍可以被扫除或至少被降低 它们应从以下几方面做起 |
| Given the convergence or lack thereof detailed in Paragraphs six and seven above it would seem appropriate that the CCW GGE Meeting of Military Experts should best expend continuing effort on the areas of detectability, fuse design and minefield marking etc. | 8. 鉴于上文第六和第七段详细提到的意见一致或不一致的情况 特定常规武器公约 专家小组军事专家会议最好是应该在可探测性 引信设计和雷场标志等等领域继续努力 |
| Believe in God and His Messenger, and expend of that unto which He has made you successors. And those of you who believe and expend shall have a mighty wage. | 你们应当信仰真主和使者 你们应当分舍他所委你们代管的财产 你们中信道而且施舍者 将受重大的报酬 |
| Believe in God and His Messenger, and expend of that unto which He has made you successors. And those of you who believe and expend shall have a mighty wage. | 你們應當信仰真主和使者 你們應當分捨他所委你們代管的財產 你們中信道而且施捨者 將受重大的服酬 |
| Believe in Allah and His apostle, and expend of that whereof He hath made you successors to. Those of you who believe and expend theirs shall be a great hire. | 你们应当信仰真主和使者 你们应当分舍他所委你们代管的财产 你们中信道而且施舍者 将受重大的报酬 |
| Believe in Allah and His apostle, and expend of that whereof He hath made you successors to. Those of you who believe and expend theirs shall be a great hire. | 你們應當信仰真主和使者 你們應當分捨他所委你們代管的財產 你們中信道而且施捨者 將受重大的服酬 |
| Not on thee is their guidance, but Allah guideth whomsoever He listeth. And whatsoever ye expend of good it is for your own souls, and ye expend not save to seek Allah's countenance and whatsoever ye expend of good shall be repaid to you, and ye shall not be wronged. | 引导他们 不是你的责任 但真主引导他所意欲的人 你们所施舍的任何美物 都是有利於你们自己的 你们只可为求真主的喜悦而施舍 你们所施舍的任何美物 你们都将享受完全的报酬 你们不受亏枉 |
| Not on thee is their guidance, but Allah guideth whomsoever He listeth. And whatsoever ye expend of good it is for your own souls, and ye expend not save to seek Allah's countenance and whatsoever ye expend of good shall be repaid to you, and ye shall not be wronged. | 引導他們 不是你的責任 但真主引導他所意欲的人 你們所施捨的任何美物 都是有利於你們自己的 你們只可為求真主的喜悅而施捨 你們所施捨的任何美物 你們都將享受完全的報酬 你們不受虧枉 |
| The unbelievers expend their wealth to bar from God's way, and still they will expend it, till it is an anguish for them, then be overthrown, and the unbelievers will be mustered into Gehenna, | 不信道的人花费他们的钱财 以便阻止 别人遵循 真主的大道 他们在花费之后 必定悔恨 而且被战胜 不信道的人只被集合到火狱去 |
| The unbelievers expend their wealth to bar from God's way, and still they will expend it, till it is an anguish for them, then be overthrown, and the unbelievers will be mustered into Gehenna, | 不信道的人花費他們的錢財 以便阻止 別人遵循 真主的大道 他們在花費之後 必定悔恨 而且被戰勝 不信道的人只被集合到火獄去 |
| those who perform the prayer, and expend of what We have provided them, | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
| those who perform the prayer, and expend of what We have provided them, | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
| Who establish prayer and who expend of that wherewith We have provided them. | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
| Who establish prayer and who expend of that wherewith We have provided them. | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
| Authorization by the Registrar to expend budget appropriations may take the form of | 细则104.3 各部门之间的调拨 |
| Urging all partners to expend every effort necessary for the achievement of the objectives in the present document and others on ICT the Millennium Declaration and Millennium Development Goals, and partnerships and agreements relating thereto, with a view to combining their efforts into a universal and cohesive campaign and | 敦促所有各方伙伴为实现本文件及其他涉及信息和通信技术的文件 千年宣言 和千年发展目标以及有关的伙伴关系和协定 所载的目标,作出一切必要努力 以使各方伙伴共同努力开展协调一致的全球行动 并 |
| They will question thee concerning what they should expend. Say 'Whatsoever good you expend is for parents and kinsmen, orphans, the needy, and the traveller and whatever good you may do, God has knowledge of it.' | 他们问你他们应该怎样费用 你说 你们所费用的财产 当费用於父母 至亲 孤儿 贫民 旅客 你们无论行甚麽善功 都确是真主所全知的 |
| They will question thee concerning what they should expend. Say 'Whatsoever good you expend is for parents and kinsmen, orphans, the needy, and the traveller and whatever good you may do, God has knowledge of it.' | 他們問你他們應該怎樣費用 你說 你們所費用的財產 當費用於父母 至親 孤兒 貧民 旅客 你們無論行甚麼善功 都確是真主所全知的 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand | 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 |
| who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand | 他們用錢的時候 既不揮霍 又不吝嗇 謹守中道 |
| There is a long recognized problem with such perfect markets No one would want to expend any effort to figure out what oscillations in prices mean for the future. Thirty five years ago, in their classic paper, On the Impossibility of Informationally Efficient Markets, Sanford Grossman and Joseph Stiglitz presented this problem as a paradox Perfectly efficient markets require the effort of smart money to make them so but if markets were perfect, smart money would give up trying. | 但这些完美市场也存在一个长期被认识到的问题 没人再会花费任何精力去找出价格的波动对未来意味着什么 在经典论文 论信息有效市场的不可能性 中 森福德 格罗斯曼和约瑟夫 斯蒂格利茨将这一问题视作一个矛盾个体 完美有效的市场需要聪明的资金不断努力去达到完美 但一旦市场变成了完美 这些聪明的资金将不会再进行任何运作了 |
| They ask thee regarding whatsoever they shall expend. Say thou whatsoever ye expend of wealth, let it be for the parents and kindred and orphans and the needy and the wayfarer and whatever good ye do, verily Allah is the Knower thereof. | 他们问你他们应该怎样费用 你说 你们所费用的财产 当费用於父母 至亲 孤儿 贫民 旅客 你们无论行甚麽善功 都确是真主所全知的 |
| They ask thee regarding whatsoever they shall expend. Say thou whatsoever ye expend of wealth, let it be for the parents and kindred and orphans and the needy and the wayfarer and whatever good ye do, verily Allah is the Knower thereof. | 他們問你他們應該怎樣費用 你說 你們所費用的財產 當費用於父母 至親 孤兒 貧民 旅客 你們無論行甚麼善功 都確是真主所全知的 |
| who believe in the Unseen, and perform the prayer, and expend of that We have provided them | 他们确信幽玄 谨守拜功 并分舍我所给与他们的 |
| who believe in the Unseen, and perform the prayer, and expend of that We have provided them | 他們確信幽玄 謹守拜功 並分捨我所給與他們的 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| Say 'Expend willingly, or unwillingly, it shall not be accepted from you you are surely a people ungodly.' | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Say 'Expend willingly, or unwillingly, it shall not be accepted from you you are surely a people ungodly.' | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
| Who believe in the Unseen, and establish prayer, and out of that wherewith We have provided them expend. | 他们确信幽玄 谨守拜功 并分舍我所给与他们的 |
| And those who when they expend, are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in between. | 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 |
| Who believe in the Unseen, and establish prayer, and out of that wherewith We have provided them expend. | 他們確信幽玄 謹守拜功 並分捨我所給與他們的 |
| And those who when they expend, are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in between. | 他們用錢的時候 既不揮霍 又不吝嗇 謹守中道 |
| Let the man of plenty expend out of his plenty. As for him whose provision is stinted to him, let him expend of what God has given him. God charges no soul save with what He has given him. God will assuredly appoint, after difficulty, easiness. | 教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕 |
| Let the man of plenty expend out of his plenty. As for him whose provision is stinted to him, let him expend of what God has given him. God charges no soul save with what He has given him. God will assuredly appoint, after difficulty, easiness. | 教富裕的人用他的富裕的財產去供給 教窘迫的人用真主所賞賜他的去供給 真主只依他所賦予人的能力而加以責成 在窘迫之後 真主將給寬裕 |
| And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. No helpers have the evildoers. | 凡你们所施的费用 凡你们所发的誓愿 都确是真主所知道的 不义的人 绝没有任何援助者 |
| And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. No helpers have the evildoers. | 凡你們所施的費用 凡你們所發的誓願 都確是真主所知道的 不義的人 絕沒有任何援助者 |
| Let the man of means expend according to his means and whosoever is stinted in his subsistence let him expend of that which Allah hath given him. Allah tasketh not a soul except according to that which He hath vouchsafed it. Anon Allah will appoint after hardship ease. | 教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕 |
| Let the man of means expend according to his means and whosoever is stinted in his subsistence let him expend of that which Allah hath given him. Allah tasketh not a soul except according to that which He hath vouchsafed it. Anon Allah will appoint after hardship ease. | 教富裕的人用他的富裕的財產去供給 教窘迫的人用真主所賞賜他的去供給 真主只依他所賦予人的能力而加以責成 在窘迫之後 真主將給寬裕 |
| Say thou expend willingly or unwillingly, it will not be accepted of you verily ye are ever a people ungodly. | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
Related searches : Expend Energy - Shall Expend - Expend Resources - Expend Time - Expend Funds - Expend Money - Tend To Expend - Double Effort - Initial Effort - Timely Effort - Show Effort - Project Effort