"federal budget"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Budget - translation : Federal - translation : Federal budget - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

If you look at the federal budget, this is what it looks like.
如果你们去看看联邦政府的预算 就是这个样子的
The federal mandatory spending proposed for Guam in the 2006 fiscal year budget is 131 million.
2006财政年度预算内为关岛拟议的联邦法定开支为1.31亿美元
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.
明年联邦预算中将会有一笔钱运用于 建造公共卫生服务系统
The low sensitivity of both federal expenditure and federal revenues to local business cycle conditions explains why only a small fraction (estimated at about 10 15 ) of any shock to the GDP of any individual state is absorbed via automatic transfers to and from the US federal budget.
联邦支出和联邦收入对于地方商业周期都不敏感 这解释了为什么在冲击所造成的个别州GDP损失中 只有一小部分 据估计只有10 15 可以通过自动转移支付 向美国联邦预算贡献或从联邦预算中得到 吸收
Based on the tremendous scale of our obligations we are increasing financing in the national budget for the federal chemical weapons destruction programme.
为了履行我们极其广泛的义务 我们正在增加用于联邦化学武器销毁方案的国家预算资金
Meanwhile, state and local government budgets are improving, and the federal budget is on track to subtract only about 0.5 from GDP in 2014, compared to 1.75 in 2013. In a Congressional election year, another destabilizing showdown over the federal debt limit is unlikely.
与此同时 州和地方政府预算正在改善 预计2014年联邦预算将只占GDP的0.5 而2013年为1.75 在国会选举年也不太可能再次发生可能引起动荡的联邦债务上限问题上的闹剧
He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast.
明年 布什总统准备花费2万亿美元对付恐怖主义分子 而2万亿的联邦预算将再一次加速赤字增长
The budget of Guam comprises revenues received by the Government of Guam and federal contributions generally, allocated to particular sectors through the Department of the Interior on an ad hoc basis.
17. 关岛的预算一般包括由关岛政府收取的收入以及通过内政部分配给各具体部门特别的联邦捐助
True, in the US, as in most existing federal states, the federal budget redistributes income across regions, thus offsetting at least part of the interregional differences in income. But, while this has been repeatedly documented in many cases, the inference that redistribution is equivalent to a shock absorber is wrong.
的确 美国和大部分联邦国家一样 其联邦预算可以在各地区间再分配收入 从而抵消至少部分跨地区收入差异 但是 尽管这一点被一再提及 却没人注意到再分配等于冲击吸收器这一看法是错误的
Over the last two years more than 850 million roubles from the federal budget have been spent in implementing the measures provided under this programme and its subprogrammes in the Russian Federation.
过去两年中 从联邦预算中花去8.5亿卢布用于在俄罗斯实施次方案规定的各项方案措施
But growth prospects could be undermined by another bruising political battle over the federal budget, resulting in deep spending cuts. The current Republican rhetoric in the House of Representatives portends additional fiscal austerity.
但增长前景可能因深度减支引发的新一场围绕联邦预算的政治斗争而受挫 从众议院共和党的语气看 会有新一轮财政紧缩
They are facing the argument that the United States monetary union works much better because there is a large federal budget to smooth the impact of asymmetric shocks that is, shocks to individual states. The eurozone, it is claimed, should have its own budget to provide similarly automatic insurance to its members.
它们面临着这样的观点 美国货币联盟运转得比欧洲好得多 这是因为美国有一个大的联邦预算平滑不对称冲击 即针对个别州的冲击 根据这一观点 欧元区应该有自己的预算向成员国提供类似的自动保险
Federal Penal Code
联邦刑法典
In the US, there are groups that offer their own assessments. For example, the Committee for a Responsible Federal Budget performed an admirable service in scoring the fiscal plans of rival candidates for the Republican nomination.
美国人 以及许多其他国家的纳税人 需要更透明的方法来评估候选人的预算方案 在美国 有不少团体都提出了自己的评估 比如 尽责联邦预算委员会 Committee for a Responsible Federal Budget 就有一项上佳的服务 可对共和党提名的候选对手所提出的财政计划进行 评分
To implement the provisions of the Pact, different Ministry of Health's departments and coordinating agencies involved in the effort to improve the quality of obstetric care and family planning allocated resources from the Federal Government budget.
为了执行该条约的规定 共同致力于提高产科护理和计划生育质量的卫生部各司及协调机构从联邦政府预算中调拨了资金
Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources.
56. 联邦 省和地区政府一直在就现有联邦社会住房资源进行谈判
On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision.
2001年8月16日 全联邦法庭驳回了就联邦法庭决定提出的上诉
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters
就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院和联邦上诉法院出庭
As part of America s system of checks and balances, Congress gets to do more than just approve the annual federal budget. It also sets a limit on how much debt the US Treasury is allowed to issue.
作为美国制衡政治体制的组成部分 国会不仅扮演着审批联邦预算的角色 还负责制定美国财政部的债务限额 一旦超出该限额 政府就只好从当年财政收入中掏钱支出了
Public sector debt will surpass 1.7 trillion, approaching 80 of GDP. Interest payments, which consume more than 10 of Germany s federal budget, will grow along with the mounting debt burden and even faster if interest rates rise.
对德国来说 2010年的联邦预算总额上升到了创纪录的500亿欧元 公共部门的债务数量将超过1.7万亿欧元 约等于GDP的80 其中占联邦预算超过10 的利息支付额将随着债务的不断堆积而增加 如果利率升高的话 递增的速度还会更快
Yes, the US needs tax increases to move the federal budget into surplus and policies to boost private savings. But the world also needs policies to boost investment in Asia, Latin America, the Middle East, and Africa.
这一现象似乎在呼吁出台一套全然不同的政策来重新平衡世界经济 是的 美国需要增加税收来扭转其财政赤字状况并推动私人储蓄 但世界也需要推动投资亚洲 拉美 中东和非洲的政策
Effective November 2005, the office in the Russian Federation will move to rent free or sizeably reduced premises provided by the Government (Federal Drug Control Service) and a related decrease of 70,000 is included in the budget.
从2005年11月起 设在俄罗斯联邦的办事处将正式迁到由该国政府 联邦禁毒署 免费提供的面积较小的房舍 有关的70,000美元减少已列入预算中
TFG Transitional Federal Government
联邦政府 过渡联邦政府
Federal Government Administrative Centre
Federal Government Administrative Centre
Federal Ministry of Justice
立法 基本权利和自由司
Federal Organized Crime Act
联邦有组织犯罪法
The Swiss Federal Council,
(2005年5月31日国家颁布 946.231.18号)
The Federal Highway Police mapped the points of female prostitution, including that of adolescents, along the federal highways.
联邦公路警察局确定了包括青少年在内的妓女在联邦公路上的卖淫地点
Markets Federal Reserve Love Story
市场的美联储爱情故事
Federal Code of Criminal Procedure
联邦刑事诉讼法
FRY Federal Republic of Yugoslavia
南联盟 南斯拉夫联盟共和国
Confusion, fear, ideology, and electoral self interest all play a role in the readiness of many members of Congress despite warnings from the Federal Reserve, the Congressional Budget Office, and most private forecasters to make such an egregious mistake.
困惑 恐惧 意识形态和选举利益在很多国会成员即将 尽管有来自美联储 国会预算办公室和许多私人预测机构的警告 犯下的这样一个惊人错误中起着一定的作用
Stressing the accomplishment of significant gains in each of those critical areas, while pointing out the possible impact of new federal tax laws for the territorial budget, he called the State of the Territory one of challenge and hope.
总督强调在每个关键领域都取得了重大成就 并指出新联邦税法可能对领土预算造成影响 他称 领土咨文即有挑战也有希望
(a) Those involved in combating organized crime agents of the Federal Prosecutor's Office, experts, federal judges, magistrates and ministers
(a) 参与打击有组织犯罪的人员 联邦检察长办公室的特工 专家 联邦法官 治安法官和各部部长
In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria.
在联邦绩效项目的另一项独立的活动中 还运用这些标准分析了大型联邦机构的能力
In late August 2004, the Legislature approved a budget for the fiscal year 2005, which included expenditure of 576.6 million, approximately 447.4 million of which was to come out of the General Fund, the depository of all revenue and federal funds.
18. 2004年年底 议会核可了2005财政年度预算 包括5.766亿美元开支 其中约有4.474亿美元来自普通基金 所有收入和联邦资金的存款处
America should aim to return to the tax rates of the mid 1990 s, when the economy was booming and the federal budget was in much better shape. But it should do this fully only once the economy has completely recovered.
美国应该将目标定在让税率回到20世纪90年代中期的水平 当时经济处于繁荣期 联邦预算状况要好得多 但这只能在经济完全复苏的情况下实行
In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.
事实上 联邦政府说是一个叫做 首席联邦官员的家伙 而他刚好在美国运输安全局
The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal.
对于联邦法院审判庭的决定 可以向联邦上诉法院提出上诉
The Federal Government conducted three executions in 2001 the first execution for a federal offence since 1963 was carried out.
联邦政府执行了三次死刑 自1963年以来首次于2001年因联邦罪执行死刑
The federal government abdicated most responsibility.
联邦政府放弃了大部分职责
The Impotence of the Federal Reserve
美联储的无能
Federal transfers to provinces and territories
联邦向省和地区的转移支付
Source Federal Office for Public Health.
资料来源 联邦公共卫生署
(formerly the Federal Republic of Yugoslavia)
24. 但该裁定对联合国没有约束力

 

Related searches : Federal Budget Balance - Federal Budget Deficit - Federal Budget Code - Federal Budget Surplus - Federal Budget Law - Federal Government Budget - Federal Structure - Federal Bank - Federal Assembly - Federal Contractor - Federal Parliament - Federal Election