"finance sector"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Finance - translation : Finance sector - translation : Sector - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Encouraging progress has also been made in the finance sector.
17. 金融部门也取得了令人鼓舞的进展
Reforms in the forest sector, good governance and the creation of a stable and sound institutional and policy environment will help attract more international finance for development and contribute to the self financing of the sector.
森林部门改革 善政以及建立稳定而健全的体制和政策环境将有助于吸引更多的国际资金用于发展并协助该部门自我供资
With increasing recognition of the causal relationship between finance and growth, in all regions, liberalization of the domestic financial sector has proceeded, in varying degrees.
由于所有的区域都加强了对金融和增长之间的因果关系的认识 各区域在不同程度上 多进行了国内金融部门自由化的程序
Our private sector arm, the International Finance Corporation (IFC), is launching or expanding three facilities to help the private sector, expected to total around 30 billion over the next three years. They will address high priority problems that have emerged in recent months expanding trade finance, recapitalizing banks in poorer countries, and sustaining infrastructure investment by helping viable projects facing a liquidity crisis.ampnbsp
我们的针对私营企业的部门 即国际金融公司 IFC 正要推出或扩大三项服务 在未来三年内预计将达到约300亿美元 以帮助私营部门 他们将解决出现在近几个月里的高优先级别的问题 即扩大贸易融资 对较穷的国家的银行进行资本额调整 以及帮助面临流动资金危机的可靠的项目以维持对基础设施的投资
CMHC's housing finance mandate is to promote housing affordability and choice and to contribute to the well being of the housing sector in the national economy.
124. 加拿大抵押与住房公司在住房方面的财政任务是改善住房的可负担性及选择范围 并致力于繁荣国家经济的住房部门
Anguilla has a small but rapidly expanding international finance sector, specializing in trust and company registration, which brings in about 13 per cent of the Territory's GDP.
31. 安圭拉有一个规模虽小但迅速扩大的国际金融部门 它擅长信托和公司注册 这一部门创造了领土约13 的国内生产总值
One such feature is that Islamic finance emphasizes asset backing, thereby ensuring a direct link between financial transactions and real economic activities. Institutions savings and investment returns are closely linked, because they are determined by the real sector, not the financial sector.
几大显著特征使伊斯兰金融在整个危机中显得相对较为稳定 其中之一是伊斯兰金融强调资产支持 从而确保了金融交易和实体经济活动之间的直接联系 机构的投资回报和其储蓄紧密相连 因为它们是由实体部门 而不是金融部门决定的
In the finance sector, eight UNOTIL advisers helped to enhance the transparency and accountability of the Office of the Treasury, the Office of the Inspector General and line authorities.
在财政部门 联东办事处8名顾问帮助增强财务司 监察主任办公室和一线主管部门的透明度和问责制
Adequate modes and levels of involvement by ministries of finance and planning as well as reforms of the civil service and public sector need to be identified and ensured.
需要查明和确保财政部和规划部的适当参与方式和程度 以及民政事务和公共部门的改革
In this connection, States parties are encouraged to develop strong and equitable partnerships between the Government, public services, families and the private sector to finance early childhood care and education.
在这方面 应鼓励缔约国在政府 公共服务 家庭和私营部门之间发展坚强而公平的伙伴关系 为幼儿期养育和教育提供资金
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. The authorities must reduce burdensome regulations to allow the sector to be more competitive and dynamic (recent government service sector reform is most welcome).
但主导印度服务业的一贯是餐馆和个人服务等低工资的非正规传统企业 印度必须向以互联网接入技术 金融 法律 会计和其他专业商务服务为代表的现代服务业转型才能实现包容性的经济发展 当局必须取消繁琐规定以增强服务行业的竞争力及活力 最近实行的政府服务部门改革普遍受到民众的欢迎
Moreover, as Japan s society ages, the household savings rate will decrease dramatically. This will make it difficult, if not impossible, for the domestic private sector to finance the budget deficit indefinitely.
此外 随着日本社会老龄化 家庭存款率也将大幅降低 就算还能勉强维持 国内私有部门也越来越难以无限支撑预算赤字
Shenzhen recently held a special training on finance and tax for the Internet finance industry, with finance and tax experts offering suggestions to the city's Internet finance enterprises.
近日 我市举办互联网金融行业财税专题培训会 财税专家向深圳互联网金融企业建议
We know that development aid will not be sufficient to end poverty. It will take private sector investment, taxes collected in developing countries, and other sources of finance to do the job.
结束贫困需要全球努力 并找到全球努力地资源 乍一看你 价格标签令人震惊 我们知道发展援助不足以结束贫困 还需要动用私人部门投资 发展中国家的税收和其他资金源完成这一使命
How to finance the resulting higher operating costs of the health sector (can this be done through donor financing that would fund administrative and operating costs over the medium to long term?
如何提供保健部门随之产生的较高的业务费用 能否通过捐助者中期至长期提供行政和业务费用 来实现这一点
In paragraph 81 of its report, the Board recommended that UNICEF (a) revise the Private Sector Division special supplement to its Financial Regulations and Rules and (b) update the Division's finance manual.
348. 在其报告第81段 审计委员会建议儿童基金会(a) 修订其 财务条例和细则 关于私营部门司的特别补充规定 (b) 对该司的财务手册进行修订
Finance
1 P 3c
Finance
金融方面
Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. We have barely scratched the surface in integrating the efforts of development finance institutions (DFIs) with private and philanthropic initiatives, which could make the whole greater than the sum of its parts.
或许将私人和公共部门发展措施联系起来的最大好处在于相对来说开发程度较低的混合金融 blended finance 我们很少触及能产生整体大于部分之和效应的整合发展金融机构 DFI 动作和私人和慈善项目方面的工作 即使有也流于表面
(4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance
四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)
公共投资和对外财政副部长 财政部
5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
Innovation in the last century focused on processes, products, and services. Today, the financial sector needs innovation of a higher order, involving business models, strategy, and management approaches that restore trust in finance.
上个世纪的创新专注于过程 产品和服务 如今 金融部门需要更高层次的创新 包括业务模式 战略和管理方法的创新 以重建人们对金融的信任 正如乔布斯的苹果公司通过生活风格的产品和高度可信赖 用户友好的 酷 服务改变了计算机产业一样 金融机构也必须引入新的能通过适应日益增加的新市场需求创造客户信心的价值链
The Ad Hoc Expert Group on Finance and Transfer of Environmentally Sound Technologies also noted that the achievement of sustainable forest management can be greatly hindered by policies established outside the forest sector.
无害环境技术融资和转让问题特设专家组还指出 实现可持续森林管理可因森林部门之外制定的政策而受到很大妨碍
b. Parliamentary documentation comprehensive report on basic data and trends in the public sector (1) report on the programme in public administration, finance and development (2) analytical working papers on selected issues (10)
b 会议文件 关于公共部门基本数据和趋势的综合报告⑴ 关于公共行政 财政与发展方案的报告(2) 有关特选问题的分析文件和工作文件(10)
At the Africa Finance Corporation (AFC), reducing poverty on the African continent through private sector initiative is our mission. For, in the end, the private sector is and will be the engine of growth in Africa, and its increasingly active involvement in the development process bodes well for the continent.
许多非洲私营部门的业者都迫切地想为实现这些目标尽一份力 在非洲金融公司(AFC) 通过私营部门的努力减少非洲大陆上的贫困就是我们的使命 因为最终 私营部门是也将会是非洲增长的引擎 它日益积极地参与到发展进程当中也符合非洲大陆的利益
The Department of Education and Science Gender Equality Unit focused on the education sector, while the Ministry of Finance Gender Equality Unit oversaw the implementation of equality policies in the employment of civil servants.
教育和科学部两性平等机构的工作集中于教育领域 财政部两性平等机构则负责监督在公务员任职方面对两性平等政策的执行情况
Finance Agonistes
收缩的金融业
C. Finance
C. 资金筹集
Just with the equivalent of the additional costs identified in the three preceding paragraphs 506,756 in this sector, which guarantees free access for the entire population, it would have been possible to finance the following
仅是前3段所述保障全国人民获得免费服务的部门的附加费用 506756美元 就可供资助以下
Personal Finance Manager
个人财务管理器
wxBanker Finance Manager
wxBanker 财务管理
GnuCash Finance Management
GnuCash 财务管理
Fear of Finance
金融恐惧症
Islamic Finance Unbound
伊斯兰金融前景无限
Ministry of Finance
财政部
Finance and resources
财务和资源
Budget and finance
九. 预算和财务
In this connection, States parties are encouraged to develop strong and equitable partnerships between the Government, public services, non governmental organizations, the private sector and families to finance comprehensive services in support of young children's rights.
在这方面 委员会鼓励缔约国在政府 公用事业部门 非政府组织 私营部门和家庭之间建立牢固平等的伙伴关系 为支持幼儿权利而为综合服务供资
A mission to assess progress in the transition support programme in November 2004 noted particularly strong progress in the areas of health, public sector and public finance management, savings policy and establishment of a petroleum fund.
2004年11月 过渡支助方案进展情况评估团注意到 卫生 公共部门和公共财政管理节约政策和建立石油基金领域的进展尤其强劲
I am pleased to note that some development partners are increasingly interested in security sector reform, especially the European Union, which has requested ECOWAS to submit projects that EU could help to finance in this area.
我高兴地注意到 一些发展伙伴 特别是欧洲联盟 对安全部门改革越来越感兴趣 欧洲联盟已请西非经共体提交这个领域欧盟可能提供资助的项目
There were numerous trade unions for public sector employees, including the Trade Union of Employees of State Institutions, Self Governments and the Finance Sector, the Trade Union of Public Service Employees, the Nursing and Health Care Personnel Trade Union, the Health and Social Care Workers Trade Union and the Education and Science Workers Trade Union.
公共部门雇员组织了许多工会 包括国家机关 自治政府和金融部门雇员工会 公务员工会 护理和保健人员工会 卫生和社会关爱工作者工会 以及教育和科学工作者工会
So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions.
所以我们得出了以下人们可能面临的困难 理查德 泰勒和我 总是对这些困难很感兴趣 将行为金融学 变得更加深入具体 或者我们可以称其为 行为金融学2.0版 或者现实中的行为金融学 将所面临的困难化为解决方案
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
9 例如 见世界银行 2005年全球发展金融 调集资金及管理脆弱性

 

Related searches : Public Sector Finance - Private Sector Finance - Finance For Non-finance - Finance Provider - Finance Transformation - In Finance - Finance Services - Finance Minister - Finance Division - Finance Reporting - Export Finance - Housing Finance