"financial industry"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Financial - translation : Financial industry - translation : Industry - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We've questioned the financial industry.
我们也对金融业产生过怀疑
(b) Enhancing industry financial participation in the implementation of Strategic Approach objectives, including by
(b) 促进工业界在财政上参与执行战略方针的各项目标 包括以下行动
Department of Trade and Industry (2003). The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.
Department of Trade and Industry (2003). The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.
During the period under review, the Government continued to improve the legislation regulating the financial industry.
29. 在本报告所述期间 政府继续改进金融业管理法
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
在这次金融危机之后 我们已经又通过了一大把规则 来规范金融行业
Opposition to serious reforms to protect human subjects in research comes from two groups the pharmaceutical industry and universities. The objections of industry rest on the narrow issue of added financial cost.
反对改革保护人体研究对象主要来自两种团体 也就是医药产业和大学 医药界的反对是由于狭隘的经济成本增加问题 大学反对则更为令人疑惑 因为遵守伦理符合它们的长久利益
Indeed, for the financial industry, the appeal of Paulson s proposal is precisely that it taxes the many and benefits the few. Since the many (taxpayers) are dispersed, we cannot put up a good fight in the US Congress, whereas the financial industry is well represented politically.
事实上 对金融业来说 保尔森的建议吸引人的地方其实是它用征税来的钱为少数人谋利益 由于多数人 纳税人 是分散的 他们不能在美国国会进行抗争 而金融业却在政治上有很大势力 过去13年里的6年里 财政部长是一直是高盛出来的人担任的
An important component of the financial service industry of the Territory is the Anguilla Commercial Online Registration Network (ACORN).
38. 领土的金融服务业的一个重要组成部分是安圭拉商务联机登记网 安圭拉网
No doubt industry defenders will claim that current practices benefit small investors a point disputed directly by the CEA. The broader and more interesting question is Where are the statesmen in the financial industry?
毫不奇怪 产业卫道士会说目前的做法有利于小投资者 CEA直指这一点 更广泛也更有趣的问题是 金融业中的政治家到哪里去了 宣扬通过更好地服务于客户利益力争上游的领导人到哪里去了
Moreover the Financial Services Commission has been in close contact with the financial services industry in Gibraltar informing of developments and reminding institutions to be vigilant in respect of terrorist financing.
此外 金融事务委员会一直同直布罗陀金融服务业密切接触 通报发展变化 提醒各机构警惕资助恐怖主义问题
Industry consolidation is expected to continue, as the enhanced financial strength of companies may provide means to explore mergers and acquisitions more actively.
27. 产业合并将继续下去 因为各公司因财力增加而有能力积极地探讨兼并和购买
If our only problems were the food industry causing physical heart attacks and the financial industry facilitating their economic equivalent, that would be bad enough. But the pathological regulatory political economic dynamic that characterizes these industries is far broader.
即使食品业导致生理心脏病 金融业导致经济心脏病是我们所面临的唯一问题 情况也已经够糟糕了 但已成为上述行业标志的病态监管 政治 经济体制所造成的影响却远比这更加广泛 为保护社会的长远利益 我们需要建立新的 更好的制度
As environmental lawyers Richard Webster and Julie LeMense argued in 2008, the nuclear industry is like the financial industry was prior to the crisis that erupted that year. T here are many risks that are not being properly managed or regulated.
正如环境问题律师理查德 韦伯斯特和朱丽 勒门斯在2008年指出的那样 核工业 就像 今年 金融危机 爆发 前的金融业 许多风险都未得到恰当的处置或者监管
2. Such agreements should, as appropriate, include arrangements for industry and or State funds to provide supplementary compensation in the event that the financial resources of the operator, including financial security measures, are insufficient to cover the damage suffered as a result of an incident. Any such funds may be designed to supplement or replace national industry based funds.
2. 这些协定应酌情包括如下的安排 在营运人财力 包括财务担保措施不足以偿付因某一事件而受到的损害的情况下 由同业基金和 或 国家基金提供补充赔偿 这些基金可设定用于补充或取代全国性的同业基金
(iii) Inviting industry to make financial contributions to Strategic Approach implementation, emphasizing project activities that are consistent with good corporate social and environmental responsibility
(三) 请工业界向战略方针实施工作提供捐助 特别强调符合良好的公司的社会和环境责任的项目活动
The common ground of reform is the need to re regulate the financial services industry. In the run up to the crisis, experts loudly claimed that efficient financial markets could be safely left to regulate themselves.
改革的共同基础是我们需要重新监管金融服务业 在危机之前 专家们信誓旦旦地宣称 对于 有效 的金融市场 大可安心让它们自己监管自己 2006年 IMF宣布 信贷风险通过银行分散给各式各样的投资者 这让银行业乃至整个金融体系更加稳定 可谓金融业强盗时代精神的写照 结果 商业银行似乎 在冲击面前不堪一击
Neither the Executive Director nor any member of the staff shall have any financial interest in the timber industry or trade, or associated commercial activities.
5. 执行主任和任何工作人员不得在木材工业或木材贸易或与之有关的商业活动方面拥有任何经济利益
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.
各省政府已在逐个产业地推广这一举措
Industry
工 业
Industry
3. 工业
So it is no surprise that banking and financial services companies are not safe from the immense transformations wrought by technological innovation. Indeed, for the last decade, digital startups have been penetrating areas traditionally dominated by the financial industry.
因此 毫不奇怪 在科技创新所带来的巨大转变面前 银行和金融服务公司也不安全 事实上 在过去十年中 数字创业企业已经渗透到了传统上由金融业主导的领域 但有理由相信 金融业不会伤及元气
Although the first four notices are not directly involved with coal industry, the target industry is directly related with coal industry.
虽然前4次没有针对煤炭行业 但目标行业直接与煤炭业产生关系
Article 8 The financial supervision and regulation department under the State Council shall be responsible for supervision and regulation of the insurance industry in accordance with this Law.
第八 条 国务院 金融 监督 管理 部门 依照 本法 负责 对 保险业 实施 监督 管理
Construction industry
建筑业案件
Invites Parties, signatories, members of industry and international governmental and non governmental organizations to make financial and in kind contributions for the implementation of pilot collection and treatment schemes
3 邀请 各缔约方 签署方 工业界部门 以及国际政府和非政府组织为此种收集和处理试行方案的实施提供财政和实物捐助
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
可是 当今世界 百分之六十四的GDP 是来自于不可见的 称之为服务业的行业 服务业 我所在的行业
As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended.
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
笑声 色情工业是如今美国发展最快的工业 每年盈利150亿
First, extractive industry.
首先是资源采掘
Business and Industry
g. 商业产业界
This makes a solution more difficult to achieve. After all, if the financial industry s leaders are misleading investors, it is the culture of the entire industry that needs to be changed.
如此要找到一个解决方案就更难了 毕竟 如果是金融行业的巨头们在误导投资者 那整个行业的文化都需要被改变
But were regulators surrogate lobbyists for the financial industry? I do not think so, and to argue as much devalues the efforts of many overworked and underpaid public servants around the world.
因此思维俘虏是一个更难以反驳的指控 但监管者能否替代游说者在金融行业中的位置 我可不这样认为 而继续争辩只能再度贬低全世界那些拿着低工资却超负荷工作的公务员们所付出的努力而已
Indeed, in light of experience, a basic objective for countries at all levels of development should be to roll back the control that financial capital has established over trade, industry and employment.
根据经验 处于不同发展水平的国家的一个基本目标应该是尽力消除金融资本对贸易 工业和就业的控制
Industry was growing quickly.
工業發展迅速
(a) Livelihood industry development
(a) 发展生计产业
Technology, Industry and Economics
经常预算 预算外
The impact on the financial services industry of these top down factors will gradually amplify the importance of the bottom up forces. Over time, this second set of factors will fuel more direct and efficient provision of services to a broader set of consumers, contributing to a reconfiguration of the industry as a whole.
这些自上而下因素对金融服务业的影响将逐渐放大自下而上力量的重要性 假以时日 后一类因素将给更广大的消费者带来更直接 更有效的服务供给 重组整个行业
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
一般说来餐厅和食品业 大概是世界上 最浪费资源的产业
The industries with high energy consumption and high pollution decline by 2 percentage points while hi tech industry, equipment manufacturing industry and consumer products industry keep growing steadily and quickly.
高耗能 高污染行业下降超两个百分点 而高技术产业 装备制造业和消费品行业保持平稳较快发展
When reviewing the application for the establishment of an insurance company, the financial supervision and regulation department shall take into consideration the development of the insurance industry and the need for fair competition.
金融 监督 管理 部门 审查 设立 申请 时 应当 考虑 保险业 的 发展 和 公平 竞争 的 需要
Regulators around the world have worked hard to make the financial system safer. With the recent missive to the derivatives industry, they are now starting to deal with bankruptcy and well they should.
全世界机关机构一直在努力让金融系统变得更安全 这封最近的致衍生品行业的公函表明 它们现在开始解决破产问题了 早就应该如此了
The most common among them are the indirect (and often unintended) consequences of the bailouts that governments mounted as a consequence of the crisis. The most frequently affected sector is the financial industry.
但是 如果你仔细研究这些案例时 就会发现问题并没有这么严重 这192个措施中的绝大多数都是由于政府在救助金融危机中所采取措施带来的非直接 大多是无意识的 影响 所涉及到的领域也仅限于金融行业 其实并不起什么作用
It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States.
因为卫生保健产业 在美国是第二大 能源密集型产业
Industry associations work with PSEPC in a forum that permits a broad exchange on information across industry sectors.
各行业协会同公共安全和应急准备部在一个论坛内合作 从而能够在各行业部门之间广泛交流信息

 

Related searches : Financial Service Industry - Financial Services Industry - Financial Industry Landscape - Financial And Non-financial - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics - Restaurant Industry - Pulp Industry