"financial sector entities"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Financial - translation : Financial sector entities - translation : Sector - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Activities of United Nations entities on women in the service sector
五. 联合国实体有关服务部门妇女的活动
China s Crippled Financial Sector
跛脚的中国金融部门
Private sector financial institution
私营部门金融机构
Criterion 1(d). Context which institution offers for establishing effective relationships with other relevant entities, including its experience with, and knowledge of, operations of bilateral, regional, and multilateral financial institutions, as well as NGOs and other private sector entities.
标准1(d). 机构在与其他有关实体建立有效关系时所具备的条件 包括它对国家 双边 区域和多边金融机构以及非政府组织和其他私人部门实体业务的掌握和了解
(d) Context which the institution offers for establishing effective relationships with other relevant entities, including its experience with, and knowledge of, operations of national, bilateral, regional and multilateral financial institutions, as well as non governmental organizations and other private sector entities.
(d) 机构在与其他有关实体建立有效关系时所具备的条件 包括它对国家 双边 区域和多边金融机构以及非政府组织和其他私人部门实体业务的掌握和了解
Business and financial sector management
企业和金融部门管理
(e) Category E, from corporations, other private legal entities and public sector enterprises
(e) E类,公司 其他私人法律实体和公共部门企业的索赔
Measures to prevent and detect money laundering in financial entities
B. 防止和侦查金融实体中洗钱的措施
Bermuda's financial sector is well regulated.
24. 百慕大的金融部门管理有序
(a) Identify potential sources of financing from bilateral donors, the United Nations system, multilateral financial institutions, regional and subregional financial mechanisms, and non governmental organizations, foundations and other private sector entities, and establish relationships and maintain contacts with them.
查明各种潜在的资金来源 如双边捐者 联合国系统 多边金融机构 区域和分区域金融机制以及非政府组织 基金会和其他私人部门实体 并与之建立关系和保持联系
(a) Identify potential sources of financing from bilateral donors, the United Nations system, multilateral financial institutions, regional and subregional financial mechanisms, and non governmental organizations, foundations and other private sector entities, and establish relationships and maintain contacts with them.
(a) 查明各种潜在的资金来源 如双边捐助者 联合国系统 多边金融机构 区域和分区域金融机制以及非政府组织 基金会和其他私人部门实体 并与之建立关系和保持联系
(b) Analyze and provide advice on sources of financial assistance and on mechanisms to channel resources to the local, national and subregional levels, including through non governmental organizations and private sector entities.
分析资金援助来源和向地方 国家和分区域一级输送资源的机制 包括通过非政府组织和私人部门实体输送资金的机制 并就此提供咨询意见
(b) Analyze and provide advice on sources of financial assistance and on mechanisms to channel resources to the local, national and subregional levels, including through non governmental organizations and private sector entities.
(b) 分析资金援助来源和向地方 国家和分区域一级输送资源的机制 包括通过非政府组织和私人部门实体输送资金的机制 并就此提供咨询意见
China s Online Financial Sector Comes of Age
中国的在线金融时代
This rule is in the financial rules of other United Nations entities.
本细则见于联合国其他实体财务细则
The E4 claims population consists of claims submitted by Kuwaiti private sector corporations and entities, other than oil sector and environmental claims, eligible to file claims under the Commission's Claim Forms for Corporations and Other Entities ( Form E ).
E4 类索赔为有资格采用委员会的 公司和其它实体索赔表 ( E表 )提出索赔的科威特私营公司和其它实体提出的除石油部门索赔和环境索赔以外的索赔
In this system, technology is transferred as knowledge, resources (investment) and goods (remote sensing equipment for example) which flow among different stakeholders Governments, private sector entities, financial institutions, NGOs and research teaching institutions.
在这一体系中 转让的技术包括知识 资源(投资)和物资(如遥感设备) 在不同的利害关系方之间流动 政府 私营实体 金融机构 非政府组织和研究 教学机构
The E4 population consists of claims submitted by, or on behalf of, Kuwaiti private sector corporations and entities, other than oil sector and environmental claimants, eligible to file claims under the Commission's Claim Forms for Corporations and Other Entities .
3. E4 索赔是有资格采用委员会的 公司和其它实体索赔表 提出索赔的科威特私营公司和其它实体自行提出或由他人代为提出的索赔 但不包括石油部门索赔和环境索赔
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
D. 提供财政奖励 促进投资和私营部门伙伴关系
(d) Local financial sector supporting infrastructure in place
(d) 建立了当地财部门的辅助基本设施
No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported.
没有获报任何属于清单所列的个人或实体资产
For the main body of the study, six financial mechanisms and entities are reviewed
就研究的主体而言 所审查的财务机制和实体共有6个
It is also in line with the financial rules of other United Nations entities.
它也符合联合国其他实体财务细则
Table 9a. Financial contributions to the operating entity or entities of the financial mechanism, regional and other multilateral institutions and programmes
表9a. 对财政机制经营实体 区域和其他多边机构 和方案的捐款情况
It also has the ability to access information on sources of funding from private sector and other entities.
它还能获得有关私人部门和其他实体资金来源的信息
39. Donor countries have a special responsibility to ensure that financial intermediation programmes are soundly based, operate through solid local entities and involve the public sector and that monitoring is an important part of the process.
39. 捐助国肩负的特殊责任是 确保金融媒介活动方案基础坚实 通过有实力的当地实体经营 并让公共部门参与 确保监测是该进程的一个重要部分
The financial mechanism defined in Article 11 of the Convention, as well as the entity or entities entrusted with its operation, shall serve as the financial mechanism and entity or entities for the purposes of this Protocol.
1. 公约 第十一条所界定的资金机制以及受委托负责其运转的实体应作为用于本议定书的资金机制和实体
Thus, finance from the formal financial sector becomes a necessity.
因而 必须从正规金融部门筹资
30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector.
30. 公共部门的内部调整和财政改革
Discussions are continuing with agencies and private sector entities to make assistance available to countries that seek such assistance.
目前正在继续与各机构和民营部门实体讨论 以便向寻求这种帮助的国家提供援助
Presence of relevant international programmes, research organisations and private sector entities specialized in the in the combat against desertification.
有专事防治荒漠化的有关国际方案 研究组织和私营实体
(4)the contractual rights it has obtained through the exchange of financial assets or financial liabilities with other entities under potentially favorable conditions
四 在 潜在 有利 条件 下 与 其他 单位 交换 金融 资产金融 负债 的 合同 权利
For some entities, limited human and financial resources for successful gender mainstreaming represented a major challenge.
9. 对一些实体而言 人力和财力资源有限对成功地把性别观点纳入主流构成重大挑战
(ii) All non governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development
㈡ 经认可参加发展筹资问题国际会议的所有非政府组织和工商业部门实体
Several individual entities of the United Nations system also carried out activities related to women's employment in the service sector.
52. 联合国系统好几个个别的实体还进行了有关服务部门中妇女就业方面的活动
(a) Financial support for the development and commercialization of private sector
对缓解气候变化的私营部门技术的发展和商业化的财政支持
Environmental Reporting and the Financial Sector An Approach to Good Practice.
环境报告和财务部门 良好作法的途径
Table 9b. New and additional financial contributions to the operating entity or entities of the financial mechanism, regional and other multilateral institutions and programmes
表9b. 对财政机制经营实体 区域和其他多边机构 和方案的新的额外捐款情况
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
The financial sector continues to spearhead Singapore's OFDI. Some 47 per cent of OFDI in 1990 came from this sector.
注 1981 1985年数据指对外直接投资(D1) 即新加坡公司持有的海外子公司和联营公司的实缴款股份数额
Lack of private sector growth and diversification of the economy, as well as a weak financial sector, are additional challenges.
私营部门没有增长 经济缺乏多样化 金融部门薄弱 这些也是面临的挑战
Mr. Gass (Switzerland) welcomed the recent trend towards partnerships between United Nations system entities and civil society and private sector actors.
14. Gass先生 瑞典 对目前联合国系统实体和民间社会与私营部门行为人之间合作的最新趋势表示欢迎
In all three phases, the units surveyed and evaluated will include governmental, intergovernmental, non governmental, academic and other private sector entities.
在这三个阶段里 作为调查和评价对象的单位将包括政府实体 政府间实体 非政府实体
In all three phases, the units surveyed and evaluated will include governmental, intergovernmental, non governmental, academic and other private sector entities.
在这三个阶段里 接受调查和评价的单位将包括政府 政府间 非政府 学术和其他私营部门实体
Alliances with the private sector, partnerships between public and private entities, and academia have significant potential for raising consciousness and resources.
私营部门 公私合营实体和学术界建立联系,在增强意识和筹措资金这方面可以发挥巨大潜力

 

Related searches : Sector Entities - Financial Entities - Financial Sector - Public Sector Entities - Private Sector Entities - Non-financial Entities - Non-financial Sector - Financial Sector Representatives - Financial Sector Development - Financial Sector Reform - Financial Service Sector - Financial Services Sector - Financial Sector Regulations - Financial Sector Supervision