"financing gap"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Financing gap - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| In financing for development, what is most urgent now is to bridge the financial gap. | 解决发展筹资最紧迫的是填补资金缺口 |
| With respect to the financing of official development assistance, the Millennium Project report notes that we would still have a financing gap even if existing commitments for financing official development assistance were met over the next five years. | 对官方发展援助资金筹措问题 千年项目 报告指出 即使在今后五年中履行现有关于筹措官方发展援助资金的承诺 却仍然在这方面存在着很大的差距 |
| The Global Renewable Energy Fund of Funds should help close the financing gap for developing renewable energy markets and services worldwide. | 全球可再生能源基金宝可帮助填补开发全世界可再生能源市场和服务的资金缺口 |
| The Government's assessment of the macroeconomic framework for the implementation of the various NEEDS projects and programmes had indicated a huge financing gap, which could be bridged only by external assistance. | 不执行国家战略的各个项目和方案而进行宏观经济框架评估 证明了对资金的强烈需求 这只能通过外部援助来满足 |
| As a result, Egypt s financing must continue to grow the country now needs to borrow about 14 15 billion to plug its estimated financing gap of 24 billion. Much depends on when, or whether, external aid materializes, which is contingent on approval of Egypt s renegotiated 3.2 billion IMF loan. | 因此 埃及的融资必须持续增加 该国目前需要借入140 150亿美元以填补其240亿美元的融资空白 这在很大程度上取决于外部援助何时或是否能落实 而后者又取决于埃及32亿美元IMF贷款谈判能否获得批准 如果IMF谈判取得结果 则可以进一步引来世界银行和其他国际机构的援助项目 |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | 然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的 希望鸿沟 |
| See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. | 看见这个间断了吗 这里有一个间断 这一点影响了其它所有部分 |
| Closing Europe s Strategy Gap | 填补欧洲的战略空白 |
| There's a gap here. | 这里有个缺口 |
| The Transatlantic Growth Gap | 大西洋两岸的增长差距 |
| Beyond the Gender Gap | 超越性别差距 |
| Closing Asia s Security Gap | 缩小亚洲的安全差距 |
| Closing the Skills Gap | 弥合技能缺口 |
| The UN s Mandate Gap | 联合国的训令鸿沟 |
| The gap filling role | 3. 弥补空缺 的作用 |
| GAP Private Assistance Group | 1.1.1. 宪法 22 |
| Addressing the Widening Gap | 化学品能力新行动的建议 |
| It provoked the missile gap. | 它引出了美苏两国导弹力量差距的观点 |
| And this gap really narrows. | 如此 这个落差就会变小 |
| In the government sector, the unadjusted pay gap is 15 , and the adjusted pay gap was 3 in 2000. | 在政府部门 2000年未调整的报酬差距是15 调整后的报酬差距是3 |
| But much more financing will be needed to prevent a funding gap after 2020. The Green Climate Fund, for example, is supposed to reach 100 billion per year ten times higher than it is now in the next five years. | 但要防止2020年后出现资金缺口 我们还需要大量融资 比如 绿色气候基金计划在未来五年每年筹资1,000亿美元 比当前水平高十倍 |
| In earlier decades, countries held dollars because they needed to have a highly liquid and widely accepted currency to bridge the financing gap if their imports exceeded their exports. The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills. | 几十年前 各国持有美元的原因是它们需要高流动性 被广泛接受的货币弥补进口超过出口的差额 显而易见的候选储备资金便是美国国债 |
| And that gap is very intimidating. | 这道鸿沟非常有威胁 |
| And that gap continues to widen. | 这个差距越来越大 |
| Why is there a gap there? | 为什么这里会有一个间断呢 |
| Have a look at the gap. | 看看这个落差 |
| The gap between them has narrowed. | 两人之间的距离已拉近 |
| Ok, finally, to close the gap here, | 最后 关掉程序中的缺口 |
| The gap has widened since I left. | 从我离开微软后 这个差距更大了 |
| The gap in technological capabilities is increasing. | 技术能力的差距正在扩大 |
| But there are fundamental reasons to believe that the eurozone s investment rate will remain permanently depressed. The often invoked investment gap is mostly a result of wishful thinking, and the remaining barriers to investment have little to do with a lack of financing. | 号召增加投资永远具有吸引力 但有根本性理由认为欧元区的投资率将持久保持低水平 时常被人提及的投资缺口主要来自想当然 依然存在的投资壁垒与缺少融资没有什么关系 |
| Europe may be better off with stop gap measures. If confidence in Italy or Spain deteriorates again, the eurozone may have to resort to the traditional bridge between weak credibility and low cost financing a temporary International Monetary Fund style monitored reform program. | 权宜之计或许能令欧洲受益 如果意大利和西班牙的信心继续恶化 欧元区将可能不得不依靠传统的低信誉 低成本过桥贷款 IMF式的 暂时性 受监督的改革计划 |
| The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S. | 英国和美国 与上海之间的差距 等同于阿尔巴尼亚和突尼斯 |
| So there is a huge gap to bridge. | 所以这有着很大的落差需要去填补 |
| Europe s education gap doesn t stop at the Atlantic. | Le fossé de l éducation européen ne s arrête pas à l Atlantique. |
| The adjusted pay gap cannot be fully explained. | 无法充分解释调整后的报酬差距 |
| However, that is only a stop gap measure. | 然而 这只是一种治标不治本措施 |
| The gap is between doing anything and doing nothing. | 这也是 做出点名堂和一事无成的鸿沟 |
| Sometimes there was a gap in the normative framework. | 72. 规范性框架中有时存在缺陷 |
| States parties to the Treaty must narrow that gap. | 条约 缔约国必须缩小这种差距 |
| Financing | 11. 资助 |
| Financing | 筹资 |
| Financing | 资金 |
| In July 2002, New Brunswick convened a Wage Gap Roundtable to look at the wage gap in its entirety and to identify its causes and possible solutions. | 441. 2002年7月 新不伦瑞克省召开了工资差距圆桌会议 以总体考察工资差距并明确其原因和可能的解决方案 |
| China recognizes, too, that what separates less developed from more developed countries is not only a gap in resources, but also a gap in knowledge. So it has laid out bold plans not only to reduce that gap, but to create a basis for independent innovation. | 中国也认识到 落后国家和发达国家不止在资源上存在着差距 在知识上也同样存在差距 因此中国制定了大胆的计划 不仅要缩小这种差距 还要为独立创新奠定坚实的基础 |
Related searches : Gap - Financing - Gap Size - Energy Gap - Coverage Gap - Huge Gap - Age Gap - Talent Gap - A Gap - Supply Gap - Shadow Gap - Gap Gauge - Trade Gap