"fiscal management"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| (iv) enhancing good governance, transparency and accountability of public institutions, including through anti corruption measures and improved fiscal management | ㈣ 加强公共机构的善政 透明度和问责制 包括采取反腐措施和改进财务管理 |
| Rather than fiscal stimulation and control, the main tool of economic management nowadays is monetary policies conducted by independent central banks. Keynesian demand management was thus displaced by a new understanding which we owe largely to Friedman that pursuing fiscal discipline and price stability is the best guarantee of macroeconomic sustainability. | 弗里德曼催化了政府经济政策制定的深刻转变 现今经济管理的主要工具是由独立的中央银行制定的货币政策 而非财政刺激和控制 凯恩斯主义的需求管理理论因而被一个新的理论所取而代之 这一理论认为 奉行财政纪律以及价格稳定是宏观经济长治久安的最佳保证 这一理论在很大程度上药归功于弗里德曼 |
| But tax hikes alone with not close Japan s fiscal black hole. What is most needed is consistent and stable macroeconomic management. | 但如果仅仅是靠加税的话 是不足以填补日本的财政黑洞的 最迫切的则是实施持续而稳定的宏观经济管理 |
| Acknowledging that Guinea Bissau continues to make good progress in the management of public administration and the restoration of fiscal control, | 认识到几内亚比绍在管理公共行政和恢复财政控制方面继续取得良好进展 |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | 财政挑战与财政愚昧 |
| As the fiscal year rather than the biennium is the most relevant for financial management and fundraising, annual as well as biennial figures are listed throughout the document. | 对财务管理和筹款来说 财政年度比两年期要重要的多 因此在本文件里 都列出年度数字和两年期数字 |
| Greater domestic resource mobilization, action against fiscal indiscipline, sound policies to encourage private sector participation, dynamic administration, fiscal and monetary reform and increased domestic capacity achieved through building up sound oversight institutions and better expenditure management may work as effective tools to achieve the Millennium Development Goals. | 更大地调动国内资源 采取行动杜绝预算无纪律现象 实行鼓励私营部门参与的稳妥政策 强有力的行政管理 预算和金融改革以及通过设立可靠的监督机构和更好支出管理来加强国内能力等等 可能成为实现 千年发展目标 最有效工具 |
| And here was the clincher By committing themselves to fiscal tightening, finance ministers gave themselves scope for some fiscal loosening. Proclaiming fiscal virtue enabled them to practice fiscal vice. | 还有一个紧箍咒 承诺财政紧缩让财政部长们给自己营造了一些财政放松的空间 摆出一副财政美德的样子让他们得以行财政恶行之实 他们可以通过比所承诺的少削减一些制造财政幻觉 大部分财政部长做的就是这种事 |
| The Government has made progress in strengthening the accountability of public sector administration and has succeeded in meeting most of the IMF and World Bank benchmarks related to fiscal management. | 52. 政府在加强公共部门行政管理问责制方面取得进展 并已成功达到货币基金组织和世界银行所设定的大部分关于财政管理的基准 |
| With the exception of Ghana, and a few other states, in 2009 most African countries fiscal balances deteriorated. But, thanks to prudent management of public finances during previous periods of robust growth, a significant number of African countries have endured the current crisis in better fiscal shape than during past crises. | 达喀尔 世界经济衰退和金融市场震荡已经导致非洲国家预算紧张 除加纳和少数几个其他国家之外 2009年绝大多数非洲国家的财政收支状况均呈现恶化态势 但多亏在之前的强劲增长期对公共财政的审慎管理 相当数量的非洲国家在这次危机中的财政状况强过以往的历次危机 |
| Fiscal Follies | 愚蠢的财政政策 |
| (i) Advisory services provision of technical assistance to interested developing countries and countries with economies in transition, at their request, for national capacity building in financial sector development and fiscal management areas | ㈠ 咨询服务 应请求向感兴趣的发展中国家和经济转型期国家提供技术援助 以加强其在金融部门发展和财政管理领域的能力建设 |
| In addition to reducing debt, Chile used its additional revenues to increase the resources of two fiscal funds when the recession began, there were more than 22 billion in assets in both funds. Despite imprudent fiscal management, Venezuela, too, maintained considerable resources in specific funds ( 11 billion at the end of 2008). | 除减少债务外 智利还利用这笔额外收入补充了两项财政基金的资源 衰退开始时 这两项基金总额累计超过220亿美元 尽管其财政管理失之草率 但委内瑞拉也在指定基金中累积了可观的资源 到2008年底为110亿美元 厄瓜多尔和哥伦比亚则恰恰相反 分别于2005和2008年取消了稳定基金配置 |
| Contrary to the prevailing wisdom nowadays, some degree of Keynesian demand management in the transition to a more sustainable growth pattern is not in conflict with restoring fiscal balance over a sensible time period. On the contrary, applied both individually and together, fiscal stimulus and consolidation are necessary parts of the adjustment process. | 最后 这些有缺陷的增长模式往往造成财政困局 与当下流行的智慧相反 在向更具可持续性的增长模式转型过程中实行一定程度的凯恩斯主义需求管理与在一个合理时期内重建财政平衡并不矛盾 相反 财政刺激和整合 不管是单独使用还是综合使用 乃是调整过程的必需组成部分 |
| (iii) Field projects needs assessments and impact evaluations, at the request of interested developing countries and countries with economies in transition, for domestic capacity building in financial sector development and fiscal management areas. | ㈢ 外地项目 应请求为感兴趣的发展中国家和经济转型期国家提供需要和影响评估 以加强其在金融部门发展和财政管理领域的能力建设 |
| Europe s Fiscal Wormhole | 欧洲的财政虫洞 |
| America s Fiscal Isolationism | 美国的财政孤立主义 |
| Fiscal Apocalypse Now | 现代财政启示录 |
| Germany s Fiscal Follies | 严肃财政纪律 德国恐徒劳无功 |
| While the Advisory Committee had received a copy of the budget adopted by the Court's Management Committee, that had been for information purposes, only, and it trusted that prudence and fiscal discipline would be exercised. | 13. 咨询委员会已经收到一封法庭管理委员会通过的预算副本 但那只是供参考 它相信将会谨慎行事 并且遵守财政纪律 |
| Computes Italian Fiscal codes | 计算意大利财会代码 |
| America s Exceptional Fiscal Conservatism | 美国的另类财政保守主义 |
| Europe s Empty Fiscal Compact | 欧洲的空头财政契约 |
| Fiscal Fibs and Follies | 财政愚蠢还是财政谎言 |
| Gaming US Fiscal Reform | 美国财政改革博弈 |
| America s Fiscal Cliff Dwellers | 美国的财政悬崖居民 |
| Is Fiscal Stimulus Pointless? | 经济刺激方案没有意义么 |
| Threading the Fiscal Needle | 穿好财政这根针 |
| Fixing America s Fiscal Problem | 修正美国的财政问题 |
| e. Special fiscal policies | e 推出特别的财政政策 |
| Indeed, a fiscal covenant is urgently needed to guarantee accountability, transparency and efficiency in the use of public revenues together with net increases in social programmes that include education, health care, nutrition and sound environmental management. | 的确 目前急需作出财政承诺 保证国库收入使用上的问责 透明和效率 并保证包括教育 保健 营养和妥善环境管理的社会方案的净增加 |
| Fiscal Austerity Versus European Society | 财政紧缩与欧洲社会 |
| Fiscal Discipline and Educational Quality | 财政纪律与教育质量 |
| Lessons from the Fiscal Cliff | 财政悬崖的教训 |
| Ireland s Moment of Fiscal Decision | 爱尔兰做出财政决定的时刻 |
| The Bogey of Fiscal Stimulus | 财政刺激妖魔 |
| The Case for Fiscal Stimulus | 财政刺激方案 |
| The Fiscal Crisis Down Below | 眼下的财政危机 |
| Will Europe s Fiscal Compact Work? | 欧洲财政契约有用吗 |
| Fiscal year ending 30 September | 2005年2月28日的外债总额 |
| Country Kazakhstan Fiscal year 2004 | 1.2.2. 购买的服务 |
| Emergency budget and fiscal support | A. 紧急预算支助和财政支助 |
| It has also obtained the necessary parliamentary consensus to pass the State budget for 2005, re engaged in dialogue with its development partners and continued its efforts towards restoring the rule of law and improving fiscal management. | 政府还为通过2005年国家预算取得了议会的必要共识 重新同发展伙伴进行对话 并且继续努力 以恢复法治和改善财政管理 |
| Osborne s defenders might make the same argument for his fiscal policy. A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself. | 奥斯本的辩护者可以如法炮制为他的财政政策辩护 他们可以这样说 可信的财政整合政策对信心所造成的振奋作用与财政整合本身是一样的 |
| Moreover, fiscal support is absent this time QE1 and QE2 helped to prevent a deeper recession and avoid a double dip, respectively, because each was associated with a significant fiscal stimulus. In contrast, QE3 will be associated with a fiscal contraction, possibly even a large fiscal cliff. | 此外 本次宽松也缺乏财政支持 QE1和QE2分别防止了陷入更严重衰退并阻以及二次下滑 因为每次宽松都是与一个大型财政刺激计划联系在一起的 相比之下 QE3将会与一轮财政收紧联系在一起 甚至很可能是一场财政大幅削减 |
Related searches : Sound Fiscal Management - Fiscal Constraints - Fiscal Imbalances - Fiscal Power - Fiscal Burden - Fiscal Value - Fiscal Risk - Fiscal Contraction - Fiscal Calendar - Fiscal Stability - Fiscal Transfer - Fiscal Discipline - Fiscal Data