"fixed rental period"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
21. Fixed wing rental (each) | 21. 固定翼租金(每架) |
20. Fixed wing rental block hours | 20. 固定翼租金轮挡时数 |
21. Fixed wing rental extra hours | 21. 固定翼租金额外时数 |
Rental of an aircraft is at a fixed monthly rate of 32,100 for 20 flying hours per month, 10 additional hours per month at the rate of 1,100 and insurance of 4,000 for the period. | 飞机租金按每月固定费率32 100美元飞行时数20个小时计算 每月10个额外小时按每月费率1 100美元计算以及外加此期间的保险费4 000美元 |
Organization of rehabilitation holidays of a fixed period of time | 组织定期的康复假日 |
All activities programmed shall be evaluated over a fixed time period. | 列入方案的一切活动,均应于固定期限内予以评价 |
7.2. All activities programmed shall be evaluated over a fixed time period. | 7.2 列入方案的一切活动,均应于固定期限内予以评价 |
18. Rental of premises. The resources provided under this account were fully utilized during the reporting period. | 18. 캬돖뫍욽탐뚯횧훺헊뮧 760 900 760 900 컞뇤뚯ꆣ 59 |
(b) Compensation for loss or damage to premises shall be either (i) calculated on the basis of the equivalent of a number of months of the rental value, or a fixed percentage of the rental amount payable for the period of United Nations occupancy or (ii) a fixed percentage of the cost of repair the Secretary General will decide on the appropriate method for calculating compensation payable for loss or damage to premises at the conclusion of the pre mission technical survey | (b) 对房舍损失或损坏的赔偿应 ㈠ 按若干个月的租金等值计算,或按联合国租用期间租金的一个固定百分比计算,或㈡ 修理费的一个固定百分比 联合国秘书长将在部署前技术调查队结束时决定对房舍损失或损坏的赔偿的适当计算方法 |
During the period January December 2004, the Institute generated income amounting to 54,292.04 from rental of its facilities. | 47. 2004年1月至12月期间 研究所从其设施租金中创收54,292.04美元 |
Provision of 352,100 is made to cover the costs of rental accommodation during the repatriation and liquidation period. | 编列经费352 100美元用作遣返和资产清算期间的住房租金 |
Air operations 6. Provisions relate to rental of a fixed wing aircraft from a local commercial company, including insurance and allowances ( 988,300), and a helicopter ( 2,341,500). Communications | 6. 럑폃폃폚듓떱뗘짌튵릫쮾ퟢ폃튻볜만뚨틭량믺,냼삨놣쿕뫍뷲쳹( 988 300)뫍튻볜횱짽믺( 2 341 500)ꆣ |
Upon election, a decision by a Party will be fixed for the first commitment period. | 一旦作出选择 缔约方的决定在第一个承诺期中应保持不变 |
The unutilized balance resulted primarily from lower requirements for fuel, landing fees and ground handling charges, as well as for rental and operation of the fixed wing aircraft. | 15. 出现未用余额的主要原因是燃料费 着陆费和地勤费以及固定翼飞机租用和运营所需的经费减少 |
The air assets fleet consists of 1 fixed wing and 13 rotary wing aircraft for the period 1 July to 31 December 2005 and of 1 fixed wing and 2 rotary wing aircraft for the period 1 January to 30 June 2006, compared to 1 fixed wing and 28 rotary wing aircraft for the full 12 month period in 2004 05. | 2005年7月1日至12月31日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和13架旋翼飞机 2006年1月1日至6月30日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和2架旋翼飞机 而整个2004 05年12个月财政期间的空中资产包括1架固定翼飞机和28架旋翼飞机 |
The amount of 55,500 provides 10,000 per month for the five and a half month period for rental of office space in Zagreb and rental of office space for civilian police in the region. | 55 500美元经费用于在萨格勒布租办公场所和在该区域为民警租赁办公场所,按每月10 000美元共五个半月计算 |
The amount of 35,000 provides 10,000 per month for the three and a half month period for rental of office space in Zagreb and rental of office space for civilian police in the region. | 编列35 000美元用于在萨格勒布的办公室租金每月10 000美元为期三个半月和在该地区民警办公室租金 |
6. Rental and operation of aircraft Rental of aircraft | 6. 량믺뗄ퟢ뷰뫍튵컱럑폃 |
The selection of a Party shall be fixed for the duration of the first commitment period. | 缔约方选定的数值应在第一个承诺期内保持不变 |
During this budget period, the United Nations 601 satellite will be changed by INTELSAT, which will increase the rental fees by approximately 40,000 over the 1997 1998 period. | 本预算期间 联合国601卫星将由国际通信卫星组织的卫星代替 1997 1998年期间增加租金约40 000美元 |
Under CMHC's On Reserve Non Profit Rental Housing Program, which provides assistance in the form of subsidies for new rental housing, funding was committed for some 5,300 new units over the period 2000 to 2004. | 加拿大抵押与住房公司的保留地非赢利租赁住房方案以补贴的形式向新租赁住房提供援助 2000 2004年期间 根据该方案承诺向5 300套新单元投入资金 |
The approach chosen to address non permanence shall remain fixed for the crediting period including any renewals. | 39. 为处理无成效而选定的办法应在包括任何续展在内的入计期保持不变 |
(b) For staff on fixed term contracts, recovery would occur within the period remaining in the contract. | (b) 就定期合同工作人员而言,将在其合同剩余期间索回多付款 |
For the internal movement of personnel and transportation of cargo, the supply and resupply of the sector headquarters and team sites throughout the country, medical and casualty evacuation and military tasks, including the deployment of a quick response force, the Mission proposes to establish an aircraft fleet of 17 fixed wing and 33 rotary aircraft for the period ending 31 October 2005, inclusive of rental of 16 fixed wing and 21 helicopters for the period from 1 April to 30 June 2005. | 27. 特派团考虑到需要在该国境内调遣人员 运输货物 为全国各地的地区总部和队部补给及再补给物品 需要后送伤员和病人 以及需要完成包括部署快速反应部队在内的军事任务 提议为2005年10月31日终了期间成立一个由17架固定翼飞机和33架旋转翼飞机组成的机群 其中包括为2005年4月1日至6月30日期间租赁的16架固定翼飞机和21架直升飞机 |
(a) Rental | (a) ퟢ뷰 |
Rental cost | 租金 |
Helicopter rental | 直升机租金 |
1996 rental | 1996年租金支出 |
1997 rental | 1997年租金支出 |
It must therefore compare UNDC 5 rental costs with commercial rental costs. | 因此 必须把UNDC 5的租金与商业租金费用对比 |
After a period of sickness of two weeks, the sickness benefit must not exceed a fixed weekly amount. | 在休两周病假后 病休津贴不得超过每周的固定数额 |
36. The majority of worker farmers have permanent employment (95.6 per cent) for an indefinite or fixed period. | 36. 工人雇农大都为无限期或定期的永久性就业(95.6 ) |
Rental of premises. | 27. 房地租金 |
Rental of vehicles. | 35. 租用车辆 |
Rental of trucks | 租卡车 |
14. Helicopter Rental | 14. 直升机 |
Rental of trucks | 卡车租金 |
13. Helicopter rental | 13. 直升机租金 |
1. Rental rates | 1. ퟢ뷰럑싊 |
Rental of photocopiers. | 摄影复印机租金 |
5. Rental subsidy | 5. 租金补贴. 82 21 |
Premises rental (dollars) | 19961997年房舍租金 以美元计 |
Approved resources for the period under review provide for the rental of 12 sites (11 team sites and 1 medical clinic in Dushanbe). | 为本报告所述期间核准的经费用于12个驻地的租金(11个小队驻地和杜尚别一个医务所的租金) |
The cost estimates provided for the rental of one warehouse handling vehicle for six months, which was not required during the reporting period. | 费用估计数是用于租用一辆仓库使用车辆6个月,那是在报告所述期间未要求的 |
To direct the Treasurer to extend the fixed exchange rate mechanism for a further trial period of three years | 1 责成财务主任将固定汇率机制的试行期再延长三年 |
Related searches : Rental Period - Fixed Period - Minimum Rental Period - Period Is Fixed - Fixed Price Period - Fixed Rate Period - Fixed Interest Period - Fixed Time Period - Fixed Term Period - A Fixed Period - Rental Revenue - Rental Amount