"further matter"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Further - translation : Further matter - translation : Matter - translation :
物

  例子 (外部来源,未经审查)

He would elaborate further on the matter in informal consultations.
他将在非正式协商时进一步详述此事
It would make further comments on the matter during informal consultations.
她说 欧盟关切地注意到咨询委员会的意见和建议 重申全力支持联东办事处的工作
We are keeping a keen eye on further developments on that matter.
我们正在密切关注在这一问题上的进一步事态发展
Several Member States requested further clarification of this proposal and looked forward to further discussion of the matter before such measures were adopted.
一些会员国请求对这一建议作进一步澄清 并希望在这些措施获得通过之前就此事项作进一步讨论
Further discussion is expected on this matter in the High level Committee for Management and CEB.
高级别管理委员会和行政首长协调会将进一步讨论这一事项
Further information on this matter may also be found in document UNEP GCSS.IX 3 Add.1.
文件UNEP GCSS.IX 3 Add.1就此提供了进一步的信息
The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005.
秘书处表示 将提出这一问题 供2005年稍后计划举办的讲习班进一步审议
If the coordinator finds that further information is needed, the coordinator will take the matter up with the State party.
反种族主义中心是一个非政府组织 提倡人权和机会均等 并从事种族主义和种族歧视问题研究
The Expert Group agreed to set up a contact group to discuss the matter further, which reported back on its work.
44 专家组商定设立一个接触小组 进一步讨论该事项然后汇报其工作的结果
The Guide to Enactment, it was further agreed, might provide additional guidance on the matter (A CN.9 568, para. 122).
工作组还商定 颁布指南 可就这一事项提供补充指导 A CN.9 568 第122段
Recent developments have further tested the multilateral disarmament machinery, whose effectiveness has been a matter of great concern to all of us.
最近的事态发展是对多边裁军机制的进一步考验 而这种机制的效能一直是我们大家都极为关注的事项
Ideas on possible further activities on technologies for adaptation to climate change, suggested during the seminar, can serve as input to further considerations of this matter by the SBSTA at its twenty third session.
在研讨会期间提出的关于就适应气候变化的技术可能进行的其他各项活动的想法可作为科技咨询机构第二十三届会议进一步审议此事的起点
Nevertheless, Japan was ready to consider any proposal aimed at further refining the language and looked forward to continued discussion of the matter.
不过 日本愿意考虑旨在进一步精炼语言的任何提案并期待继续讨论这个问题
The Special Committee would address the issue further at the resumed session to be held after the Secretary General issued his report on the matter.
举行的续会上 特别委员会将进一步讨论这个问题
Following further discussions and consultations with the aforementioned parties, the Tribunal is planning to report to the Security Council by June 2005 on this matter.
在与各方进一步开展上述讨论和磋商后 法庭计划在2005年6月前就此向安全理事会提出报告
We are committed to further promoting the political and economic empowerment of women so that gender equality becomes a matter of human rights and social justice.
我们承诺进一步促进提高妇女的政治和经济能力 使两性平等成为一项人权和社会公正事务
Concerning radio frequency grounds passes, the Group was not fully convinced of the advisability of an access control system, and would like the matter to be further examined.
66. 关于无线电频率通行证 亚洲组不十分相信安装出入控制系统的可取性 希望进一步审议这一事项
Decides also that the draft text contained in the annex to the present decision shall be the basis for its further work on this matter at its third meeting
2 还决定 本决定附件内所载草案文本应作为在其第三届会议上进一步开展有关这一事项的工作基础
5. Encourages the implementation of partnership initiatives voluntarily undertaken by some Governments, international organizations and major groups, and calls for further discussion of this matter within the Commission on Sustainable Development
5. 鼓励执行一些国家政府 国际组织和主要群体自愿开展的伙伴倡议 并要求在可持续发展委员会内部进一步讨论这个问题
Decides to consider this matter further at its sixty second session under the same agenda item, in connection with which the Personal Representative of the High Commissioner will submit her report.
2. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这个问题 届时高级专员个人代表应为此提出报告
Decides to consider this matter further at its sixty second session under the same agenda item, in connection with which the Personal Representative of the High Commissioner will submit her report.
2. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这一事项 高级专员个人代表将为此提交其报告
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
我认为你对上帝重要 对历史重要 我认为你对这个宇宙重要
In all countries of the world, no matter how advanced they were, women lagged behind men in many areas, such as education, health and employment, and globalization had further accentuated those inequalities.
3. 在世界所有国家 不管它们有多发达 在许多领域 如教育 卫生和就业 都存在着妇女落后于男子的情况 全球化使这方面的不平等更加严重
Matter
Makernote
We can see matter. But we can't see what's the matter.
我们可以看见事物 但是我们不能认识它们的实质
They say Why hath not an angel been sent down unto him? If We sent down an angel, then the matter would be judged no further time would be allowed them (for reflection).
他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了
They say Why hath not an angel been sent down unto him? If We sent down an angel, then the matter would be judged no further time would be allowed them (for reflection).
他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了
It was also noted that the saving clause in article 20(a) of the Convention adequately covered the concerns of Costa Rica and there was no need for further clarification of the matter.
46. 还有人指出 公约 第20条(a)项内的保留条款充分涵盖了哥斯达黎加关注的事项 没有必要对该事项作出进一步澄清
Following the publication of the report of the Secretary General's adviser on the matter, the Fifth Committee should take appropriate steps to eliminate further incidences of sexual abuse in United Nations peacekeeping operations.
秘书长顾问关于这一问题的报告公布之后 第五委员会应当采取适当步骤 进一步消除联合国维和行动中的性虐待事件
Furthermore, in a spirit of flexibility, the group reiterates that the A 5 proposal is a viable basis for the programme of work and that further consultations on this matter should be pursued.
此外 本着灵活的精神 集团重申五国大使方案是工作计划的可行基础以及应就此事作进一步磋商
While I may revert to the Security Council on this matter, a review of MINURSO standard operating procedures has in the meantime started, in order to further enhance its monitoring and verification capabilities.
我可能向安全理事会再次提起此事 与此同时 已经开始对西撒特派团标准作业程序进行审查 以便进一步加强特派团的监测和核查能力
With regard to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority, his delegation took note of the concerns of certain delegations and supported further consideration of that matter by the COPUOS.
对于联合国作为监督权威的可能性 他的代表团注意到某些代表团的关注 支持外空委进一步审议此事
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
它影响并形成了很多新事物
Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further. This is a pity, because Lugovoi s status in Russia tells us much about my country in the seventh year of President Vladmir Putin s rule.
那么你想过步入政界么 采访者问道 不幸的是他没有继续追问 这是个遗憾 因为Lugovoi在俄罗斯的地位能够告诉我们关于我的国家在弗拉季米尔 普京总统统治下的第七个年头的许多情况
Stories matter.
故事很重要
Maps matter.
地图很重要
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰
It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.
它应该被叫做看不见物质 但是暗物质让我们变得能看见了
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
无论你是酵母 还是老鼠 或是苍蝇,我们都有DNA
It took three days to dictate it into the general s Dictaphone. I handed the finished project to McNamara, who thanked me, but said nothing further about the matter, either then or at any time thereafter.
他没料到我的文章长得像本书 我用了整整三天才把口述内容装进了那位将军的录音电话 我把录完的东西交给麦克纳马拉 他对我表示感谢 但此后却一直对此只字未提
(c) Request that the Security Council further declare that, in case of a withdrawal notification under article X, paragraph 1, its consideration will include the matter of a special IAEA inspection of the notifying party.
(c) 请安全理事会进一步宣布 对于根据第十条第1款提交的退出通知 安理会的审议将包括关于由原子能机构对提出通知的缔约方进行一次特别审查的事项
Invites the Parties to include in their respective delegations to the third meeting of the Conference of the Parties at least one expert who will participate in further work on this matter during that meeting.
3 请 各缔约方在其各自出席缔约方大会第三届会议的代表团内至少纳入一名在该届会议期间参与这一事项所涉进一步工作的专家
It emerged from the discussions in the ad hoc working group that further consideration should be given to whether it was opportune to submit a draft resolution on the matter together with the draft report.
7. 特设工作组的讨论显示 应进一步考虑将一项关于此事项的决议草案连同报告草稿一并提交时机是否合宜的问题
It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem.
一种对知识和经验的坚定的无畏的渴望 无论多么滑稽 无论多么专业 无论看上去多么有煽动性
And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter.
无论我们具体信仰的是什么 这都是有关宗教 有关精神的准则

 

Related searches : Matter Further - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter - People Matter - Particular Matter - Suspended Matter - Plant Matter - Another Matter - Sensitive Matter - Matter For - New Matter