"gender sensitivity"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
F. Gender sensitivity training and gender mainstreaming | F. 对性别问题敏感的训练和将性别问题纳入主流 44 47 20 |
C. Gender sensitivity training | C. 쪹뛔탔뇰컊쳢쏴룐뗄통솷 |
(b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff | (b) 提供性别问题敏感性方面的课程 尤其是向管理人员提供这种课程 对性别问题的敏感性还将列入为新工作人员提供的简介班 |
CONTENTS (continued) C. Gender sensitivity training . 29 30 23 | C. 쪹뛔탔뇰컊쳢쏴룐뗄통솷 29 30 18 |
b. Creating, implementing and improving mandatory gender sensitivity training for military | a. 对它们的军队和维持和平部队进行深入研究 包括它们如何助长对妓女的需求和贩运的激增 |
46. The Economic Commission for Africa launched a programme on gender sensitivity training and gender mainstreaming in November 1997. | 46. 非洲经济委员会于1997年11月开办了一个对性别问题敏感的训练和将性别问题纳入主流的方案 |
Gender sensitivity has been reinforced through training activities for WFP, UNHCR and implementing partner staff. | 通过为粮食方案 难民专员办事处和方案执行合作伙伴的工作人员进行培训活动,加强注意性别问题活动 |
The gender sensitivity of all organs of the State, including the judiciary, needs to be enhanced. | 包括司法机构在内的所有国家机关普遍需要提高性别敏感性 |
It was also a matter for satisfaction that 1,000 staff members were to receive gender sensitivity training. | 1 000名工作人员将接受对性别问题的敏感性训练,这也令人满意 |
Violence against women remains a serious problem and gender sensitivity training has been introduced for police and judicial officers. | 对妇女的暴力仍是一个严重问题,已开始对警官和司法官员进行敏感认识性别问题的训练 |
Sensitivity | 感光度 |
Sensitivity | 感光度 |
Sensitivity | 敏感性 |
It was specially brought to the attention of the Special Rapporteur that these courses include an integrated gender perspective and develop techniques to increase gender sensitivity among the police. | 尤其引起特别报告员注意的是 这些课程包括全面的男女平等观点 并为提高警察对男女平等的认识而拟定具体方法 |
A mandatory community level e learning gender sensitivity training course has been developed, accompanied by a message from the new Administrator. | 10. 编制了促进两性平等社区一级电子培训必修课程 同时公布了新任署长的献辞 |
27. The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), in recognition of the importance of gender sensitivity for the creation of effective programmes and projects in the field of sustainable development, encouraged UNEP to take concrete steps to integrate gender sensitivity and awareness into its programme and project planning. | 27. 联合国环境规划署(环境规划署)理事会认识到对性别问题的敏感性对于在可持续发展方面制定有效方案和项目的重要意义,鼓励环境规划署采取具体措施将对性别问题的敏感性和意识纳入其方案和项目规划 |
Context sensitivity | 4. 对环境的敏感性 |
Original Sensitivity | 原始敏感性 |
In addition, UNFPA seeks to create enabling environments that foster gender equity and equality, cultural sensitivity and partnerships, which complement UNFPA efforts. | 此外 人口基金寻求创造有利环境 以促进两性公平与平等 文化敏感性和伙伴关系 以此配合人口基金的工作 |
One Resident Representative reported that while he was judged on gender sensitivity' in the screening process, there was no follow up thereafter. | 一位驻地代表报告说 虽然在审查中对他作了 两性平等认识 方面的评价 但除此之外并无任何后续措施 |
20. The view was expressed that the Secretariat should make every effort to address the issue of gender sensitivity in the budgetary process. | 20. 有人表示,秘书处应尽力解决预算进程中对性别敏感的问题 |
The Department will also seek the advice and cooperation of Member States with the goal of establishing common approaches to gender sensitivity training. | 维持和平行动部还征求会员国的意见与合作,以便制订对性别问题敏感的训练的共同方式 |
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific also organized gender sensitivity training for 40 Professional staff members in June 1998. | 亚洲及太平洋经济社会委员会也于1998年6月为40名专业人员主办了对性别问题敏感的训练 |
Retention of women (a) Gender sensitivity training needs to be incorporated as a component of all existing training programmes. These should also include informal and formal activities to enhance a gender sensitive workplace | (a) 뛔탔뇰컊쳢쏴룐뗄통솷탨튪쓉죫쯹폐쿖폐뗄통솷랽낸훐캪튻룶늿럖ꆣ헢킩튲펦룃냼삨듙뷸뛔탔뇰컊쳢쏴룐뗄릤ퟷ뎡쯹뗄헽쪽뫍럇헽쪽믮뚯 |
Increasing gender sensitivity through the use of mass media, school curricula, public campaigns and gender training in the work place, in coordination with non governmental organizations, features in many national plans of action. | 有不少国家行动计划建议它们的政府同非政府组织协作 通过大众媒介 学校的课程 群众运动和工作单位上的性别培训提高人们对性别歧视的认识 |
Financial sensitivity analysis | 编写报表,场地准备工作 3 |
Incredible maturity, sensitivity. | Robert 拥有绝妙的机智, 非常成熟稳重, 又感性. |
Recognizing the increasing feminization of international migration which requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration, | 认识到国际移徙妇女人数日增 必须在有关国际移徙问题的所有政策和努力中进一步强调对性别问题的敏感认识 |
Main reasons are inequality in approaching and utilizing resources in agricultural production and a lack of gender sensitivity in the provision of agricultural services. | 主要原因是在获得和利用农业生产资源方面存在着不平等 并且在提供农业服务时缺乏对性别问题的敏感性 |
Recognizing the increasing feminization of international migration, which requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration, | 认识到国际移徙妇女人数日增 必须在有关国际移徙问题的所有政策和努力中进一步强调对性别问题的敏感认识 |
Recognizing the increasing feminization of international migration which demands greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration, | 认识到国际移徙妇女人数日增 需要在有关国际移徙问题的所有政策和努力中进一步强调对性别问题的敏感认识 |
That will inject more gender sensitivity in peacekeeping mandates and in implementing strategies for the protection of civilians in conflict and post conflict situations. | 这将提高在维持和平任务中以及在冲突和冲突后局势中执行保护平民战略时对社会性别问题的敏感度 |
The lack of gender sensitivity in the media persists as illustrated by the failure to eliminate the gender based stereotyping that can be found in public and private local, national and international media organizations. | 媒体对性别问题仍不敏感 能说明这一点的是 仍未消除地方 国家和国际公营和私营媒体组织中的性别陈腐观念 |
Therefore, development of gender sensitivity among community leaders, both traditional and religious, has been enhanced through active participation of women organizations and women gender study centers in specific programs to build support for gender equality and justice in the family and society. | 因此 在社区的传统和宗教领导人中间培养性别敏感性已经通过妇女组织和妇女 性别研究中心积极参与为支持家庭和社会中的两性平等和公正的具体方案而得到加强 |
The thematic section looked at the gender sensitivity of policy on human rights, aliens, newcomers, integration and return, and the relationship between these policy fields. | The second national report was in two parts, a general and a thematic section. The general part of the report which report? isconsisted of an overview of Dutch equal treatmentemancipation policy for the period 1998 2002. 专题部分研究了人权 外国人 新到移民 融合和返回政策的性别敏感性以及这些政策领域间的关系 |
In Swaziland, UNDP supported the engendering of the constitution, and the involvement of women's organizations and civil society in assessing the draft constitution for gender sensitivity. | 在瑞士 开发计划署对以下活动给与了支持 在宪法中注入两性平等 让妇女组织和民间社会参与评价宪法草案是否具有两性平等意识 |
Show camera exposure and sensitivity | 显示相机曝光量和感光度 |
Antibiotic sensitivity was going down. | 抗生素的敏感性在下降 |
Fourthly, peacebuilding requires cultural sensitivity. | 第四 建设和平需要文化上的敏感性 |
Cost benefit analysis sensitivity analysis | 成本效益分析灵敏度分析 |
This sensitivity I can understand. | ﻪﻨﻋ ﻢﻠﻜﺘﺗ ﺎﻣ ﻢﻬﻓﺃ.. ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ. |
The training has been redesigned to include additional issues such as sexual exploitation and abuse, gender and human rights, cultural sensitivity and HIV AIDS in the workplace. | 特派团重新设计了培训内容 以纳入工作场所的性剥削和性侵犯 两性平等和人权 对文化敏感性以及艾滋病毒 艾滋病等其他问题 |
From our own experience, we have seen that development can be achieved only against a backdrop of pluralism, democracy, good governance, the rule of law and gender sensitivity. | 根据我们的自身经验 我们看到 只有在多元化 民主 善政 法治及对两性问题敏感的背景下 在能够实现发展 |
In particular, States are requested to provide information on the level of coverage of the target group (low, medium or high) and the gender sensitivity of the intervention. | 特别是要求各国提供关于目标群体覆盖度 低 中或高 和采取对性别问题敏感的干预行动的信息 |
There's a sensitivity about his lips. | 还有如此性感的双唇 |
Related searches : Low Sensitivity - Sensitivity Test - Sensitivity For - Sensitivity Against - Sensitivity Range - Skin Sensitivity - Sensitivity Study - Political Sensitivity - Time Sensitivity - Cost Sensitivity - Environmental Sensitivity - Light Sensitivity