"general affairs"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

General - translation : General affairs - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

General Assembly affairs and conference services
大会事务和会议事务
I myself was Under Secretary General for Humanitarian Affairs.
我本人曾是主管人道主义事务副秘书长
Director and Deputy to the Under Secretary General for Disarmament Affairs, Department for Disarmament Affairs, United Nations, New York, 1983 1990.
联合国裁军事务部主管裁军事务副秘书长帮办兼司长 纽约 1983年至1990年
General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
大会和经济及社会理事会事务和会议管理
I call now on the Under Secretary General for Disarmament Affairs.
现在我请主管裁军事务副秘书长发言
(Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel
主管法律事务副秘书长
Opening of the Meeting by the Under Secretary General for Disarmament Affairs.
1. 主管裁军事务副秘书长主持会议开幕
Briefing by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员介绍情况
Section 2 General Assembly and Economic and Social Council Affairs and conference management
第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理
(b) Ministry of External Relations, General Division of Legal Affairs and Human Rights
(b) 外交部法律事务和人权总司
Briefing by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员简报
General functions as a division of the Department of Economic and Social Affairs.
20. 作为经济和社会事务部的一个司的职能
Two Political Affairs Officers, P 3 (new posts), and one Associate Political Affairs Officer, P 2 (Associate Political Affairs Officer redeployed from the office of the Special Representative of the Secretary General, ex Protocol Officer).
44. 两名政治事务干事 P 3职等(新设员额)和一名协理政治事务干事 P 2职等(协理政治事务干事由秘书长特别代表办公室的前礼宾干事调任)
Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
秘书长特别代表办公室政治事务干事
The Under Secretary General for Economic and Social Affairs responded to questions and comments.
主管经济和社会事务副秘书长对提出的问题和发表的意见作出答复
Section 2, General Assembly affairs and conference services 157,200 Section 29E, Administration, Geneva 3,300
4 人权委员会为期一天的会议所需会议事务费用 单位 美元 如下
Section 2, General Assembly affairs and conference services 104,000 Section 29E, Administration, Geneva 1,000
因此 大会需要在第2款 大会事务和会议事务 之下 追加批款261 200美元 在第29E款 行政 日内瓦 之下 追加批款4 300美元
The Under Secretary General for Legal Affairs submits a monthly report on treaty translations to the Under Secretary General, Department for General Assembly and Conference Management.
42. 主管法律事务副秘书长就条约翻译情况每月向大会事务和会议事务部副秘书长提交报告
(d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level))
(d) 法律事务厅一般法律事务司 4个员额 2个P 5 1个P 4和1个一般事务 其他职等
The Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel, reported on the measures taken to implement General Assembly resolution 59 47.
主管法律事务副秘书长和法律顾问介绍了为执行大会第59 47号决议所采取的措施
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Kassymzhomart K. Tokaev, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan, and H.E. Mr. Borys Tarasyuk, Minister for Foreign Affairs of Ukraine.
大会听取了哈萨克斯坦外交部长卡西姆卓马特 卡 托卡耶夫先生阁下和乌克兰外交部长塔拉修克 鲍里斯 伊万诺维奇先生阁下的发言
On 18 May 2004, it dispatched Ms. Lena Hjelm Wallén, former Minister for Foreign Affairs and Deputy Prime Minister, as special envoy to Egypt, accompanied by the Director General for Legal Affairs of the Swedish Ministry for Foreign Affairs.
2004年5月18日 缔约国政府委派前外交部长和副首相Lena Hjelm Wallén女士作为特使 在瑞典外交部法律事务局局长的陪同下前往埃及访问
3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade
3. 请秘书长任命主管经济和社会事务副秘书长担任第二个十年的协调员
Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
秘书长首席副特别代表办公室政治事务干事
Options could include the Office of Legal Affairs or the Executive Office of the Secretary General.
法律事务厅和秘书长办公厅是备选单位
He is the former Secretary General of the Commonwealth and Minister of Foreign Affairs of Nigeria.
曾任英联邦秘书长和尼日利亚外交部长
The Under Secretary General for Economic and Social Affairs will address the Committee in the afternoon.
主管经济和社会事务的副秘书长将在下午向委员会作发言
The Committee began its general debate and heard an introductory statement by the Under Secretary General of the Department of Economic and Social Affairs.
委员会开始一般性辩论 听取了主管经济和社会事务部秘书长的介绍性发言
I now call on Mr. Nobuyasu Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, to introduce the report.
我现在请主管裁军事务副秘书长阿部信泰先生介绍报告
Mr. Wang Qun Deputy Director General, Department of Arms Control and Disarmament Ministry of Foreign Affairs China
中国外交部军控司副司长 王群先生
At the same meeting, the Under Secretary General for Economic and Social Affairs made an introductory statement.
3. 在同次会议上 主管经济和社会事务副秘书长作了介绍性发言
The Political Affairs Unit will be headed by a Senior Political Affairs Officer (an existing P 5 position), supported by two Political Affairs Officers (a P 4 existing position and an additional P 3) and an Administrative Research Assistant (General Service (Local level)).
9. 政治事务股将由一名高级政治事务干事 现有的P 5职位 领导 协助工作的是两名政治事务干事 一名现有的P 4职位和新增的一名P 3 以及一名行政 研究助理 一般事务人员 当地雇员
Letter dated 1 September 2005 from the Minister for Foreign Affairs of Afghanistan addressed to the Secretary General
2005年9月1日阿富汗外交部长给秘书长的信
The statement by the Minister for Foreign Affairs to the General Assembly is also important in this context.
74. 在这方面 法国外交部长在大会的发言也很重要
I also wish to thank the Under Secretary General for Disarmament Affairs, Mr. Abe, for his introductory statement.
我还要感谢主管裁军事务副秘书长阿部先生所作的介绍性发言
Posts in the Office of the Special Representative of the Secretary General and the Office of Political Affairs
秘书长特别代表办公室和政治事务办公室的员额
This programme was co financed by the Directorate General of Employment and Social Affairs of the European Commission (80 ) and the General Secretariat for Gender Equality (20 ).
欧洲委员会就业和社会事务司和两性平等总秘书处共同为此方案提供了资金 供资比例分别为80 和20
Please allow me to quote the Icelandic Minister for Foreign Affairs, speaking at the general debate of this Assembly
请允许我援引冰岛外交部长在本届大会一般性辩论上的讲话
Copies of the composition of the round tables are available at the General Assembly Affairs Branch (room S 2950A).
大会事务处 S 2950A 有关于圆桌会议人员组成的资料
The Secretary General of the United Nations, the Secretary General of the International Meeting and the Under Secretary General of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations also attended.
联合国秘书长 此次国际会议的秘书长 联合国主管经济和社会事务副秘书长也出席了会议
The panel discussion was chaired by Ali Hachani (Tunisia), Vice President of the Council and moderated by the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs, Department of Economic and Social Affairs.
讨论小组由理事会副主席阿里 哈沙尼 突尼斯 任主席 由经济和社会事务部的主管政策协调和机构间事务助理秘书长主持
The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs.
执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项
(a) A reduction of 307,400 dollars under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
(a) 第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 下减少307 400美元
At this meeting, the Security Council will hear a briefing by Mr. Kieran Prendergast, Under Secretary General for Political Affairs.
在本次会议上 安全理事会将听取主管政治事务的副秘书长基兰 普伦德加斯特先生的通报
Eastern European Group (meeting with the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator) (at the ambassadorial level)
东欧集团 与主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员的会议 大使级

 

Related searches : General Affairs Department - General Affairs Section - Affairs - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs - Tax Affairs - Veteran Affairs - Local Affairs - Maritime Affairs