"general education"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| H VWO higher general secondary education university preparatory education | H VWO 高级普通中等教育 大学预科教育 |
| intermediate general secondary education (MAVO) | 初级普通中学教育 MAVO |
| higher general secondary education (HAVO) | 高级普通中学教育 HAVO |
| MAVO intermediate general secondary education | MAVO 中级普通中等教育 |
| MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. | 49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 |
| Citizens under the age of 16 have the right to a general basic education (9 years) at general education facilities. | 16岁以下塔吉克斯坦共和国公民有权在普通教育机构接受普通基础教育 九年制教育 |
| The General Education sub programme, currently employing 16,416 teaching staff, covers general education (elementary and preparatory education in all its areas of operation and secondary education in Lebanon) for 493,246 eligible refugee children in 659 UNRWA schools. | 普通教育次级方案目前雇用16 416名教职人员 在近东救济工程处659所学校 为493 246名符合条件的难民儿童提供普通教育 在所有作业地区提供小学和预备教育 在黎巴嫩提供中等教育 |
| General basic (9 year) education is compulsory. | 普通基础 九年制 教育是义务教育 |
| Under the Republic of Tajikistan law on education, general basic (9 year) education is compulsory. | 根据塔吉克斯坦共和国 教育法 普通基础 九年制 教育是义务教育 |
| Among the fundamental principles of the State education policy are the compulsory nature of general basic education, the universal accessibility of general secondary education and beginning occupational training, and the receipt of subsequent levels of education on a competitive basis. | 教育领域国家政策的基本原则之一是 免费提供普通基础教育 人人均可接受普通中等教育和初等职业教育 人人均可在竞争基础上接受随后一级的教育 |
| Social equality in general education is basically ensured. | 普通教育中的社会平等已基本得到保证 |
| The State guarantees the receipt of a general basic, compulsory, free education in State education facilities. | 国家确保公民在国家教育机构接受普通 基础的义务免费教育 |
| Primary education is mandatory, providing general knowledge and skills and establishing a basis for any further education. | 初等教育为强制性的 讲授普通知识和技能 为今后的所有学习奠定基础 |
| (d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education | ㈣ 残疾人在普通教育系统中获得必要的支助 便利他们切实获得教育 |
| ) Primary education is obligatory and has a general educational character and serves as a basis for further education. | 575. 初等教育是义务的 有普通教育的特征 为进一步教育打下基础 |
| Under article 41 of the Constitution, everyone has the right to education, and general basic education is compulsory. | 根据 塔吉克斯坦共和国宪法 第41条 每个人都享有教育权 并有义务接受普通基础教育 |
| Support for engineering, math and science education in general boomed. | 对工程 数学和科学的支持 使教育得到了长足发展 |
| 4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum | 4 又欢迎秘书长在世界教育论坛上发出的联合国女童教育倡议 |
| 4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum | 4. 又欢迎秘书长在世界教育论坛上发出的联合国女童教育倡议 |
| The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions. | 我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程 |
| The General Education Act, which established equal access, gender equality and non discrimination in education, had been a major step forward for formal education in Paraguay. | 9. 普通教育法 确定了教育中的机会均等 两性平等和不歧视 它是巴拉圭迈向正规教育的重要一步 |
| General education facilities (with the exception of pre school institutions) that have a general education teaching license and are accredited with the State give an official State certificate of education to those of their graduates who have passed the final evaluation. | 有办学许可证和受国家委托的普通教育机构 学龄前教育机构除外 有权向通过毕业考试的毕业生发放国家规定式样的毕业证书 |
| Special general education schools, boarding schools, and special classes are being created for children and teenagers who have physical and mental disabilities and who cannot attend conventional general education schools. | 为有身体和心理缺陷 不能在一般普通教育学校学习的少年儿童开设特殊普通教育学校 寄宿学校和特殊班 |
| The programme includes general education, teacher education and technical vocational education and training for Palestine refugee children and youth, in accordance with their needs, identity and cultural heritage. | 该方案根据巴勒斯坦难民儿童和青少年的需要 身份和文化传统 为之提供普通教育 师范教育 技术职业教育和培训 |
| Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level. Higher education is provided by the University of the West Indies. The H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. | 中学教育可达到普通教育证书 A 级 高等教育由西印度群岛大学提供 H.Lavity Stoutt社区学院则提供准学士学位课程和技术教育 |
| Secretary General Kofi Annan has stated that education is a human right. | 秘书长科菲 安南指出 教育是人权 |
| The drop out rate from general education schools has been fairly stable. | 普通教育学校的退学率一直比较稳定 |
| Access to education was low, in general, but much lower for women. | 在总体上 受教育的机会极少 但是对妇女来说则更少 |
| More and more students start acquiring general secondary education after completing 9 years of basic education in the academic year 2002 2003 as much as 70.8 of the students who had completed 9 years of studies started acquiring general secondary education, 81.3 of them female. | 越来越多的学生开始在完成九年基础教育之后接受普通中学教育 在2002 2003学年 有70.8 已经完成九年基础教育的学生开始接受普通中学教育 其中81.3 为妇女 |
| Parents are obliged to ensure that their children obtain a general basic education. | 父母有责任确保子女接受基本的普通教育 |
| The statistics show that the level of education is very low in general. | 但是新的法律最终解决了该行业的监管问题 |
| vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education | 中专教育 EPB 重视理论的低年级阶段 2年 和重视实践的高年级阶段 2年 普通中等教育 |
| Young people are particularly dominant in intermediate general secondary classes (Figure 56), an indication of the shift from second chance education to second route education. | 在中级普通中等课堂中 青年人占绝大多数 图56 说明第二次教育已经变成第二类教育 |
| The Secretary General has clearly identified girls' education as an urgent social development priority. | 秘书长已明白确定女孩教育是迫切的社会发展优先事项 |
| In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered. | 在中学中除了实行普通教育和适当的专业培训以外 也可提供各种补充的教育课程和专业培训 |
| That is being addressed through the revision of national curricula and national education in general. | 我们正在通过修改国家课程安排和教育 来完成这项任务 |
| We also agree with the Secretary General that we should not focus only on providing universal education, but that more emphasis should be placed on quality education. | 我们也同意秘书长的看法 我们的重点不仅应当是普及教育 而且应当更多地强调高质量的教育 |
| Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. | 我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施 |
| In light of article 29 and the Committee's general comment No. 1 (2001), the Committee also recommends that States parties include human rights education within early childhood education. | 根据第29条和委员会第1号一般性意见(2001) 委员会还建议缔约国将人权教育纳入幼儿期教育 |
| Information from the Ministry of Education, Culture and Sport, Directorate General for Planning and Policy, 2001. | 计划与政策综合指导信息 尼加拉瓜教育 文化与体育部 2001年 |
| The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools. | 237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成 |
| The general education level of women in the labor force is higher than that of men. | 劳动力中女性的总体教育水平高于男性 |
| All applicable laws in the Entities and in Brčko District that are related to education specify that education is a matter of general social interest and, in connection with this, primary education is compulsory for both boys and girls. | 554. 在各实体和布尔奇科区与教育有关的所有适用法律都明确教育事关总体社会利益 与之相关 初等教育对男童和女童全是义务教育 |
| On 10 December 2004, the General Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education in recognition of the need for a continuing international framework for human rights education. | 2004年12月10日 大会认识到需要一个持续不断的人权教育国际框架 宣布了 世界人权教育方案 |
| (a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability | ㈠ 残疾人不因残疾而被排拒于普通教育系统之外 残疾儿童不因残疾而被排拒于免费和义务初等教育或中等教育之外 |
Related searches : General Education System - General Education School - General Education Graduates - General Secondary Education - General Higher Education - Basic General Education - General Education Courses - General School Education - Directorate General Education - Cultural Education - Outdoor Education - Universal Education