"general maintenance"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This has forced the Fund to rely on external contractors to provide general system maintenance. | 这迫使基金依赖外部承包商提供一般性系统维持服务 |
| (vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements | ㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作 |
| (a) Commitments certified by the Secretary General as relating to the maintenance of peace and security ( 7,604,800) | (a) 秘书长证明同维持和平与安全有关的承付款 7 604 800美元 |
| 11. Requests the Secretary General to ensure adequate oversight of prison facility upgrade projects and the subsequent maintenance of minimum international prison standards where those maintenance costs are borne by the United Nations | 11. 请秘书长在监狱维持费是由联合国承担时 确保适当监督监狱设施改进项目 确保监狱能保持最低的国际标准 |
| The General Assembly decided to include all the items listed under heading A (Maintenance of international peace and security). | 大会决定把标题A 维持国际和平与安全 下的所有项目列入议程 |
| 1.36 The amount of 2,111,300 provides, at the maintenance level, for the salary and allowances of the Secretary General, travel requirements, general operating expenses, hospitality and furniture and equipment. | 1.36 2 111 300美元在维持现有水平的基础上 用于支付秘书长薪金和津贴 所需旅费 一般业务费 招待费及家具和设备费 |
| Recovery and maintenance | 康复和抚养 |
| Recovery of maintenance | 追索赡养费 |
| (k) Maintenance costs 2,000. | (k) 维持费 2 000美元 |
| 1.56 The amount of 512,300, at the maintenance level, reflects the continuation of provisions for two posts estimated at 452,300 and the related costs for travel, general operating expenses and general temporary assistance. | 1.56 512 300美元在维持现有水平的基础上 用于继续为两个员额提供预计为452 300美元的经费 及相关旅费 一般业务费用和一般临时助理人员费用 |
| For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference? | 例如 系统维护 的要求是否预先假定持续维护信息以供日后参考 |
| 80. We also reaffirm that the Security Council has primary responsibility in the maintenance of international peace and security. We also note the role of the General Assembly relating to the maintenance of international peace and security in accordance with the relevant provisions of the Charter. | 80. 我们还重申 安全理事会承担着维护国际和平与安全的主要责任 我们还指出 根据 宪章 相关条款 大会具有维护国际和平与安全的作用 |
| (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics | ㈢ 技术性材料 开发并维护西亚经社会统计信息系统单元 维护西亚经社会统计数字主页 |
| The nest maintenance workers become foragers. | 负责维修的蚂蚁也成了觅食的蚂蚁 |
| Priority two Infrastructure development and maintenance | 优先二 基础设施建设和维修 |
| 3. Calls upon the Secretary General of the United Nations, in consultation with the Secretary General of the Caribbean Community, to continue to assist in furthering the development and maintenance of peace and security within the Caribbean region | 3. 吁请联合国秘书长同加勒比共同体秘书长协商 继续协助推动加勒比区域内的发展并维护区域内的和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维护国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维持国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a)维持国际和平与安全 |
| So here's some blue nest maintenance workers. | 这是一些蓝色的负责维修的蚂蚁 |
| Financing for transport infrastructure development and maintenance | 为协助各国克服能力上的制约并提升多式联运和物流服务的档次 秘书处正与本区域各政府和私营部门密切合作 通过国家培训机构和货运代理业提供由亚太经社会编制的培训教材 |
| Maintenance in Zimbabwe WLSA research report 1992 | Maintenance in Zimbabwe WLSA research report 1992 |
| Rule 8 Income maintenance and social security | 规则8 维持收入和社会保障 |
| The maintenance base concept required serious adjustment. | 26. 维持基数 的概念需要认真调整 |
| But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest. | 但如果需要更多的负责维修的蚂蚁 比如说我放了一捆牙签 没有其他有工作的蚂蚁会回来为负责维修的蚂蚁 它们必须从蚁穴里面把负责维修的蚂蚁叫出来 |
| Financial resources approved by the General Assembly for the 2005 06 period provide for the maintenance of the Force at its currently authorized military strength of 860 (all ranks). | 31. 大会为2005 06年核准的经费用作部队按现有核定兵员860人 全体官兵 计算的维持费 |
| (b) Other substantive activities (regular budget) maintenance and expansion of programme performance website (1) maintenance of network of programme performance focal points (1) | (b) 其他实务活动(经常预算) 维持和扩大方案执行情况网址(1) 维持方案执行情况协调中心网络(1) |
| 1.76 Under non post objects of expenditure, the provisions, at the maintenance level, relate to the travel of the Ombudsman and his her staff general operating expenses for communications, maintenance of office automation and other equipment for the staff of the Office supplies and materials and the acquisition of office automation equipment. | 1.76 按维持原有活动水平编列的非员额支出用途项下的经费 用于监察员及其手下工作人员旅费 通信 办公室自动化设备维护以及该办公室工作人员的其他设备的一般业务费用 用品和材料 以及购置办公室自动化设备 |
| b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system | b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
| The General Assembly was the Organization's principal deliberative body and was democratic in nature, and it should therefore play a greater role in the maintenance of international peace and security. | 大会是本组织的主要审议机构 具有民主性质 因此应在维持国际和平与安全方面发挥更大作用 |
| The non post requirements of 252,000, at maintenance level, would cover (a) general temporary assistance and overtime ( 185,800) to mitigate peak periods of work and (b) banking transaction costs ( 66,200). | 非员额经费保持不变 为252 000美元 用于支付下列费用 (a) 一般临时助理人员费用和加班费 185 800美元 以减轻高峰时期的工作压力 (b) 银行交易费用(66 200美元) |
| Police work and maintenance of law and order | 警务工作和维持法律与秩序 |
| Resource requirements (before recosting) 182,200, at maintenance level | (重计费用前)所需资源 182 200美元 按维持原有活动水平 |
| Final report of the maintenance policy working group. | 抚养政策工作组的最后报告 |
| Sustainable management of forests demands much more effective measures for strengthening of production function, maintenance and strengthening of general useful functions of forests, maintenance of biological diversities, expansion of protected zones, renovation of degraded forests, protection of forests and game, monitoring, scientific research work and education of staff. More specifically, it means the following | 森林的可持续管理要求采取更为有效的措施 强化生产功能 维持和加强森林的一般性有用的功能 维持生物多样性 扩大保护区 振兴衰退的森林 保护森林和鸟兽 监测 科学研究工作和工作人员的教育 |
| (i) Technical material maintenance of the special procedures menus of the OHCHR website maintenance of the thematic database and a database on enforced disappearances (5) | ㈠ 技术材料 维持人权高专办网站有关特别程序问题的菜单 维持专题数据库和有关强迫失踪问题的数据库(5) |
| The General Assembly, by its resolution 59 16 of 29 October 2004, appropriated 378.5 million for the maintenance of UNOCI for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005. | 79. 大会2004年10月29日第59 16号决议批款3.785亿美元 作为联科行动2004年7月1日至2005年6月30日期间的维持费用 |
| Authorizes the Secretary General to enter into commitments in an amount not exceeding 383,187,800 dollars for the maintenance of the Mission for the period from 1 July to 31 October 2005 | 14. 授权秘书长承付数额不超过383 187 800美元的款项 充作特派团2005年7月1日至10月31日期间的维持费 |
| Given the present level of contributions to the General Fund, UNITAR cannot absorb its rent and maintenance costs and at the same time, maintain and or expand its core training programmes. | 根据目前对普通基金的捐助水平 训研所无法在承担租金和维持费之时 又维持和 或 扩大其核心培训方案 |
| Authorizes the Secretary General to enter into commitments in an amount not exceeding 383,187,800 dollars for the maintenance of the Mission for the period from 1 July to 31 October 2005 | 14. 授权秘书长承付总额不超过383 187 800美元的款项 用作特派团2005年7月1日至10月31日期间的维持费 |
| The reduction in non post resources relates primarily to decreased provisions for general temporary assistance and office furniture and equipment, partially offset by an increase in general operating expenses for communications and maintenance of equipment in audit offices in Geneva and Nairobi. | 非员额资源的减少 主要是减少一般临时助理人员以及办公家俱和设备的经费 并为日内瓦和内罗毕审计部门通信的一般业务费和设备维修费的增加部分抵销 |
| There are nest maintenance workers working throughout the nest. | 而那些负责维修的蚂蚁在整个蚁穴中忙碌 |
| Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. | 工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏 |
Related searches : General Maintenance Services - General Ledger Maintenance - Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin - Field Maintenance - Maintenance Provider - Autonomous Maintenance