"government owned"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Government - translation : Government owned - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Indian government owned and operated all the TV stations.
印度的政府拥有和操作 所有的电视台
A number of delegations stressed the need to position transitioning programming firmly within government owned processes and plans.
有一些代表团强调 必须坚决将过渡方案的拟订纳入政府自主的各项进程及计划
Among the first countries to invest their considerable state owned funds were Kuwait, the United Arab Emirates, Norway, and Singapore. They invested, and still invest, their budgetary surpluses worldwide in government bonds and state owned enterprises.
SWFs并非初来乍到 最早将庞大的国有基金进行投资的国家包括科威特 阿拉伯联合酋长国 挪威和新加坡 他们曾经并正在将预算赢余投资于全球的政府债券和国有企业 美国和日本这样的工业化国家也有所谓的 储备基金
One of those stations, Radio y Television Marti, was Government owned and had an annual budget of some US 35 million.
其中的一个电台 即政府拥有的马蒂电台和电视台 每年的预算拨款约为3 500万美元
Those problems can be addressed to an extent through the establishment of credit information systems and or government owned reporting agencies.
通过建立信用信息系统和 或政府掌管的报告机构 可在某种程度上解决这些问题
Contingent owned
1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV
You're un owned.
你不被任何人接受
Until the government adopted the necessary constitutional amendment and enacted the associated enabling legislation, Mexico s energy sector was entirely state owned. The sector s most important component, Pemex, owned all of Mexico s oil and gas reserves, and was exclusively responsible for exploration, production, and retail distribution.
在政府实施必须的宪法修正案和相关立法之前 墨西哥能源部门完全是国有性质 该部门最重要的组成部分 mdash mdash 墨西哥石油公司 Pemex 拥有墨西哥全部油气储备 并独家全权负责勘探 生产和零售 发电和输电也完全控制在政府手中
An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury.
四 向 投资者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投资者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政
Iraq notes that Saudi Arabia has not provided details on how it calculated the costs of land acquisition, particularly since the land is probably government owned.
沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为3,033吨
State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent.
国有森林和林地占81 其余19 为私人所拥有
And instead of a system, which is owned by a government and hidden in the bowels of government, let's build an early detection system that's freely available to anyone in the world in their own language.
不是建立一个系统 让它由政府控制 并且存放于政府的某个角落 让我们建立一个早期预警监控系统 使得全世界人都能使用 并且可以使用他们自己的语言版本
Haikou Shopping Basket Group is a wholly state owned enterprise established by the Haikou Municipal People's Government, opening 147 vegetables convenience stores and vegetables supermarket in Haikou.
海口市菜篮子集团是由海口市政府成立的国有独资企业 在海口市设立147个蔬菜便利店 蔬菜平价超市
As the economy is heavily dominated by the government sector, with some 70 per cent of the workforce employed by government owned enterprises, the main focus of the review is public sector reform and private sector development.
由于经济主要由政府部门控制 大约70 的劳动力由政府拥有的企业雇用 该评论的主要重点是公营部门改革和私营部门发展
a solely state owned enterprise.
二 国有 独资 公司
It's owned by extended families.
由一个大家族所拥有
He lost everything he owned.
他失去了他擁有的一切
Contingent owned Equipment Verification Unit
特遣队所属设备核查股
A very important agency of Singapore's OFDI is the significant role of government linked companies (GLCs) that were previously established as State owned enterprises for specific developmental purposes.
在新加坡对外直接投资中 与政府有联系的公司起着主要作用 这些公司以前是为具体发展目的建立的国有公司
The Chinese economy is no longer the state owned and state managed system that it was when I first visited more than 30 years ago. In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee.
中国经济已不再是我30多年前第一次访问这里时的国家所有和国家管理制度 当时没有民营企业 只有政府或国有企业才能合法雇用员工 如今 中国只有20 的工人为国有企业工作 其余部分为充满活力的分散的民营企业 美国跨国公司和其他外国企业也是中国经济图景中的重要部分
The mashup is owned by Lucas.
这些混搭是卢卡斯所有的
Use of third party owned assets
第三方拥有的资产的使用
State owned and private multinational companies drill fuel in Russia and sell it to Europe and North America. The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries.
俄国人从天然气和石油的利润中付钱消费 国营和私营跨国公司在俄国钻探燃料并销往欧洲和美国 政府通过征税和支付工资来部分地重新分配利润 天然气价格和俄国人的工资都在上涨 这就造成通货膨胀 因为俄国除了燃料外并不生产什么其他东西 为了避免通货膨胀 俄国政府将其利润的一大部分储存在一个稳定基金里
The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment.
新建的科将把特遣队所属装备股与财产管理股合二为一 目前这两个股设在供应科 管理着35亿美元的特遣队所属装备和8.50亿美元的联合国所属装备
(5) researching and drafting the systems on the distribution of state owned capital gains and the operation budget of state owned capital
五 研究 拟订 企业 国有 资本 收益 分配 和 国有 资本 经营 预算 的 制度
Ships owned or operated by a State
国家拥有或经营的船舶
He acted like he owned the place.
他把自己当成了这里的主人
She left home with everything she owned.
她帶著她所擁有的一切東西離家出走了
Most of the housing is privately owned.
大多数的住房为私人所有
Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more. Howard s government also implemented a rigorous buyback policy, to enable the government to purchase guns already owned by the public.
如今 澳大利亚的持枪条件十分严格 注册和批准程序长达一年或以上 霍华德政府还实施了严格的 回购 政策 允许政府收购已被公众所拥有的枪支
The transfer of governance responsibility for specified functions to sub national levels, either publicly or privately owned, that are largely outside the direct control of the central government (Ferguson and Chandrasekharan).
将具体职能的施政责任转交给国家以下级别的公有或私有部门 这种部门基本上不受中央政府直接控制 Ferguson和Chandrasekharan
Most critically, the PA needs to focus on advancing a Palestinian designed owned vision appropriate for forming the institutions of national governance instead of only reforming those of transitional self government.
最关键的是 巴勒斯坦政权机构需要着眼于为构建国家治理体制提出一种巴勒斯坦人自己设计的恰当前景展望 而不单是改革过渡性自治机构
The State owned telecommunication system is barely functional, and nearly all telephone services in the country are provided by privately owned cellular phone networks.
国营电信系统只能勉强维持功能 全国几乎所有电话服务均由私营蜂窝电话网络提供
Likewise, China s government cannot continue to waste resources on economic stimulus packages that have led to industrial overcapacity and skyrocketing local government debt. And China cannot move toward a more market oriented, efficient, and innovative economy with bloated state owned enterprises blocking the way.
类似地 中国政府不能再将资源浪费在导致工业产能过剩和地方政府债务高企的经济刺激计划上 中国也不能让臃肿的国有企业成为迈向更市场化 更高效 更创新的经济的拦路虎
They owned everything from paper mills to department stores and supermarket chains. After they finished trading stories of endless red tape and arbitrary government decisions, I asked why they kept investing in Argentina.
在这个环境下 阿根廷消费者自然也开始大肆消费 而企业利润也因此上升 就在不久之前我遇到了一批在阿根廷投资的外国投资者 他们的项目从造纸厂到超市百货商店无所不包 在听完他们如何跟阿根廷政府那帮朝令夕改的官老爷们打交道的故事之后 我问他们为何要继续在阿根庭投资 而我得到的一致回答是 因为能赚大钱
Government owned reporting agencies have also been established in a number of countries, including Bangladesh, Bolivia and Nigeria.18 Efforts to upgrade accounting and disclosure standards have also been undertaken in some countries.
包括孟加拉国 玻利维亚和尼日利亚在内的一些国家还设立了政府掌管的报告机构 18 有些国家还在提高会计和披露标准方面作出了努力
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
笑声 我父亲有一个汽车修理厂
The government has announced plans to privatize state owned companies, improve conditions for small firms, and continue increasing individual freedom of choice in the case of human services. It has also abolished the wealth tax (after the previous social democratic government had already abolished the inheritance tax).
2006年秋季当选的新中间偏右政府承诺继续经济自由化 政府宣布计划 将国有公司私有化 改善小农庄的条件 并且继续增加公共事业上的个人选择自由 该政府取消了财富税 先前的社民党政府已经取消了遗产税
86 154 PCMS SEM of 23 October 1986 on the regulations governing the staff of industrial and commercial public institutions, State owned and part State owned companies
1804民法典 刑法典 劳动法典 公务员制总规章 选举法典 和 政党宪章 农村法典 商法典 国际法典
Despite privatization, there are roughly 119,000 state owned enterprises today, with a book value of about 4 trillion. State owned land is valued at more than 7 trillion.
尽管进行过私有化 但是 现在中国仍然有大约119000家国有企业 这些企业的账面价值大约有4万亿美元 中国国有土地的价值超过了7万亿美元 加起来 这些国有资产合计几乎达到了中国国家生产财富的四分之三
6. If in a proceeding there arises a question relating to the government and non commercial character of a ship owned or operated by a State or cargo owned by a State, a certificate signed by a diplomatic representative or other competent authority of that State and communicated to the court shall serve as evidence of the character of that ship or cargo.
6. 如果在一项诉讼中产生有关一国拥有或经营的一艘船舶 或一国拥有的货物的政府非商业性质问题 由该国的一个外交代表或其他主管当局签署并送交法院的证明 应作为该船舶或货物性质的证据
I owned a bar, so those were different times. (Laughter)
所以嗰時真係好唔一樣 笑聲
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly.
我的意思是 我们已经有了 再不让类似悲剧发生 的概念 文化层面的 非常恰当且非常有趣的
It's now owned, right, much of it by big industries.
它现在为人所拥有 其中大部分由大公司拥有
It is being widely reported that the Israeli Government months ago approved a measure providing for the confiscation of thousands of dunums of land in and around East Jerusalem owned by Palestinians who live elsewhere.
据广泛报道称 几个月前 以色列政府就批准了一项措施 其中规定可没收在东耶路撒冷及其周围由居住在其他地方的巴勒斯坦人所拥有的数千德南土地

 

Related searches : Government-owned Companies - Government Owned Enterprise - Government-owned Entities - Government Owned Entity - Government Owned Company - Owned - Government To Government - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned