"government policy"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Government - translation : Government policy - translation : Policy - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The national machinery helps the government to develop policy and policy related measures.
国家机器会帮助政府制定政策和政策措施
Government Policy. The Government adopted the National Health Policy in 2001 to bring about an overhaul of the Health Sector in Pakistan.
政府的政策 政府于2001年通过 国家卫生政策 以彻底改革巴基斯坦的卫生部门
(c) Promoting a coherent policy within each Government
(c) 促进每个国家政府内部的政策协调
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility.
确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任
She wanted to change policy at the government level.
她想改变政府层面的政策
(a) A comprehensive government policy for children with disabilities
残疾儿童的全面政府政策 专门涉及残疾儿童与成人权利的法律 在为残疾儿童提供和管理各项服务方面的优良质量 使残疾儿童能完全融入正规的学校系统
Personal criminal responsibility is not determined by Government policy.
个人的罪责不是由政府政策决定的
We want youth issues to be part not just of current Government policy but of national policy.
我们希望青年问题不仅成为本届政府政策的组成部分 也将成为国家政策的组成部分
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.
她开创的10个计划 现被政府资助并成为政策
Government Policy The policy documents of the Government relating to education are the National Education Policy 1998 2010, the Ten Year Perspective Development Plan and the Education Sector Reforms (information on these is included in the annexes).
管理政策 1998 2010年国家教育政策 十年远景发展计划 和 教育部门改革 是政府有关教育的政策性文件 附件中载有关于这些文件的信息
Carry out government policy for poverty alleviation through community empowerment strategies.
b 通过赋予社区权力战略来执行政府的减贫战略
Chapter II. Government policy on the elimination of discrimination against women
第二章 政府的消除对妇女歧视政策
There is no bar on representation of women in government policy.
对妇女在管理政策中的代表性没有任何限制性规定
According to the position paper, the basic principle of government policy is that gender mainstreaming improves the quality of policy.
根据该立场文件 政府政策的基本原则是将性别观点纳入主流将提高政策质量
In order for climate change policy and regulation to be effective, policy goals developed under different government structures must be harmonized.
不同政府机构制订的政策目标必须统一 气候变化政策和条例才能发挥效力
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
尽管政府拒绝承认 它的经济政策还是失败了
The Government is preparing to adopt an integrated conservation policy for cultural heritage.
69. 政府准备采取一项文化遗产综合保护政策
5.2 Participation in and the formulation of Government policy and the implementation thereof
c 在扫除妇女文盲方面 1999年度共设立约746个妇女扫盲中心以确保传统扫盲和功能性扫盲
The Government has made several changes in its policy to facilitate people's higher investment.
为便利人们进行更大的投资 政府对政策做了一定的改动
The Government will implement a comprehensive policy for the welfare of internally displaced persons.
政府将执行一项照顾境内流离失所者的全面政策
The Government recognizes the need for a coherent, multisectoral ageing policy and for the adoption of a lifespan perspective a part of social policy.
芬兰政府确认必须有一套协调一致的多部门老龄政策 并确认作为社会政策的一部分必须采纳生命期观点
Peru is committed to fulfilling the Millennium Development Goals not as part of the policy of one particular Government, but as a State policy.
秘鲁致力于实现千年发展目标 不是作为一个特定政府的政策的一个部分 而是作为一项国家政策
Critically, the package should be financed by government bonds issued by the Ministry of Finance, not by commercial banks via local government financing vehicles. Any loosening of monetary policy should be aimed directly at accommodating fiscal policy.
关键是 政策应该由财政部发行的政府债券融资 而不应该由商业银行通过地方政府融资平台融资 任何放松货币政策的措施都应该直接着眼于配合财政政策 这样 金融资源将被引导到实体经济中而不是吹起资产泡沫
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand. As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand.
最初 政策制定者依靠政府支出和低利率来保需求 等到政府债台高筑 利率低得不能再低 各国央行又全力以赴地创新政策以促进需求 但增长依然惨淡 为什么
Participation in the Formulation and Implementation of Government Policy to hold Public Office and perform all Public Functions at all Levels of Government.
参加管理政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
The national employment policy, which occupies an important place in overall Government policy, is supported by a national strategy aimed at fighting poverty and exclusion.
国家就业政策在政府总体政策中占有重要地位 得到了一项旨在治理贫困和排斥的国家战略的支持
The International Monetary Fund continued to assist the Government, through a close policy dialogue, in maintaining macroeconomic stability, especially in the area of fiscal policy.
52. 国际货币基金组织(货币基金组织)通过密切的政策对话 特别是在财务政策方面 继续协助政府保持宏观经济的稳定
Citizens are being increasingly engaged in providing inputs into government policy formulation and monitoring processes.
公民正越来越多地参与 为政府的政策制定和监测过程提供投入
Under government wide emancipation policy various grant schemes have been put in place (see below).
根据整个政府的解放政策 各种赠款计划已经到位 见下文
The Government has already begun work on matters which could be covered by regular policy.
政府已经开始着手处理常规政策可能涉及的问题
The Government of Saskatchewan chose to implement pay equity in 1997 through a policy framework model.
254. 萨斯喀彻温省政府于1997年通过一个政策框架模型决定实行同等报酬
Gender issues have been given greater attention in policy papers of the Government, ministries and agencies.
中央政府 各部和机关的政策文件都对与性别有关的问题予以高度重视
In response to the results of this study, the government set up an interministerial policy review.
作为对该项研究成果的回应 政府开展了一项部会间政策审查
However there is no institutional mechanism for ensuring that women are consulted while formulating government policy.
但也没有任何制度上的机制以保证在制订管理政策的时候征求妇女意见
In 2005, however, it was reported that ethnic proposals and discussions were curtailed by Government policy.
然而 在2005年 据报少数民族的提案和讨论受到政府政策的限制
Through the Indigenous Employment Policy, the Australian Government provides a focus on improving indigenous employment rates.
澳大利亚政府通过土著人就业政策 将提高土著人的就业率为重点
However all recent policy documents of the Government such as the Education Sector Reforms Programme, the National Health Policy etc. place special emphasis on the rural areas.
不过 最近政府发布的所有政策性文件 譬如 国家教育部门改革方案 国家卫生政策 等等 都特别强调农村地区
The Brazilian Government, through its Chamber of External Relations and National Defense of the Council of Government (CREDEN), the highest body within the Federal Government for policy coordination and implementation, has created a Technical Group (GT) which will be in charge of the National Policy for Prevention of and Combat against Terrorism.
巴西政府通过联邦政府进行政策协调和执行的最高机构即政府委员会的外交国防小组设立了一个技术小组 负责落实全国防止和打击恐怖主义的政策
What's the policy recommendation out of that if you're in government, or you're running a large company?
从这种概念出发会产生什么样的政策建议 如果你在政府部门 或者在经营一个大公司
The United Nations should remain engaged with the Government of Zimbabwe on fundamental economic and policy reform.
联合国应当继续与津巴布韦政府就根本性的经济和政策改革进行接触
Women leaders at the local level helped to ensure that gender questions were mainstreamed into Government policy.
地方领导人协助保证国家的行为关注到两性问题
The Brazilian Government has invested in restructuring, training, and technical and policy support for these police stations.
巴西政府曾投资用于这些警察局的重建 培训和技术及政策支持
The representative of Brazil, referring to item 5, entitled Investment Policy Reviews Exchange of national experiences , said that his Government greatly appreciated UNCTAD's work on the Investment Policy Reviews.
20. 巴西代表就议程项目5 投资政策回顾 各国经验交流 发言时说 该国政府十分赞赏贸发会议关于投资政策回顾的工作
The representative of Brazil, referring to item 5, entitled Investment Policy Reviews Exchange of national experiences , said that his Government greatly appreciated UNCTAD's work on the Investment Policy Reviews.
94. 巴西代表提到题为 投资政策审评 交流国家经验 的议程项目50说 巴西政府高度赞赏贸发会议关于投资政策审评的工作
(a) To promote and protect the right of women to associate freely, express their views publicly, openly debate political policy and petition and participate in their Government at all levels, including in the formulation and implementation of government policy, on equal terms with men
(a) 促进和保护妇女自由结社 公开表达观点 公开辩论政治政策以及请愿和参与各级政府的权利 包括在与男子平等的条件下制定和执行政府政策的权利

 

Related searches : Government Procurement Policy - Local Government Policy - Government Policy Changes - Influence Government Policy - Government Policy Makers - Federal Government Policy - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases