"grant an allowance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Allowance - translation : Grant - translation : Grant an allowance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Audit of education grant and dependency allowance
204. 对教育补助金和扶养津贴的审计
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.
360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴
The Board reviewed how the ICSC secretariat set three of their allowances mobility and hardship allowance, daily subsistence allowance and education grant.
委员会审查了公务员制度委员会秘书处是如何确定以下三项津贴的费率的 调动和艰苦条件津贴 每日生活津贴和教育补助金
You receive an allowance.
您是领取生活费的啊
Unlike the daily subsistence allowance which was a subsistence allowance for business travellers, mission subsistence allowance represented the total contribution of the Organization towards the living expenses of mission staff it was paid in lieu of post adjustment, mobility and hardship allowance and assignment grant.
特派任务生活津贴与每日生活津贴不同 每日生活津贴是向公务旅行者提供的生活津贴 而特派任务生活津贴是联合国为特派团工作人员提供的生活费津贴总额 这种津贴取代了工作地点差价调整数 调动和艰苦条件津贴和外派津贴
This comprised salaries of 1,701,716, travel expenses of 82,623, salaries of 750,663 on an ex gratia basis after deduction of the amounts paid by the national Governments, assignment grant of 38,835, special acting allowance of 5,348 and education grant of 6,243.
这包括薪金1 701 716美元 旅费82 623美元 扣除国家政府支付的款额之后的惠给金750 663美元 任务补助金38 835美元 特别临时津贴5 348美元和教育补助金6 243美元
Four priority procedures, namely, dependency benefits, education grant, rental subsidy and special post allowance, have been streamlined and automated.
四个优先程序已经精简和做到自动化,即 扶养补助金 教育津贴 补贴租金和特别职位津贴
Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls established for managing and administering education grant and dependency allowance entitlements.
评估为管理和实施教育补助金和扶养津贴待遇采取的内部控制措施是否适度 有效用和效率
Such staff receive the normal entitlements associated with the place of assignment, including post adjustment, mobility and hardship allowance and assignment grant, as well as a special operations living allowance (which is similar to mission subsistence allowance) at the non family duty station.
这种工作人员领取外派地点相关的正常津贴 包括工作地点差价调整数 调动和艰苦条件津贴 派任津贴以及在不带家属的工作地点的特别行动生活津贴 类似特派任务生活津贴
You're given an expense allowance for your meals, right?
你有很丰厚的用膳津贴
The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance.
家属津贴是指生育津贴 子女津贴 子女照顾津贴 单亲家庭子女津贴 军人子女津贴 上学津贴 寄养津贴 开始独立生活津贴 有3个或3个以上子女的家庭和抚养三胞胎的家庭津贴以及收养津贴
if she will grant me an audience?
她是否可以准许给 我一次拜访的机会
Staff members recruited by the Department of Peacekeeping Operations for assignment to a non family mission receive only mission subsistence allowance (in lieu of post adjustment, assignment grant and mobility and hardship allowance), and the family remains in the home country.
维持和平行动部征聘的 外派到不带家属特派团的工作人员只领取特派任务生活津贴 代替工作地点差价调整数 派任津贴及调动和艰苦条件津贴) 而家属则留在本国
and grant me an honourable reputation among posterity,
求你为我在后人中留一个令名
and grant me an honourable reputation among posterity,
求你為我在後人中留一個令名
5.8 The War Veterans Allowance is an income tied allowance aimed at assisting Canadian veterans who are incapable of maintaining themselves economically.
5.8 战争老战士津贴是与收入相联系的津贴,旨在帮助经济上不能自己维持的加拿大老战士
In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave.
根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿
What sort of an allowance are you going to make me?
你会给我多少补贴
88. ICSC is responsible for the determination of rates of allowances for the dependency and language incentives for staff in the Professional category and above, mobility and hardship, education grant, home leave, daily subsistence allowance, repatriation grant and termination indemnity.
88. 公务员制度委员会负责确定专业人员以上职类工作人员的抚养津贴率 语言奖励办法 调动和艰苦条件津贴 教育补助金 回籍假 每日生活津贴 回国补助金和解雇偿金的费率
These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits.
这些津贴可以由丈夫申领 也可以由妻子申领 其中包括 住房津贴 交通津贴 医疗津贴和社会保障津贴
And grant me an honourable mention in later generations
求你为我在后人中留一个令名
And grant me an honourable mention in later generations
求你為我在後人中留一個令名
226. These benefits include the family allowance and the nursing allowance, as well as the child care allowance and the care allowance.
226. 这些补贴包括家庭补贴和护理补贴以及儿童保育补贴和照料补贴
While the estimate provided for an average baggage allowance of 50 kilograms (compared with an entitlement of 100 kilograms), the actual baggage allowance claimed was higher, resulting in additional requirements of 21,200.
(b) 맺볊뫍떱뗘릤ퟷ죋풱 11 19 맺볊릤ퟷ죋풱욽뻹죋쫽 339 248 맺볊릤ퟷ죋풱늿쫰복싽
I told her, Don't push an important john like Grant.
我告訴她 不要推約翰格蘭特那樣的一個重要客啊
While the estimate provided for an average baggage allowance of 50 kilograms (compared to an entitlement of 100 kilograms), the actual baggage allowance claimed was higher, thus resulting, in additional requirements of 15,200.
(e) 헾뢮쳡릩뗄죋풱 컞룄뇤 (f) 컄횰톡뻙맛달풱 컞룄뇤
The allowances and benefits in general available to internationally recruited staff members include payment of travel expenses upon initial appointment and on separation for themselves and their spouses and dependent children, removal of household effects, non resident's allowance, home leave, education grant and repatriation grant.
国际征聘的工作人员一般可领的津贴和福利包括 开始任用及离职时其本人与其配偶和受扶养子女的旅费 家用物品迁移费 侨居津贴 回籍假 教育补助金和回国补助金
(e) Education allowance. With regard to the education allowance
(e) 뷌폽뷲쳹. 맘폚뷌폽뷲쳹
Such cost factors include, for example, ICSC decisions on a variety of staff entitlements (e.g. dependency allowance, education grant), and changes in the average step of posts by grade level.
上述变动造成的费用净额 由各办事处 区域在核定支助拨款范围内 通过上述员额裁撤及其他预算项目下裁减费用加以消化
5.6 A pensioned veteran who is totally disabled and requires an attendant qualifies for an additional Attendance Allowance.
5.6 完全伤残,需要人护理的领取养恤金的老战士有资格获得额外护理津贴
Grant this, Grant that.
格兰特这个, 格兰特那个
Israel cannot and will not grant legitimacy to such an organization.
以色列不能也将不会承认这种组织的合法性
The most important of them are the social insurance benefits for workers maternity leave and allowance, confinement allowance, child care leave and allowance, care leave and allowance.
最重要的是工人的社会保险津贴 产假和产妇津贴 分娩津贴 育儿假和育儿津贴 护理假和护理津贴
10. The following entitlements are calculated by the system gross salary, staff assessment, dependency allowance, adjusted dependency allowance, post adjustment, hardship, mobility and non removal elements of the mobility and hardship allowance, pension contribution, language allowance, recruitment allowance, salary differential and non resident s allowance.
10. 该系统计算的工作人员应享权利如下 薪金毛额 工作人员薪金税 抚养津贴 经调整的抚养津贴 工作地点差价调整数 调动和艰苦条件津贴中的艰苦条件津贴 调动和不迁移津贴 养恤金缴款 语文津贴 征聘津贴 薪差和侨居津贴
The mobility and hardship allowance at some duty stations probably served as an incentive.
一些工作地点的升迁机会和艰苦工作地点津贴或许可以发挥激励作用
247. As from 1990, an education allowance may also be granted for children over 27 but still under 29 who performed the statutorily prescribed military or civilian service such an allowance may be granted together with a tax reduction on the grounds of an exceptional burden due to maintenance payments in the amount of the tax allowance for children.
247. 自1990年起 对年满27岁但仍不足29岁并服法律所规定的兵役或民防役的子女可给予教育津贴 可以下述原因为由在给予这类津贴的同时并予以减税 在孩子税务津贴方面的抚养费支付造成了特殊的负担
Disablement allowance
特别津贴
Child allowance
子女津贴
Daily allowance.
7. 每日津贴
Specialist allowance
专家津贴
Specialist allowance
特勤人员津贴
13. Mission subsistence allowance, travel costs and clothing and equipment allowance.
13. 特派团生活津贴 旅费 服装和装备津贴
(b) Project personnel initially appointed under these rules to a duty station, or reassigned to a new duty station, for a period of one year or longer under conditions which normally involve payment of an assignment grant, shall be eligible for payment of the allowance.
(b) 项目人员依照本 细则 的规定最初被派往一个工作地点任职或被调往一个新的工作地点,工作为期一年或一年以上时,如符合通常应领取外派补助金的条件,应有资格领取这项津贴
2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance
2. 核可自2001年1月1日起将子女津贴 包括残疾子女津贴以及二级受扶养人津贴增加11.89
163. In the case of individual farmers, insured persons are entitled to a maternity allowance in an amount equal to the sickness allowance for a period of eight weeks.
163. 对个体农民而言 被保险的人有权享有产假补贴 数量相当于病假补贴 时间为8个星期

 

Related searches : Grant Allowance - Claim An Allowance - Make An Allowance - Pay An Allowance - Receive An Allowance - Grant An Audience - Grant An Approval - Grant An Award - Grant An Option - Grant An Extension - Grant An Injunction - Grant An Order - Grant An Exception