"group policy"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Final report of the maintenance policy working group. | 抚养政策工作组的最后报告 |
| Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy | 竞争政策问题及所用机制方面国际合作的经验 |
| Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy | 确定各自权限和解决案件方面的最佳做法 涉及 竞争主管机构和管理机构的共同行动 |
| The group could then extend cooperation to three other policy areas | 接着 欧元区可以在其他三大政策领域扩展合作 |
| Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy | 竞争法和竞争政策问题政府专家组的报告 |
| See Communication submitted by Zimbabwe, Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy, Sixth Session. | 45 见津巴布韦提交的函件 竞争法和竞争政策政府间专家组第六届会议 |
| An intergovernmental policy working group has been established at MMD to draft policies on disability issues. | 烈士和伤残人员事务部成立了一个政府间政策工作组 负责起草残疾问题的政策 |
| The Caribbean Community, on this special occasion, would like to reiterate the call by the Group of 77 and China for adequate policy space to allow for policy innovation. | 值此之际 加勒比共同体谨重申77国集团和中国发出过的呼吁 该呼吁要求应该有足够的政策空间以便在政策方面实行创新 |
| The gender unit was located within the Bureau for Development Policy under the poverty group and provided guidance on gender policy and programmes, and on advancing gender as a cross cutting theme. | 两性平等股设在发展政策局的扶贫小组之下 负责就两性平等政策和方案以及推动两性平等成为贯穿各领域的主题提出指导意见 |
| See Communication de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine, Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy, Sixth Session | 8 见西非经济和货币联盟的来文 竞争法和竞争政策政府间专家组第六届会议 |
| The group took the view that the board should disclose its policy and performance in connection with environmental and social responsibility and the impact of this policy and performance on the firm's sustainability. | 67. 小组认为 董事会应披露它在环境和社会责任方面的政策和业绩 以及这种政策和业绩对公司可持续能力的影响 |
| See WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Submission from the United States (WT WGTCP W 48). | 19 见世贸组织贸易与竞争政策相互作用问题工作组 Submission from the United States (WT WGTCP W 48) |
| Since January 2004, Switzerland had been chairing the Mine Action Support Group, an informal group that brought together once a month the main donor countries to discuss policy issues related to mine action. | 87. 瑞士从2004年1月起担任支助排雷行动小组主席 这是一个由主要捐助国组成的非正式小组 每月举行会晤讨论排雷行动战略问题 |
| UNCDF will continued to serve as the policy advisor to the UNDP group to ensure consistent application of the best microfinance practices. | 20. 资发基金继续担任开发计划署小组的政策顾问 确保持续使用最好的小额融资做法 |
| This group was expected to produce concrete policy recommendations in time for the several governments' budgeting process, both for 2006 and beyond. | 预期小组将及时为2006年和此后的多次政府预算进程提出具体政策建议 |
| Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its sixth session (TD B COM.2 CLP 48) | 竞争法和竞争政策问题政府间专家组第六届会议的报告(TD B COM.2 CLP 48) |
| Taking note also of the report of the Policy Working Group on the United Nations and Terrorism,A 57 273 S 2002 875, annex. | 又注意到联合国和恐怖主义问题政策工作组的报告 A 57 273 S 2002 875 附件 |
| See WTO, Report (1999) of the Working Group on the Interaction Between Trade and Competition Policy to the General Council (WT WGTCP 3), para. | 36 见世贸组织 贸易和竞争政策相互作用问题工作组(1999年)提交总理事会的报告 (WT WGTCP 3) 第44段 |
| The Ministry also chaired a working group that aimed to define the country's security policy and, in turn, produce draft legislation, strategies and plans. | 安全部还主持了一个工作组 以便确定国家安全政策 进而起草立法 战略和计划 |
| The public international law and policy group delegation reported that the general climate at the polling places had seemed to be positive and businesslike. | 国际公法和政策小组代表团报告说 投票地点的气氛似乎大体不错 而且有条不紊 |
| The representative of Costa Rica, speaking on behalf of the Latin American and Caribbean Group, expressed satisfaction with the work programme submitted by the secretariat, as it reflected the policy directions and policy content of the São Paulo Consensus. | 8. 哥斯达黎加代表以拉丁美洲和加勒比集团的名义发言对秘书处提交的工作方案表示满意 因为它体现了 圣保罗共识 的政策方向和政策内容 |
| (iv) Ad hoc expert group meetings on coordination on international migration (2) international migration (1) mortality trends (1) population and development (1) population policy (1) | ㈣ 特设专家组关于下列问题的会议 国际移徙协调问题⑵ 国际移徙⑴ 死亡率趋势⑴ 人口与发展⑴ 人口政策⑴ |
| The mission of the group is to elaborate proposals not only for a national policy but also for establishing a framework for counterterrorism in Brazil. | 这个小组的任务不仅为国家政策也为建立巴西反恐怖主义的框架提出建议 |
| Panel discussion on MDG monitoring and reporting opportunities and challenges (and launch of publication) (organized by the Poverty Reduction Group, Bureau for Development Policy, UNDP) | 关于 千年发展目标监测和报告 机会与挑战 的小组讨论 以及发布出版物 由开发计划署发展政策局减贫组安排 |
| Policy experimentation is a central part of discovery, coupled with monitoring and evaluation to close the learning loop. Experiments do not need to be of the RCT type China certainly learned from its policy experiments without a proper control group. | 与此相对的是 新办法采取了不可知论的立场 承认我们并不知道什么会起作用 并认为束缚发展的约束往往要具体问题具体分析 政策实验是发现过程的核心同时需辅之以监控和评估 以缩短学习循环 实验并不一定得是随机控制试验 毫无疑问 中国就在没有合适控制组的情况下从政策实验中学到了很多经验 |
| WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Report on the meeting of 11 13 March 1998 (WT WGTCP M 4), paragraph 52. | 53 世贸组织贸易与竞争政策相互作用问题工作组 1998年3月11日至13日会议报告 (WT WGTCP M 4) 第52段 |
| Finally, as children are a particularly vulnerable group in humanitarian crises, they have been a priority of the European Union's humanitarian aid policy for several years. | 最后 因为儿童是人道主义危机中的特别易受伤害组群之一 他们在过去几年中是欧洲联盟人道主义援助政策的一个优先事项 |
| Panel discussion on MDG monitoring and reporting opportunities and challenges (and launch of a publication) (organized by the Poverty Reduction Group, Bureau for Development Policy, UNDP) | 关于 千年发展目标监测和报告 机会与挑战 的小组讨论 以及发布出版物 由开发计划署发展政策局减贫组安排 |
| See WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition, Policy report on the meeting of 11 13 March 1998 (WT WGTCP M 4), paragraph 57. | 12 见世贸组织贸易与竞争相互作用问题工作组 Policy report on the meeting of 11 13 March 1998 (WT WGTCP M 4) 第57段 |
| The working group noted that the budget, as planned, would implement a significant policy change as regards outsourcing, as well as restructuring of the Investment Management Service. | 工作组注意到按照拟议的预算 外包方面将有很大的政策改变 投资管理处也将进行重组 |
| Taking into account the agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy at its sixth session (TD B COM.2 48), | 考虑到竞争法和竞争政策政府间专家组第六届会议通过的议定结论(TD B COM.2 48) |
| Decides that the 2006 session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy will consider the following issues for better implementation of the Set | 贸易和发展会议 |
| Has also served in a number of government and private sector committees including Caribbean Community (CARICOM) Working Group on Fiscal Policy and Barbados Direct Tax Review Committee. | 还曾担任若干政府和私营部门委员会的成员 包括担任加勒比共同体财政政策工作组和巴巴多斯直接税审查委员会的成员 |
| Instead, I have decided to create a cabinet style decision making mechanism (with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management. | 但我决定设立一个内阁式决策机制 行政权力大于目前的高级管理小组 以改善政策和管理 |
| A policy group on sexual exploitation and abuse has been established. It is developing and monitoring the mission's strategy to combat sexual exploitation and abuse, particularly in the area of prevention, and also acts as an advisory group to my Special Representative for Côte d'Ivoire. | 已成立了关于性剥削和性虐待问题的政策小组 它正在制定 监测联科行动打击性剥削和性虐待行为的战略 尤其是在预防领域这样做 它还是我的科特迪瓦问题特别代表的咨询小组 |
| The Expert Group Meeting noted that where information obtained through gender analysis was used effectively and systematically, it could lead to tangible results at both policy and programme levels. | 专家组会议指出 只要有效和系统地使用通过社会性别分析获得的信息 就会在政策和方案层面产生明显效果 |
| The panellists include Mr. Francisco Ferreira, co lead author of the World Development Report 2006 Mr. Duncan Campbell, Director, International Policy Group, Policy Integration Department of the International Labour Organization and Mr. Jomo Kwame Sundaram, Assistant Secretary General of the Department of Economic and Social Affairs. | 讨论成员 2006年世界发展报告合著者Francisco Ferreira先生 国际劳工组织政策综合部国际政策组主任Duncan Campbell先生以及主管经济和社会事务部的助理秘书长Jomo Kwame Sundaram先生 |
| See para. 4 of its agreed conclusions in UNCTAD, Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its third session (TD RBP COM.2 CLP 24, TD B COM.2 32), para. 3 of its agreed conclusions in UNCTAD, Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its fourth session (TD B COM.2 42, TD B COM.2 CLP 32). | 3 见贸发会议 竞争法和竞争政策政府间专家组第六届会议的报告 (TD B COM.2 48)议定结论第2段 收到了中国 捷克共和国 印度尼西亚和大韩民国政府对报告的书面评论意见 |
| See para. 2 of its agreed conclusions in UNCTAD, Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its sixth session (TD B COM.2 48). | 4 见经合组织全球竞争论坛 卡特尔调查中的信息分享 秘书处的说明 CCNM GF COMP(2002)1 |
| For information on the intensive exchanges taking place within the OECD, see WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Communication from OECD (WT WGTCP W 21). | 52 关于经合组织内深入讨论的情况 见世贸组织贸易与竞争政策相互作用问题工作组 Communication from OECD (WT WGTCP W 21) |
| Efforts will be made to promote the dissemination and exchange of information, experiences and good practices in the area of social policy, including through the holding of expert group meetings. | 它将与联合国人口基金 其他国际组织和国家机构密切合作开展人口领域的活动 |
| Under this item, the Commission will consider the report of the twenty first session of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR) and the report of the sixth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy. | 20. 委员会将在本项目下审议国际会计和报告标准政府间专家工作组第二十一届会议报告以及竞争法和竞争政策问题政府间专家组第六届会议报告 |
| Similar initiatives have been taken through the Competition Policy Working Group set up within the context of the Dialogue for Economic Cooperation between the United States and the Republic of Korea. | 29 通过在美国和大韩民国之间经济合作对话过程中设立的竞争政策工作组已经采取了类似的主动行动 |
| A preliminary report on this subject had been submitted to the first session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy, held from 29 to 31 July 1998. | 2 见贸发会议 竞争法和竞争政策政府间专家组第三届会议的报告 (TD RBP COM.2 CLP 24, TD B COM.2 32)议定结论第4段 以及贸发会议 竞争法和竞争政策政府间专家组第四届会议的报告 (TD B COM.2 CLP 32, TD B COM.2 42)议定结论第3段 |
| However, it was noted that certain substantive policy issues raised by the scope of application provisions should be decided by the Working Group prior to the commencement of the drafting exercise. | 但有与会者注意到 工作组在开始其有关行文措词的工作以前应首先确定适用范围条文所引起的某些实质性政策问题 |
Related searches : Policy Group - Customs Policy Group - Group Accounting Policy - Group Risk Policy - Policy Advisory Group - Group Insurance Policy - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group