"harmonised legislation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The object of the social insurance contributions of employees was harmonised with the object of the personal income tax. | 雇员社会保险缴款标的与个人所得税标的相协调 |
In the area of labour protection the legal acts of Latvia are harmonised with the requirements of the European Union by transposing EU Directives. | 154. 在劳动保护方面 拉脱维亚的各项法案由欧洲联盟指令转换而来 因此与欧盟的要求相一致 |
Local Revenue Enhancement Best practices documented and guidelines completed World Bank replication of process ongoing. Production of Harmonised Participatory Planning Guidelines for Lower Local Governments | 资发基金由于以下一些活动 突出了它在农村提供服务这一领域的声誉 2004年2月在马尼拉与亚洲开发银行共同主办亚洲扶贫服务和基础设施会议 马里的两个地方发展方案 廷布克图和莫普提 印发了 经验教训' 完成了乌干达地方经济发展的案例研究 编写关于在乌干达将性别考虑纳入主流的经验教训的文件 |
A representative of the Legal Department of ESA participated in the panel discussion of the Project 2001Plus workshop on the theme Towards a harmonised approach for national space legislation in Europe , organized jointly by the Institute of Air and Space Law of the University of Cologne and the German Aerospace Center (DLR) in Berlin on 29 and 30 January 2004. | 欧空局法律事务部的一名代表参加了关于2001年项目的专题小组讨论以及科隆大学航空和航天法研究所与德国航空和航天中心 德国航天中心 于2004年1月29日至30日在柏林联合举办的题为 对欧洲国家空间立法采取协调一致的做法 讲习班 |
Indicators that would provide information on the impact of transport regulations include the degree to which regulations for road transport are harmonised with neighbouring countries, registration requirements, level of taxes, protection of state operators, etc. | 61. 能够表明运输规章产生的影响的指标有 公路运输规章与邻国协调的程度 登记注册规定 税收水平 国有营运人的保护等 |
Legislation | 立法方面 |
Legislation | 立 法 |
Legislation | 五. 立法 |
Housing legislation | 住房法律 |
International legislation. | 国际法律 |
Domestic legislation | 国内法律 |
MERCOSUR legislation | 南锥体共同市场立法 |
Federal legislation | 联邦立法 |
Local legislation | 地方立法 |
Federal Legislation | 联邦立法 |
State Legislation | 州立法 |
Municipal Legislation | 市立法 |
(a) Legislation | 立法 |
Constitutional legislation | 宪法法规 |
Civil legislation | 民法 |
Commercial Legislation | 商业立法 |
Prison Legislation | 监狱立法 |
Administrative legislation | 行政立法 |
Family legislation | 家庭立法 |
Social legislation | 社会立法 |
1. Legislation | 1. 솢램 |
Approved legislation | 经批准的立法 |
General legislation | 一般立法 |
A. Legislation | A. 立法. 4 7 3 |
6.1. Legislation | 6.1. 案文 |
If legislation exists, please provide copies or relevant excerpts of such legislation. | 如果存在立法 请提供此类立法的副本或有关摘要 |
Human rights legislation | 人权立法 |
Counter terrorism legislation | 反恐怖主义立法 |
Education legislation reform | 教育立法改革 |
Equal Rights Legislation | 平等权利立法 |
Legislation and implementation | 立法和实施 |
Anti Terrorism legislation | 反恐怖主义立法 |
Synchronizing counterterrorism legislation. | 为国家反恐工作建立常设联络机制 |
Legislation on employment | 有关就业的立法 |
Counsellor of Legislation | Counsellor of Legislation |
Licit drug legislation | 合法药物立法 1 |
Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes. | 瑞典国家法律采取框架法律或专门规约的形式 |
The new Law On Copyright is harmonized with all European Union Directives and all international agreements, effective at present, as well as it has been partly harmonised with the Agreement on Copyright and the Agreement on Performance and Phonograms of the World Intellectual Property Organisation. | 新的 版权法 与目前生效的所有欧洲联盟指令和一切国际协议相一致 它也与世界知识版权组织的 版权协议 和 表演和录音协议 部分一致 |
It also includes the change of the current legislation and adoption of new legislation. | 该战略还包括修改现行立法和通过新的立法 |
Sectoral legislation governing the use of resources in the Sudan includes the following legislation to safeguard the right to the agricultural environment legislation to protect livestock legislation designed to provide a healthy and safe environment legislation regulating land use legislation which guarantees the right of citizens to organize themselves in the form of associations concerned with the environment. | 苏丹管理资源利用的各部门立法包括以下方面 维持农业环境权利的立法 保护牲畜的立法 旨在提供一种健康和安全环境的立法 管理土地使用的立法 保障公民在环境方面有结社权利的立法 |
Related searches : Harmonised Regime - Harmonised Classification - Harmonised Data - Harmonised Code - Harmonised System - Harmonised Rules - Harmonised Approach - Harmonised Standards - Harmonised Methodology - More Harmonised - A Harmonised - Harmonised Regulation - Harmonised Provisions