"homeland security"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. | 可以看见国土安全部喜欢造访这里 国土安全部 |
| The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. | 根据国土安全部的规定 目前的安全水准是橙色等级 |
| The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. | 笑声 建立本土安全部门是一个很好的战略方法 |
| The writer, Democrat of Mississippi, is the ranking member of the House Homeland Security Committee. | 文章作者是众议院国土安全委员会高级官员 密西西比州民主党人 |
| Dan Gilbert I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer. | 实际上最近我正在做一个咨询项目 和国土安全部合作 大概的内容就是 美国的国防经费应该用在可以让边境更加安全的项目上 |
| 4), Homeland Security Secretary Jeh Johnson says the Obama administration is discussing giving extra protections to the nation's electoral system. | 美国国土安全部部长杰伊 约翰逊表示 奥巴马政府正在讨论为美国的选举制度增加额外的保护措施 |
| h Department of Homeland Security outlays on defense related activities are in Column 12 and other outlays are in Column 14. | h 国土安全部用于与国防有关的活动的支出列于第12栏 其他支出列于第14栏 |
| If it were Los Angeles, is it the mayor, the governor, the President of the United States, the head of Homeland Security? | 如果洛杉矶爆发疫情 市长 州长 美国总统 还是国土安全部部长是总指挥呢 |
| Israel still rejects the return of the refugees to their homeland, in violation of General Assembly resolution 194 (III) and Security Council resolution 237 (1967). | 以色列仍然拒绝这些难民回返家乡 违反了大会第194 III 号决议和安全理事会第237 1967 号决议 |
| Terrorism has no homeland, nationality or religion. | 恐怖主义不分国土 国籍或宗教 |
| Palau is fully committed to counter terrorism and is prepared to immediately transmit any such information to the United States Homeland Security and other similar governmental bodies. | 帕劳坚决致力打击恐怖主义 准备将任何这类情报立即送交美国本土安全部和其他类似政府机构 |
| For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland. | 因為 他 們吞 了 雅各 把 他 的 住處變為 荒場 |
| For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland. | 因 為 他 們 吞 了 雅 各 把 他 的 住 處 變 為 荒 場 |
| Statement by Robert Bonner, Commissioner, United States Customs and Border Protection, Department of Homeland Security, 15 July 2004, available at www.customs.gov xp cgov newsroom commissioner speeches_statements archives jan172002.xml. | 国土安全部美国海关和边防署署长罗伯特 伯纳的发言 2004年7月15日 可在以下网页查阅www.customs.gov xp cgov newsroom commissioner speeches_statements archives jan172002.xml |
| Following the terrorist attacks in the United States in 2001, homeland security has become a major concern in the United States Virgin Islands, as well as on the mainland. | 44. 2001年美国遭受恐怖袭击之后 国土安全成为美属维尔京群岛主要关切的问题 |
| The homeland war was a defensive, just and legitimate war. | 国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争 |
| The Lebanese people have already demonstrated their resolve in defending their homeland. | 黎巴嫩人民已经展现了捍卫家园的决心 |
| And it deprives Syrian children of their history, heritage, culture and homeland. | 它还不让叙利亚儿童了解自己的历史 遗产和文化 并剥夺了他们的家园 |
| To make matters worse, the administration shoehorned FEMA into its massive new bureaucracy, the Department of Homeland Security. During the 2004 election campaign, Bush claimed that the new department had made Americans safer. | 更糟糕的是 布什政府把联邦紧急措施署硬塞进了新建立的庞大官僚机构 国土安全部 2004年的竞选活动中 布什宣称新的机构捍卫了美国的安全 但对卡特里娜飓风救援的停滞和迟缓使人们开始提出疑问 如果像新奥尔良这样的区区小城都存在撤离和补给上的重重困难 那么纽约或洛杉矶这样的大城市该怎么办 |
| India's support for the Palestinian cause and a Palestinian homeland had always been strong. | 49. 印度一直坚定地支持巴勒斯坦事业和巴勒斯坦建国 |
| Going back to the beginning of our country historically, defenses meant protection of the homeland. | 回顾我们国家的历史初期 在历史上 国防意味着保卫家园 |
| Guarantee that all countries have equal rights regarding the protection of their homeland against cyberattacks | 保证所有国家在保护本国不受网络攻击方面享有平等权利 |
| Conscious that immigration into Guam has resulted in the indigenous Chamorros becoming a minority in their homeland, | 认识到人口移入关岛已造成土著查莫罗人成为自己家园的少数民族 |
| The distinguished guests enjoyed the Chinese artists' superb performance and talked about the homeland and family affections. | 嘉宾们一面欣赏华人艺术家的精湛表演 一面畅叙故土亲情 |
| Conscious that immigration into Guam has resulted in the indigenous Chamorros becoming a minority in their homeland, | 意识到人口移入关岛已造成土著查莫罗人成为自己家园的少数民族 |
| The vision of the founding fathers of Israel involved the establishment a modern State in the ancient homeland of the Jewish nation, in order to uphold its right to self determination, while living in peace and security with its neighbours. | 以色列的缔造者希望在以色列民族古老的家园建立一个现代国家 从而真正落实以色列民族自决的权利和与邻居在和平与安全的环境中共处的权利 |
| Likewise, House Republicans set a trap for their party last December, by demanding that funding of the Department of Homeland Security (DHS) be separated from legislation funding all other government agencies, so that the anti immigration legislation could be attached to it. | 类似地 众议院共和党在去年12月给本党挖了一个坑 他们要求国土安全部拨款必须与其他所有政府机构拨款立法分离 以使反移民立法可附着其上 |
| Promote Environmental Protection yesterday held a large scale environmental volunteer service thematic event entitled Green Homeland, Make Xicheng Proud | 宣传环保昨天 西城区举办了 绿色家园 益动西城 大型环境志愿服务主题活动 |
| For over a decade, the Tahltan people, both clans, Wolf and Crow, have resisted this assault on their homeland. | 在过去的十几年里 塔尔坦人 包括狼族人和乌鸦族人 一直在抵制对其家园的入侵 |
| My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland. | 很多年以前 我的阿富汗之旅始于 我的祖国 波兰的东部边境 |
| The people's attachment to their homeland was expressed inter alia by the use of Western Saharan toponyms (Smara, Dakhla). | 他们对原始土地的眷恋表露无遗 特别是采用了西撒哈拉的地名 斯马拉 达赫拉 |
| The US military budget dominates everything about foreign policy. Adding up the budgets of the Pentagon, the Iraq and Afghanistan wars, the Department of Homeland Security, nuclear weapons programs, and the State Department s military assistance operations, the US will spend around 800 billion this year on security, compared with less than 20 billion for economic development. | 美国的外交政策如此低效的原因是它被军方控制了 就连美国占领下的伊拉克战后重建也是由五角大楼而不是民间机构主导的 美国的军事预算主导着外交政策的方方面面 将五角大楼 伊拉克及阿富汗战争 国土安全部 核武计划和国务院的军事协助项目的预算加在一起 美国今年将在安全方面花费约8000亿美元 而用于经济发展的预算却只有200亿美元 |
| Our people will never give up their struggle for them to return to their homeland with dignity and in freedom. | 我国人民将为他们光荣和自由地回归祖国斗争到底 |
| Noting the return of about 200 thousands Tajik refugees to their homeland which necessitates a great financial and technical support | 注意到大约20万塔吉克难民返回家园需要巨大的财政和技术支助 |
| The individualization of guilt, where it is found to exist, can only serve to strengthen the legitimacy of the homeland war. | 在存在个人罪责的情况下由个人对其负责只会有利于加强国土战争的合法性 |
| Such plans, however, are by no means foolproof not least owing to the difficulties of finding concealed nuclear assets and safeguarding reactors. Moreover, the American public s willingness to become enmeshed in yet another risky military venture, when boosting homeland security could suffice, is dubious, at best. | 但这样的计划绝非万无一失 这不仅因为很难发现隐蔽的核资产 而且还因为很难对反应堆采取保护措施 此外 即便根据最乐观的估计 美国公众是否愿意在加强国内安全或许就能解决问题的情况下卷入另一次军事冒险也很值得怀疑 |
| His proposal reflected the three main priorities of the Administration continuing the war on terror strengthening homeland defence and improving the economy. | 他提出的拟议预算反映出行政当局的三个主要优先领域 继续开展反恐战争 加强本土防御能力 以及改善经济 |
| Consequently, UNHCR has maintained its advice to all States not to forcibly return any Iraqis to their homeland until the situation stabilizes . | 因此难民署依然建议 在局势稳定之前 所有国家都不要将任何伊拉克人强行遣返家园 |
| Peoples throughout the world are called upon to counter such acts, for terrorism knows no religion or nationality and has no homeland. | 全世界的各国人民都应该反对这种行动 因为恐怖主义是不分宗教或民族的 也没有国界 |
| Major moves, outside of our equatorial homeland, from Africa into other parts of the Old World, and most recently, into the New World. | 从我们赤道附近的家乡 从非洲 开始大规模地迁移到其他的地域 而最近的一次迁移则是新大陆的探索 |
| For Sweden, my homeland, the United Nations is a sacred cow. But today, many Swedes, like others around the world, are having second thoughts. | 我的家乡瑞典一直对联合国恭敬有加 但是如今 和世界其他地方的人们一样 许多瑞典人却要再作考虑 三个事件引发了这种怀疑 |
| When I was 14, I escaped from Tibet and became even further removed from my mother and father, my relatives, my friends and my homeland. | 当我14岁的时候 我逃离了西藏 同时又更加远离了 我的父母 我的亲戚 我的朋友 和我的家乡 |
| Pakistan had always been steadfast in its support for the Palestinian cause and the right of the Palestinian people to a homeland of their own. | 58. 巴基斯坦一直坚定地支持巴勒斯坦事业 支持巴勒斯坦人民返回其故土的权利 |
| Indeed, the conventional wisdom in the US is that Mexico policy regarding illegal immigration and drugs will be the province of the new Homeland Security secretary, Janet Napolitano (herself a former border state governor). Meanwhile, the Treasury and Commerce departments will be handle trade policy concerning the North American Free Trade Agreement. | 事实上 美国的传统观点认为 有关墨西哥非法移民和毒品的政策是新国土安全部部长珍妮 纳波利塔诺 Janet Napolitano 她自己曾担任边境州的州长 的职权范围 同时 财政和商务部门会处理和 北美自由贸易协定 有关的贸易政策 |
| Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution. Its economic growth was faster than that of any economy in human history up to that time. | 当然 英国是工业革命的故乡 其经济增长比当时人类有史以来任何一个经济体都要快 |
Related searches : Office Of Homeland Security - Adopted Homeland - Ancient Homeland - Original Homeland - Homeland Defense - Ancestral Homeland - My Homeland - In Homeland - Homeland Protection - In Their Homeland - Basque Homeland And Freedom - & Security