"illustrative purposes only"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
For illustrative purposes only | 仅作为实例说明 |
It was suggested that paragraph 85 should make clear that the list provided therein was for illustrative purposes only. | 有人建议 第85段应该说明 其中所列的清单仅供说明用 |
Some examples, for illustrative purposes, are shown in annexes I to III of the present report. | 为了加以说明 本报告附件一至三列举了一些实例 |
Illustrative list | 例举性清单 |
2. The present report contains, for illustrative purposes only, a prototype of two subprogrammes of section 6, Legal affairs, of the programme budget for the biennium 1998 1999, to reflect the proposals made in the above mentioned report on results based budgeting. | 2. 本增编载有1998 1999两年期方案预算第6款(法律事务)两个次级方案的原型,仅作为实例说明,以反映上述关于成果预算编制的报告内载的提议 |
C. Recommendations and illustrative provisions Note | C. 建议和说明性条款 |
We are for decorative purposes only. | 我们都只是装饰品而已 |
Coordinates and illustrative chart of the exploration area | 勘探区域的坐标和示意图 |
Some illustrative cases are given in table 7. | 下文表7列出了某些具体情况 |
The following developments are illustrative of this growing awareness | 以下发展说明了这种日益加深的认识 |
The experience of legislation to combat money laundering is illustrative. | 反洗钱立法的经验就表明了这一点 |
Comments from States parties are only published for information purposes. | 缔约国的评论仅公布供参考 |
In this regard, the case of Lau v. Nichols is illustrative. | 在这方面, Lau诉Nichols 的案例可资阐述 |
The Mexican and Thai economic crises are illustrative examples of this. | 墨西哥和泰国的经济危机就是说明这一点的实例 |
(c) Use of either an exhaustive or illustrative list of offences. | (c) 详尽无遗地列出或举例列出各种犯罪行为 |
I also asked Mr. Papadopoulos if the concerns outlined by his envoy were an exhaustive or only an illustrative list of the areas in which he sought changes. | 我还问帕帕佐普洛斯先生 他的特使所概述的关切是毫无遗漏的 还只是一份有关他争取改动的方面的说明性清单 |
The story of J.D. (35) is common and illustrative of this phenomenon. | 14. J.D. (35) 的经历具有普遍性 因而可以说明这种现象 |
In a minority of these, UNHCR determined status only for resettlement purposes. | 在少数情况下 难民署只为了重新定居而决定难民地位 |
The diagrams contained in the present annex are for purposes of discussion only. | b 国际原子能机构的安全标准委员会和其他委员会 |
We are strongly convinced that space should be used only for peaceful purposes. | 我们强烈坚信外空只应用于和平目的 |
For example, shipments are bar coded for end use inventory management purposes only. | 例如 这些货物的条码只是为了最终用途存货管理而加的 |
The note is for information purposes only and is not an official commentary. | 说明仅供参考 并非正式意见 |
The principles require personal data to be collected and processed fairly and lawfully held only for the lawful purposes described in the register entry used only for those purposes, and be disclosed only to people described in the register entry. | 这些原则要求 公正和合法地收集和处理个人资料 仅为登记册条目所述的合法目的保存 仅用于这些目的和仅披露给登记册条目中所述的人员 |
Examples are illustrative and seek to show how the Agenda is being implemented operationally. | 所举的例子是说明性的 意在表明业务中如何落实 议程 |
His delegation would therefore not be adverse to the inclusion of an illustrative list. | 因此 该国代表团不反对举例说明性清单 |
Column 3 shows assessment rates for 2004 and 2005, included for comparison purposes only. | 第3栏列出2004和2005年的分摊比率 仅供进行比较之用 |
One horrifying fact is very illustrative every three seconds a child dies due to poverty. | 令人吃惊的是 每3秒种就有一名儿童因贫困而死亡 |
The areas shown in annex I are illustrative and are not intended to be exhaustive. | 附件一所列出的领域是阐述性的,目的不是涵盖所有一切 |
Table 3. is illustrative of the range of such indicators which have been developed to date | 表3开列了迄今为止所研拟的一系列此类指标 |
Furthermore, nuclear energy should be harnessed only for peaceful purposes in the service of global development. | 而且核能只应用于和平目的 为全球发展服务 |
The summary is intended for reference purposes only, not as an official record of the discussions. | 摘要仅供参考 并不是讨论的正式记录 |
365. Young persons without vocational skills can be employed only for the purposes of vocational training. | 365. 只能为着职业培训的目的雇用没有职业技能的青年人 |
The following claims are illustrative of the types of D2 and D3 losses reviewed by the Panel. | 以下索赔是小组审查的D2和D3损失索赔的两个实例 |
(a) Level one respecting human rights in the workplace was illustrative of the first level of responsibility. | 第一层 尊重工作场所的人权是第一层次的责任的一个例子 |
It will only be possible by such a new focus to really tackle financing for terrorist purposes. | 只有这样新的着重点才能真正应付恐怖主义筹资问题 |
The presentation of a consolidated summary of United Nations peacekeeping activities is made for information purposes only. | 编制联合国维持和平活动综合汇总表仅供参考 |
These years are illustrative in the SEF, and should be changed as appropriate by the Annex I Party. | 这些年份在标准电子格式中是示意性的 应由附件一缔约方酌情修改 |
This section provides illustrative examples of mainstreaming gender perspectives into areas of education, health, work and decision making. | 11. 本节举出一些实例说明在教育 卫生保健 工作和决策领域落实社会性别主流化的情况 |
In that regard, and illustrative of that reality, the draft outcome document honestly states that Africa is the only continent not on track to meet any of the goals of the Millennium Declaration by 2015 (ibid., para. | 这方面 为了说明这种状况 结果文件草案诚实地指出 非洲是 唯一未准备就绪 到2015年时无法实现任何 千年宣言 目标的大陆 同上 第68段 |
It only gives the secured creditor control for purposes of the effectiveness of its rights against third parties. | 该项约定只是为有担保债权人的权利具有对抗第三方的效力而给予有担保债权人 控制权 |
The only reason noted for the imposition of fetters was for the purposes of transfer from the jail. | 说明加带脚镣的唯一理由是将犯人转监 |
The allotments for specific purposes projects should only be issued after sufficient contributions have been received from donors. | 给特定用途项目的拨款应当在从捐助者收到足够的捐款之后才发放 |
(a) Allotments for specific purposes projects should only be issued after sufficient contributions have been received from donors | (a) 횻쓜퓚뻨훺헟틑쳡릩ퟣ릻뗄뻨훺횮뫳퓙좷뚨뛔뻟쳥폃춾쿮쒿뗄풴럖엤 |
204. After considering the different views expressed, the Commission requested the Secretariat to draft the legislative recommendations in the form of concise legislative principles, thereby reducing the number of recommendations, and, where deemed feasible and appropriate, to formulate sample provisions for illustrative purposes for consideration by the Commission. | 204. 委员会在审议了大家表达的各种不同意见后 请秘书处以简要立法原则的形式起草立法建议据以减少建议的数量 并在认为可行和适当时 拟订用于说明目的的样本规定 供委员会审议 |
China submitted two cases illustrative of how international terrorists who had committed crimes within its territory were dealt with. | 中国指出了两件案件,以此说明国际恐怖主义者在其领土内触犯刑法的处理情形 |
Related searches : Illustrative Purposes - Illustrative Only - For Illustrative Purposes - Is Illustrative Only - Purposes Only - Customs Purposes Only - Educational Purposes Only - Training Purposes Only - Demonstration Purposes Only - Information Purposes Only - For Purposes Only - Reference Purposes Only