"impaired assets"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. | 认识很多老人 是听力或视力受损的 |
| Where, upon independent test, the financial asset (including those financial assets with significant single amounts and those with insignificant amounts) has not been impaired, it shall be included in a combination of financial assets with similar risk features so as to conduct another impairment test. | 单独 测试 未 发生 减值 的 金融 资产 包括 单项 金额 重大 和 不 重大 的 金融 资产 应当 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 再 进行 减值 测试 |
| (d) Drugs and impaired driving. | (d) 毒品和吸毒后驾驶 |
| Article 39For the financial assets and financial liabilities measured at the post amortization costs, the profits and losses that arise when such financial assets or financial liabilities are terminated from recognition, or are impaired or amortized, shall be recorded into the profits and losses of the current period. | 第三十九 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 在 终止 确认 发生 减值 或 摊 销 时 产生 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 |
| And actually I'm a little visually impaired myself. | 事实上我自己也有一定的视力受损 |
| You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | 不一定要完全失明 或完全听不到 才会有这种幻觉 |
| Those attacks and provocations have, at times, impaired humanitarian access. | 这些袭击活动和挑衅行为有时候阻碍人道主义准入 |
| About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. | 10 的听力受损者 有听觉幻觉 |
| He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired. | 他不识乐谱 并且他有很严重的弱听 |
| Thereby, the effective exercise of the right to defence was impaired. | 因此损害了答辩权的有效行使 |
| And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations. | 10 的视力受损者 有视觉幻觉 |
| Their access to services, employment and justice is impaired as a result. | 因此 少数族裔在获得服务 就业和司法救助方面都受到了影响 |
| Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these. | 我前面提到过 视力受损的人 有10 会产生幻觉 |
| The year long time lag in filling vacant posts impaired the Organization's performance. | 32. 员额空缺的填补滞后一年之久 妨碍本组织的运作 |
| 37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision. | 世界上3700万人 是盲人 同时1亿2700万的人 饱受视觉受损的困扰 |
| We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired. | 也许老年人 报告更多的积极感受 是因为他们认知机能受损 |
| His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation. | 他的名字叫迈克 他的认知 视觉 行走以及感觉能力都受到了同等的损伤 |
| It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted. | 只有当你的视力受损或丧失 这一过程才会被干扰 |
| As a result, the comparison and integration of agricultural statistics with other statistics was impaired. | 因此 妨碍了农业统计同其他统计的比较和整合 |
| Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired. | 这个点表示他从小岛上走下来 但他已经基本无法走路 所以已经是受损的 |
| if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
| The primary education being provided may be full time, parallel, or schools for children who are developmentally impaired. | 初等教育可以是全日制学校 平行学校或针对发育受阻的儿童的学校 |
| Extensive agendas at every session also potentially impaired progress by not allowing for in depth discussion of issues. | 每届会议议程宽泛还潜在地影响进展 因为这样就无法就问题进行深入的讨论 |
| Extensive agendas at every session also potentially impaired progress by not allowing for in depth discussion of issues. | 每届会议议程项目广泛 无法对问题进行深入讨论 还影响进展 |
| (3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
| (a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益 |
| if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. | 出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . |
| Holders of rights in assets for improving and storing the assets | 为改进和储存资产的资产权利持有人 |
| A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 |
| Where there is any objective evidence proving that such financial asset has been impaired, an impairment provision shall be made. | 第四十 条 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 以外 的 金融 资产 的 账面 价值 进行 检查 有 客观 证据 表明 该 金融 资产 发生 减值 的 应当 计 提 减值 准备 |
| And so therefore, acousticians are actually in conversation with people who are hearing impaired, and who are participators of sound. | 因此 事实上 声音工作者是在和一些 听力受损的人们探讨这个问题 事实上他们也是声音的参与者 |
| Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 |
| Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise | 第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产 |
| Assets freeze | 六. 资产冻结 |
| Assets freeze | D. 结论和建议 |
| Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. | 第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . |
| Further achievements by the secretariat in this area of work will certainly be impaired unless this pending problem is resolved rapidly. | 除非迅速解决这个问题 否决秘书处在这一工作领域中要取得进一步成将会受到影响 |
| No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen. | 没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产 |
| (a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds | (a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡 |
| The Committee considers that the State party has a particular obligation to protect vulnerable persons within its jurisdiction, including the mentally impaired. | 委员会认为 缔约国尤其有义务在司法中保护弱势者 包括精神受损者 |
| education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children | 针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育 |
| The assets freeze | 六. 冻结资产 |
| Any assets frozen? | D. 是否冻结了资产 |
| Any assets frozen? | B. 是否冻结了资产 |
| Hello, my name is Dennis Hong, and we're bringing freedom and independence to the blind by building a vehicle for the visually impaired. | 大家好 我叫丹尼斯 洪 我们为了盲人的自由和独立 制造了一辆针对视觉障碍有问题的人们而设计的汽车 |
Related searches : Physically Impaired - Impaired Performance - Fully Impaired - Mobility Impaired - Cognitively Impaired - Impaired Function - Mentally Impaired - Impaired Hearing - Not Impaired - Impaired Health - Severely Impaired - Impaired Memory