"in sole responsibility"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The report is thus submitted under my sole responsibility. | 该报告的提出完全由我负责 |
Women apos s virtually sole responsibility for domestic work. | 家务劳动几乎完全由妇女负责 |
Her Government included a minister whose sole responsibility was for Senegalese emigrants. | 她说 塞内加尔政府中专门有一名部长负责塞内加尔移民事务 |
The security of Iraq must be the sole responsibility of an independent and sovereign Iraq. | 伊拉克的安全必须是完全由一个独立和主权的伊拉克承担的责任 |
Its mandate makes it the sole international body with responsibility for negotiating agreements on arms regulation and disarmament. | 会议的职权规定它是负有谈判军备管制和裁军协议责任的唯一国际机构 |
The final report has been compiled in accordance with the Chatham House Rules under the sole responsibility of the Permanent Mission of Finland. | 谨随函附上完全由芬兰常驻代表团负责根据查塔姆院规编写的这份最后报告 见附件 |
Here's a SOLE in action. | 这是一个正在进行的自主学习活动 |
If it does not prove to be successful and fails to achieve the desired results, the Government of Israel will bear sole responsibility. | 如果会议不能获得成功,不能取得预期的结果,只有以色列政府应该为此负责 |
This is a SOLE in Newcastle. | 这是在纽卡斯特设置的一个SOLE |
Of course, competence and responsibility for arms export controls and licensing rests with member states, not EU institutions. Indeed, under the Wassenaar Arrangement, a decision on exports is the sole responsibility of each participating state. | 欧盟理事会针对武器出口行为的共同立场对所有成员国都具有法律约束力 当然 对武器出口控制以及许可的权限和责任则属于成员国自身 而非欧盟机构 事实上在 瓦森纳安排 全球33个国家建立的常规武器和军 民双用途物资及技术出口控制机制 下 各成员国可以自行决定是否出口武器 |
I would prefer you to take sole responsibility for both our sins and thus become a dweller of hell this is what an unjust person deserves. | 我必定要你担负杀我的罪责 和你原有的罪恶 你将成为火狱的居民 这是不义者的报酬 |
I would prefer you to take sole responsibility for both our sins and thus become a dweller of hell this is what an unjust person deserves. | 我必定要你擔負殺我的罪責 和你原有的罪惡 你將成為火獄的居民 這是不義者的報酬 |
Moreover, the paragraphs in question violated the principle of collective responsibility for the Organization's expenses set out in Article 17 of the Charter. There was no precedent for demanding that one Member State should bear sole responsibility for costs incurred when armed groups endangered United Nations peacekeeping forces. | 此外 上述段落违反了 宪章 第十七条规定的关于联合国费用集体责任的原则 没有任何先例要求一个会员国应承担武器团伙危害联合国维和部队时所产生费用的责任 |
That's my sole concern. | 这是我唯一关心的 |
7120 Sole importing agency | 7120 单一进口机构 |
You're my sole support... | 你是我全部的支柱... |
My sole ambition, sir. | 我的唯一野心 先生 |
He's away. At the moment, i'm in sole possession. | 他走了 目前我一个人住 |
After 18 years in the service, my sole contribution. | 18年唯一的贡献 |
The Security Council recalled that CTED's mandate flows from that of the CTC and reaffirmed that the Committee has the sole responsibility for providing policy guidance to CTED. | 安全理事会记得反恐执行局的任务规定源自反恐委员会的任务规定 并重申 惟有委员会负责为执行局提供政策指导 |
156. The Act on Compulsory Education gives the municipal authorities the sole responsibility of financing the running of schools for children from 6 to 16 years of age. | 156. 义务教育法 要求市政当局完全负责为6至16岁儿童开办学校的资金 |
It is clear that the leaders of the Albanian political parties bear the sole responsibility for failure to enter into a genuine dialogue in spite of repeated calls by the Government of Serbia. | 显然,阿尔巴尼亚各政治党派领导人对无视塞尔维亚政府的一再呼吁和不开始进行真诚对话负有全部责任 |
The river's their sole hope | 他们的目标是过河. |
I'll have the grilled sole. | 我要烤鱼 |
That testified to its commitment to multilateralism as well as to the sole United Nations agency whose mandate was the protection of refugees, although host nations bore the primary responsibility. | 在此之后她回顾说 美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近3亿美元 这证明美国坚持多边主义 并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构 尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上 |
While the Security Council has the primary role in the context of operational activities, including in terms of the need for rapid decision making, we must note that peacebuilding activities cannot be the sole responsibility of the Council. | 尽管安全理事会在业务活动方面发挥首要作用 包括迅速决策的必要性 我们必须指出 和平建设活动不能只是成为安理会的责任 |
Jacob Houser is the sole witness... | 雅各布豪泽是唯一的目击者... |
Mrs. Mundson is the sole legatee. | 但Mundson太太是遗产继承人 |
Or be one's own sole counsellor. | 或成为别人的单身顾问 |
The sole ruler of Egypt. Why? | 成为埃及唯一的统治者 为什么 |
Fifty per cent of referrals come from the sole DEAM in Campinas. | 它的对象50 是坎皮纳斯唯一的妇女警察所介绍过来的 |
The sole survivor of the Akizuki clan. | 败将秋月的独女 |
At present the sole non religious conscientious objector in prison is Nicos Karanicas. | 目前 唯一1名非以宗教理由拒服兵役的在押犯是Nicos Karanicas |
In his will, Ballin left everything to Gilda, with me as sole executor. | Gilda继承一切, 我是执行人 |
In addition, the Committee s reporting responsibility seemed to have been given a lesser priority as it reported only once to the Joint Advisory Committee and this sole report did not contain any information on the financial aspects of the programme. | 此外,该委员会的汇报责任似乎被视为较不优先的事项,因为它只向联合咨询委员会提交过一次报告,而且这份唯一的报告没有载列任何资料说明该方案的财政方面问题 |
I can count the scales on its sole.' | 我可以将其甲片统计出来 |
Ours is the sole negotiating forum on disarmament. | 本会议是进行裁军谈判的唯一论坛 |
Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor. | 恭维一下发明者 制作者兼销售者就行了 |
We understand that... you hold the sole rights. | 我们知道你有 |
The HKMA s Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam s salary. But, during his 16 year tenure, Yam put his own appointees on that committee, choosing them from the financial sector that he regulates. | 香港金管局薪酬委员会全权决定任的薪水 但在长达16年的任职期间 任把自己任命的委员塞进了薪酬委员会 这些人是他一手从所辖的金融部门选拔出来的 委员会不经审查就批准他的薪酬要求已成惯例 |
As in previous years, Poland will remain the sole sponsor of the draft resolution. | 同往年一样 波兰仍将是该决议草案的唯一提案国 |
In area B, which comprises all other Palestinian population centres (except for some refugee camps), Israel will retain quot overriding security responsibility quot , while in area C, which includes all settlements, military bases and areas and state lands, Israel will retain sole security authority.3 | B区包括其他所有的巴勒斯坦居民中心(不包括一些难民营) 对此以色列保留有 quot 绝大部分的安全责任 quot C区包括所有定居点 军事基地和地区 国有土地 唯有以色列对此保有安全权力 3 |
Do not need you. It is the sole manager. | 我不需要你了 你也不是这个世界上唯一的经理人 |
It's as good as mine. I'm the sole executor. | 实际上等于我的 我是唯一遗嘱执行人 |
That should be your sole concern at this moment. | 你应该担心这点才对 |
Related searches : Sole Responsibility - Sole Responsibility For - Your Sole Responsibility - With Sole Responsibility - Under Sole Responsibility - Have Sole Responsibility - In Its Sole - In Sole Discretion - In Sole Charge - In Its Responsibility - Increase In Responsibility - Person In Responsibility - Changes In Responsibility