"in those instances"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

In those instances - translation : Those - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In some instances, those crimes may fall within the jurisdiction of the Court.
在一些情况下 那些罪行可能属于法院的管辖范围内
20. Those efficiency studies met evaluation requirements and were in most instances superior to conventional self evaluations.
20. 这些效率审查符合评价要求, 在多数情况下优于常规的自我评价
While those successes were important, instances of non compliance presented the most serious challenges in the Treaty's history.
34. 这些成功都很重要 但是不遵守条约的情况也是条约历史上最为严峻的挑战
And you take those four instances and you realize you have a complex problem.
考虑了这四种可能 你发现这是一个复杂的问题
Instances
实例
Multiple Instances
实例
Multiple Instances
多个实例
c. treatment in courts of all instances
c 各级法院的待遇
Its Chairman pledged to investigate all instances of human rights violations brought to its attention, including those mentioned in the two memoranda.
委员会主席保证对提请该委员会注意的 包括两份备忘录中提到所有侵犯人权的事件进行调查
In some instances, provocative language has been removed.
在有些段落 挑衅性语言被删除
Several concrete instances are documented in this report.
本报告中举出了几个具体的例子
Yes, but that's not true in all instances.
但是其他事例不是这样的.
In many instances, displacement has reached truly disturbing levels.
18. 在许多地方 流离失所达到着实令人吃惊的程度
This has prompted diversification in those instances where government policy pursued a deliberate strategy of funneling proceeds from such investment into other developmental activities.
在一些情况下 政府政策着意实行一种将投资收益引入其他发展活动的战略 外国直接投资促进了这些领域的多样化
The Committee requests that effective measures be taken by the administration to prevent recurrence of those instances of mismanagement.
咨询委员会请行政当局采取有效措施防止此类管理不善的事件再次发生
Instances are not numerous.
这方面的例子不多
Send to all instances.
发送到所有实例
(f) Plurality of instances
(f) 审级的多数性
In some instances emission projections were made for various years.
一些情况下 做了若干年份的排放量预测
In all instances, the banks declined payment on the cheque.
联合国海地稳定特派团(联海稳定团)a
However, inconsistencies and vague references were apparent in some instances.
但是 在有些地方 明显存在前后不一致和指称模糊的现象
In some instances, it simply ignores court proceedings or orders.
在有些情况下 它根本无视法院的案件审理情况或命令
In some instances, these appear to be working reasonably well.
在某些情况下,这些方法似乎运作得较好
Placement needs to be separated from promotion in many instances.
7. 쟫쳘뇰컞킽볙뗄릤ퟷ죋풱ꆣ
Allow running multiple Amarok instances
允许同时运行多个 Amarok
Do nothing if many instances.
如果实例过多则不执行动作
Do nothing if many instances.
如果有多个实例什么也不做
They do not have access to their family and, in many instances, consular assistance. More than half of those executed in Saudi Arabia in the last decade were foreign nationals.
他们不能见他们的家人 在许多情况下 也不能接受领事援助 过去10年中 在沙特阿拉伯被处决的人当中有一半以上是外国人
In many instances, road accidents rob poor families of their breadwinner.
在很多情况下 道路意外事故使贫穷的家庭失去其养家活口者
In many instances, conventional approaches to fisheries management need to improve.
5. 在许多情况下 传统的渔业管理方法应该加以改进
In many instances, however, the laws are not being implemented properly.
但是在很多情况下法律没有得到适当执行
Some instances of cooperation are elaborated further in the present report.
本报告中列举了一些合作的例子
Other instances of forced eviction occur in the name of development.
8. 其他一些强迫迁离的事例则是在发展名义下出现
Equally, Croats of Catholic faith have been victimized in some instances.
同样,在有些情况下信仰天主教的克族人也受到了伤害
This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action
此应用程序可以有多个实例 请选择在这种情况下的动作处理机制
Instances of harassment of minorities continue to be reported, and a Kosovo Force (KFOR) escort is still required for the movement of those minorities in some areas.
仍存在有关少数族裔受到骚扰的事件 在某些地区 这些少数族裔要移动仍需要驻科索沃部队(驻科部队)的护送
Instances and financial consequences of divorce
二 离婚的实例及财产上的后果
And this was one of those instances where I realized how much blogging affects our relationship, and flattening this sort of world.
这是一个例子 它让我意识到 博客在多大程度上影响人与人的关系 博客如何联系这个世界
In recent instances, such as those in Eastern Zaire, UNHCR has been denied access to refugees, and has been refused permission to provide them with essential food and other assistance, to supervise their well being, or to evacuate those in need.
27. 在最近的一些情形中 例如在扎伊尔东部出现的情形中 难民署无法接触难民 无法向其提供基本的食物和其他援助 对他们进行照料或者将有些难民撤离
6. Where instances of participation in a criminal organization fall under the jurisdiction of several Member States, those States shall consult in coordinating their action for initiating effective criminal proceedings.
6. 如果参加一犯罪组织的情况属于若干缔约国的管辖权范围 这些国家应该磋商协调提起有效刑事诉讼的行动
The Office had thus far submitted eight applications to the Constitutional Court, and in four of those instances the Court had found the provisions concerned to be unconstitutional.
办公室迄今已向宪法法院提交了八份申请 对于其中四起案件 法院判定有关条款违宪
In those instances where performance has been subjected to retrospective assessment, valuable experience has been gained for future El Niño occurrences and the management of other natural disasters.
就工作成绩经过回溯评价的例子而言,为如何应付今后发生的厄尔尼诺现象和如何处理其他自然灾害取得了极有价值的经验
Feedback is important, particularly in instances where the metadata has significant deficiencies.
听取反馈意见非常重要 特别是对那些元数据有重大缺陷的情况来说更是如此
In some instances, contingents were deployed without a civil military coordination officer.
在某些情况下 没有为特遣队委派军民协调干事
There are instances where claimants filed duplicate claims in the fourth instalment.
在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况

 

Related searches : In Instances - In Those - In Other Instances - In Several Instances - In Most Instances - In Certain Instances - In Such Instances - In Both Instances - Instances In Which - In Rare Instances - In Instances Where - In Two Instances