"increasing price competition"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Competition - translation : Increasing - translation : Increasing price competition - translation : Price - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) Reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition
以提高能源效率为目的改革能源市场 包括提高竞争
Such price activity could be equally consistent with active competition.
这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致的
Stiffer price competition Faced by more price driven competition, firms from developing countries may choose to relocate some of their production facilities to lower cost developing countries.
34. 根据贸发会议(1998)对亚洲中小企业特征作出的调查 中小企业投资海外的原因大部分与大型企业相同 尽管各种因素的相对重要性可能不一样
(a) Where appropriate, reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition
凡属适当 对能源市场实行改革以争取提高效率 包括采用增强竞争的办法
Allowing private sector participation in a country's important sectors is creating increasing opportunities and promoting competition.
3. 允许私营部门涉足国家重要部门的做法正在创造越来越多的商机并促进竞争
Representatives of two major fixed line telephone service providers met and agreed to limit price competition between them.
18. 两家大型固定电话公司的代表商定限制它们之间的价格竞争
The Mexican competition authority found that the association had engaged in unlawful price fixing and imposed a fine.
墨西哥竞争管理机关认定 该协会从事了非法定价活动 并对其处以罚款
Increasing competition puts pressure on large telecommunications companies, and the prices of some services tend to decrease.
日益加剧的竞争给大电信公司造成压力 有些服务的价格呈下降趋势
The price of ICTs goods and services has fallen because of technological advances, increased competition and loosening trade restrictions.
53. 由于技术进步 竞争加剧和放松贸易限制 信息通信技术商品和服务的价格下降了
While the market potential for UNOPS services is growing, competition from alternative ODA delivery channels is also increasing.
在项目厅服务市场潜力日渐增强的同时 来自替代性官方发展援助提供渠道的竞争也日趋强劲
The establishment of pertinent databases and a documentation centre at the Competition and Price Directorate, which is regarded as essential.
竞争事务和价格管理局内建立有关的数据库和文献中心 是至为关键的举措
The fact that FDI had taken place in increasing amounts in countries with no competition policy and laws suggested, moreover, that competition policy was not an important factor for investors.
此外 一些国家并无竞争政策和法律 但外国直接投资量都在增多 这表明竞争政策对投资者来说不是重要因素
In many cases, price decreases were not substantial because competition among foreign suppliers was based on product differentiation rather than on price, and because many local firms merged or controlled distribution channels.
57 在许多情况下 价格下跌幅度不大 因为外国供应商是在产品差别方面而不是在价格方面进行竞争的 还因为许多当地公司实行合并或分销渠道受到控制
With increasing competition for FDIs, it is important to develop an attractive package to match the needs of investors.
随着争取外国直接投资的竞争加剧 必须制定一套有吸引力的方案 来满足投资者的需求
We are increasing national investments and introducing structural changes with value added, while our market is based on competition.
我们正在不断增加国家投资 并利用增值开展机构改革 同时将我国的市场建立在竞争的基础之上
The statement pointed out, the increasing export price caused by the rise of the oil price will be beneficial to the exports in the second half of this year.
声明指出 油价上涨造成的出口价格提高 也将对今年下半年出口有利
The increasing concentration has generated strong competition among retail establishments, which has translated into lower retailing margins and benefits to consumers.
日益集中化造成了零售企业之间的强烈竞争 转化为较低的零售利润 有利于消费者
This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices.
这就是维持转售价的证据 它影响品牌内竞争 限制零售商采用自己的销售价的权利
Although professional associations are crucial in maintaining standards and quality of service, they have often attempted to dampen price competition and restrict new entrants.
34. 尽管专业协会在维持服务的标准和质量方面发挥了关键的作用 但它们往往试图压制价格竞争并限制新进入者
Article 10 forbids any economic agent to sell a good at a price lower than its actual cost price when this practice has had, has or may have the result of restricting competition in a given market.
第10条规定 如果以低于成本价的价格出售货物这一做法曾经限制 正在限制或可能限制某一市场的竞争 任何经济行为者均不得采用此种做法
The Mexican competition authority has decided a series of cases (beginning in 1999) involving price fixing agreements and horizontal territorial agreements among sellers of tortillas.
21. 墨西哥竞争管理机关(1999年以来)裁决了一系列案件 这些案件都涉及玉米饼销售商之间的定价协议和横向地盘协议
The retailing sector has been witnessing increasing competition and concentration, mainly through the establishment and expansion of chain stores emphasis on large stores the increasing use of technology and growing internationalization of the whole supply chain.
零售部门正在目睹更多的竞争和集中 主要是通过建立和扩大连锁商店 注重大型商店 更多地使用技术 以及批发供应链更加国际化
The successful exporters of soluble coffee, Brazil and Colombia, developed these industries in the 1970s when price competition was not as intense as it is currently.
84. 可溶咖啡的成功出口国巴西和哥伦比亚是在七十年代价格竞争不象当前这样激烈的时候开始发展这种工业的
Articles 3 to 6 of Act No. LXXXVII of 1990 on Price Setting (the Price Act ) empowers the Government to create a system of prior notifications of price increase for products the manufacturers of which are in a dominant position, assessed under the criteria of the Competition Act, on the relevant market.
关于定价的1990年第87号法( quot 价格法 quot )第3至第6条赋予政府有权制定一套制度 要求根据 竞争法 标准被认定在有关市场上具支配地位的制造商在涨价之前事先通知
Little attempt is made below to discuss inefficiency arising from activities associated with market power (such as rent seeking activity in order to obtain or maintain regulatory protection, or non price competition through excessive advertising, product differentiation or service quality), since it is difficult to quantify losses incurred therein, and since non price competition is often beneficial for consumer welfare.
下文不打算过多论述由与市场支配力有关的活动引起的低效率问题(如为取得或保持管制保护进行的租借活动 或通过大量广告 产品差别或服务质量进行的非价格竞争) 因为很难说明由此造成的损失数额 还因为非价格竞争往往有利于消费者
Although price competition among large conglomerates from the Republic of Korea was generally limited to international markets, firms competed vigorously to win temporary monopolistic positions or subsidies.
51 尽管大韩民国联合大企业的价格竞争基本上限于在国际市场进行 但各公司激烈竞争 争取临时垄断地位或补贴
6. Several arguments were also made against the proposition, supporting the view that whether competition policy in itself was important or not, liberalization (or increasing liberalization) of FDI policy need not be linked to a greater need for competition policy.
6. 也有一些论点反对前述看法 这些论点认为 不论竞争政策是否重要 外国直接投资政策的自由化(或自由化程度的提高)不一定必然提高对竞争政策的需要
European competition law in particular allows policymakers to intervene at will, increasing uncertainty, damaging wealth creation and consumer well being. Efficient companies are punished for their success by being held to a special standard that expects them to cuddle their competitors, instead of continuing to out price and outsell them, to the benefit of consumers.
欧洲的竞争法尤其允许政策制定者随意干涉 从而增加了不确定性 破坏了财富的创造并且损害了消费者的利益 富有成效的公司因为它们的成功而受到惩罚 它们被设定了一个特殊标准以期望它们能培育它们的竞争对手 而不是让广大消费者受益 在价格和销量上继续击败这些竞争对手
An investigation of 1,492 establishments in 31 Malaysian industries found that price cost margins increased with seller concentration, advertising intensity, export opportunities, competition from imports and capital intensity.
对马来西亚31个行业的1,492家企业的调查表明 随着卖主的集中 广告的加强 出口机会的增加 来自进口的竞争和资本集约化 价格 成本差额逐步增加
Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities.
全球竞争加剧以及在全球市场上建立牢固地位的需要也鼓励印度企业在海外进行投资 以获得品牌和生产设施
This could have the side effect of reducing the price of HCFC 22 and therefore potentially increasing its production and consumption and retarding its phase out.
这可能会对降低氟氯烃 22的价格产生副作用 因此可能会增加其生产和消费量并延迟其逐步淘汰
2. Price and price increases
2. 价格和提价
The changing nature of competition places a premium not only on price quality relationships but also on firm level ability to innovate and to adapt to changing circumstances and demands.
4. 变化中的竞争性质不仅加强了价格 质量关系 而且增强了企业一级革新和针对变化的情况及需求加以调整的能力
Even though the share of internationally active SMEs was increasing, the majority of firms were not prepared to cope with the heightened international competition on the global market.
32. 虽然在国际上经营的中小企业越来越多 但大多数仍然无法应对国际市场中的激烈国际竞争
Competition.
歌剧
Many of them are deliberately encouraging competition in the transit transport sector particularly with regard to the road transit subsector where the role of private sector operators is increasing.
许多这类措施有意鼓励在过境运输部门的竞争 尤其是在私营部门营运人作用不断增强的公路过境次部门方面的竞争
For a price, Ugarte. For a price.
代价的 尤佳迪 有代价
They just care about three things and three things only price, price and price.
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格价格
All competition authorities of CEECs receive the Competition Policy Newsletter.
中 东欧国家的所有竞争事务局均可收到 quot 竞争政策通讯 quot
Heroin prices declined fairly steadily, however in 1994 they were around 40 per cent of the 1983 price in real terms and purity levels were reported to be increasing.
但是 海洛因价格不断下降 1994年的实际价格大约是1983年的40 据报告 纯度也在不断提高
(2) The transaction price or the price range
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
A survey of price setting behaviour in 654 United Kingdom companies found that competition (as measured by numbers of competitors or market shares) increased the frequency of price reviews. See Simon Hall et al., How do UK companies set prices? , Bank of England Quarterly Bulletin, May 1996, pp. 180 192.
21 对联合王国654家公司的定价行为的调查表明 竞争(按竞争者数量或市场份额衡量)增加了重新考虑价格的次数
One, competition.
第一 竞争
No competition.
没有竞争
In the implementation of this agreement, the DGCN had sent personnel to centres run by the DGCCRF for short term or long term training, initially in price control and subsequently, in competition law.
按照协定的规定 加蓬消费总署已派员到法国消费总署经办的中心参加短期或长期培训 培训科目最初是价格控制 后己转为竞争

 

Related searches : Increasing Competition - Price Increasing - Competition Price - Price Competition - Competition Is Increasing - Ever Increasing Competition - Increasing Market Competition - Increasing Competition From - Increasing Competition Through - Intense Price Competition - Fierce Price Competition - Non-price Competition - Low-price Competition