"information referring to"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
This menu contains the links referring the document information. | 此菜单包含引用文档信息的链接 |
2.6 The following medical information was provided referring to the conclusions of several Swedish doctors. | 2.6 以下提供的医检资料载明了若干名瑞典医生的会诊结论 |
(b) Access to all information referring to the treatment of those persons as well as their conditions of detention | (b) 得到关于这些人的待遇和拘留条件的一切资料 |
(b) Unrestricted access to all information referring to the treatment of those persons as well as their conditions of detention | (b) 不受限制地得到关于这些人的待遇和拘留条件的一切资料 |
Referring to paragraph 18 of the report, she asked why some Governments were requested to provide information and others not. | 联系到特别报告员报告第18段 她想了解为什么只要求一些政府提供情况 而没有向别的政府要求提供情况 |
Referring to your letter dated 19 July 1996, I would like to provide you with the following information received from Tehran | quot 鉴于你1996年7月19日的信件 我谨向你提供从德黑兰收到的下列资料 |
Referring to your letter dated 24 July 1996, I would like to draw your kind attention to the following information received from Tehran | quot 关于你1996年7月24日的信件 恳请你注意下列从德黑兰收到的资料 |
Referring to your letter dated 19 April 1996, I would like to draw your kind attention to the following information received from Tehran | quot 关于您1996年4月19日的信件 我谨请您注意从德黑兰收到的下列资料 |
Are you referring to me? | 你在说我吗 |
Referring to resolution A above, | 参照上文决议A |
Who are you referring to? | 你是指誰 |
Referring to resolution A above, | 参照以上决议A |
You're referring to your work? | 你是指你的工作吗 |
You're referring to my house. | 你说我家吗 |
Thus, many agreements, by referring to consistency with the parties' legislation (which would usually forbid disclosure of confidential information except under very limited circumstances), implicitly exclude notification of confidential information, but some agreements make this more definitive and explicit through a proviso referring to the requirements of professional or business secrecy. | 因此 许多协定提到与缔约国立法的一致性问题(除非在极少的情况下 这种立法通常禁止透露机密信息) 从而间接地将通知机密信息排除在外 但有些协定通过一项关于专业或企业保密要求的附带条款使这项规定更加彻底 更加明确 |
Ms. Arocha Dominguez, referring to women's reproductive health and family planning, requested information on the availability and level of use of contraception. | 27. Arocha Dominguez女士提到 妇女的生育健康和计划生育 请求提供有关避孕方法和避孕效果的信息 |
Which one are you referring to? | 你指的是哪个 |
I'm referring to the impending war. | 我是说即将爆发的战争 |
Perhaps you weren't referring to weather. | 不然会是什么 亲爱的少校 |
Are you referring to Her Highness? | 你指公主吗 Are you referring to Her Highness? |
I wasn't referring to the tapestry. | 我不喜欢壁毯 |
What were your referring to then? | 那你喜欢什么 |
Oh... you are referring to this? | 你是指... 听了你说的话之后 |
I was referring particularly to you. | 我指的特别是你 |
I don't know what you're referring to. | 我不知道你指的是什么 |
INDIVIDUAL TERRITORIES Referring to resolution A above, | 닎헕짏쏦뻶틩A, |
I'm referring to his feats of memory. | 我指的是他的背书口才 |
I assume you are referring to this? | 你是指这件事吗 |
Who are you referring to? The Princess? | 你说的是谁 是王妃吗 |
Oh are you referring to Li Zhihao? | 哦你說的是李志豪嗎 |
I'm not referring to his love affair. | 我不是说他和那个女工程师的关系 |
In referring to the latter centre, one speaker noted that United Nations information centres should report on positive developments in the areas they served. | 一个发言人在提到喀土穆新闻中心时指出,联合国各新闻中心应当报道它们提供服务的地区的正面发展情况 |
The draft is also minimalist where it limits itself to referring to national law with regard to information requirements to which contractual parties are subject (draft article 7). | 18. 草案提出的要求也是最低限度的 关于合同当事人应遵守的对提供情况的要求 草案仅限于提及国家法律 第7条草案 |
In referring to the latter centre, one speaker noted that United Nations information centres should report on the positive developments in the areas they served. | 一个发言人在提到喀土穆新闻中心时指出,联合国各新闻中心应当报道它们提供服务的地区的正面发展情况 |
I am referring to the creation of information weapons and the threat of information wars, which we understand as actions taken by one country to damage the information resources and systems of another country while at the same time protecting its own infrastructure. | 我们所谈的问题是制造信息武器与爆发信息战争的危险 我们的理解是,信息战争指一国破坏他国的信息资源和信息系统而同时却保护其本国的基础设施的行为 |
I conclude by referring to Security Council reform. | 最后 我要谈谈安全理事会的改革 |
Excuse me, madam. Are you referring to me? | 对不起 女士 你是指我吗 |
If you're referring' to that crazy murder charge... | 如果你是指杀人的指控... |
I wish to conclude by referring to two other issues. | 最后 我要提及两个其他问题 |
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
I am of course referring to Security Council reform. | 我这里指的当然是安全理事会改革 |
He was referring to Tetsuo Kawanaka, executed in 1993. | 129 Yoshihiro Yasuda 前引书 英文本第226页 |
We are referring to the crisis in energy resources. | 我们指的是能源的危机 |
I'm not referring to Annie Oakley, Dorothy Lamour or... | 我不是指奥莉 I'm not referring to Annie Oakley, Dorothy Lamour or. |
Referring to the Cuban's representative's mention of the need for a new world information order, he said that it was Cuba, not the world, that needed a new world information order based on truth and freedom. | 与此同时 关于古巴代表提出需要建立世界新闻新秩序的问题 指出是古巴而不是这个世界需要一个基于真相和自由的世界新闻新秩序 |
Related searches : Referring To Invoice - Referring To Literature - Also Referring To - Referring To Him - Again Referring To - Referring To Payment - Were Referring To - Referring To What - Provisions Referring To - When Referring To - Is Referring To - Referring To Our