"inspector general"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Inspector General 24 | F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定25 |
| the inspector general of police | 国家警察署长 |
| Inspector General, National Tax Administration. | 国家税务局监察长 |
| E. Decision on enhancing the independence of the Office of the Inspector General | E. 关于加强检查长办公室独立性的决定 |
| Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy. | 曾任职务包括 国家联合海关检察长 国家税务执法监察员 发展融资公司 COPFIDE 托管经理 经济部副部长办公室顾问 |
| There is an additional, ongoing investigation of Centcom intelligence by the Department of Defense inspector general. | 国防部总检察长也对中央司令部进行了长期调查 |
| UPnP Inspector | UPnP Inspector |
| Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division. | 曾任职务包括 法律和政策司高级监察员和中级监察员 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | (f) 请高级专员或检查长早日提供有关重要调查和询问的声明 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定 |
| Aqsis Shader Inspector | Aqsis 阴影渲染检查器 |
| Tom is a tax inspector. | 汤姆是税务督察 |
| Last August, The New York Times reported the existence of the Pentagon inspector general investigation, opened after complaints by Centcom analysts. | 去年八月 纽约时报 报导了在收到中央司令部分析员的投诉后 五角大楼总检察长开始进行调查 |
| Members of the Executive Committee would now be able to access inspection findings and put additional questions to the Inspector General. | 执行委员会的成员目前可以调阅监察结果并向监察主任提出附加问题 |
| Cooperation between the Director General, his Deputy and the Inspector General has gradually improved, and their tasks and responsibilities are divided according to the provisions of the law. | 局长 副局长及监察主任之间的合作逐步改善 他们的任务和职责是按法律规定分开的 |
| The Office of the Inspector General has launched a website with summary reports of its investigations, underlining the Government's dedication to transparency. | 监察主任办公室已经设立一个网址 登载有关其调查的简要报告 其中突出强调政府致力于保障透明度 |
| In 2003, the Department of Defense established a zero tolerance policy and the DoD Inspector General created a Human Trafficking Assessment Project. | 在2003年 国防部制定了 零容忍 的政策 国防部监察主任制定了评估贩运人口项目 |
| Security Phyllis Moore, Inspector, 212 963 0790 | 大会事务和会议服务 |
| Ex officio members included the UNHCR Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service within the Office of Internal Oversight Services. | 当然成员有难民专员办事处监察主任以及内部监督事务厅难民专员办事处审计事务处处长 |
| The Papua Police Chief Inspector General Yotje Mende told reporters that his officers were only securing their station because it was under attack. | 巴布亚警方总督察尤杰 门德告诉记者 他的下属只是在 保护 警察局 因为警察局受到了袭击 |
| Those factories will probably never see an inspector. | 那些工厂将可能再也看不到巡视员 |
| (g) Requests that the High Commissioner consider the creation of a core of professional, Expert posts among the staff of the Office of the Inspector General | (g) 请高级专员考虑在检查长办公室的工作岗位中选定一些核心专业和专家岗位 |
| Additionally, and although some organizations disagree with the Inspector on this point, the ratio of General Service to Professional staff also requires a best practice standard. | 29. 此外 尽管有些组织在这一点不同意检查专员的看法 一般事务人员对专业工作人员的比例也需要最佳做法标准 |
| (b) Welcomes the measures taken by the High Commissioner to enhance the work of the Office of the Inspector General, to improve its transparency and to ensure the Inspector General's operational independence, in particular in selecting staff and in managing the Office, in keeping with applicable rules, regulations and administrative guidelines, and requests the High Commissioner to ensure that information on the independent role of the Inspector General's Office is disseminated to all staff | (b) 欢迎 高级专员为加强检查长办公室的工作 提高其透明度和确保检查长的业务独立性所采取的措施 特别是在选择工作人员和管理该办公室 坚持采用适用规则 规章和行政指导原则方面所作的努力 请高级专员确保所有工作人员都了解检查长办公室的独立作用 |
| In 2005, several steps were taken to enhance the work of the Office of the Inspector General and in particular to ensure its operational independence and transparency. | 76. 2005年 采取了一些措施来加强监察主任办公室的工作 特别是确保其业务的独立性和透明度 |
| UNHCR had taken action to strengthen the Office of the Inspector General and had enforced clear rules of non interference and shared the results of inspections with stakeholders. | 难民专员办事处已经采取行动加强监察主任办公室的力量 实施明确的不干涉规则 并与利益有关者共享监察结果 |
| The Inspector therefore recommends that, consistent with relevant General Assembly resolutions on common services, the Secretary General should institute similar reforms at UNON and at other field duty stations where that is not yet the case. | 因此 检查专员建议 与大会关于共同事务的各项有关决议一致 秘书长应在内罗毕办事处和尚未这样做的其他外地工作地点 推行相似的改革 |
| In the finance sector, eight UNOTIL advisers helped to enhance the transparency and accountability of the Office of the Treasury, the Office of the Inspector General and line authorities. | 在财政部门 联东办事处8名顾问帮助增强财务司 监察主任办公室和一线主管部门的透明度和问责制 |
| MONUC police officers are now co located with the Inspector General of Police and 10 of the 11 provincial inspectors, to whom they provide technical advice on various aspects of policing. | 40. 联刚特派团警察现在与警察监察主任和11名省级监察员中的10名联署办公 就警务的各个方面向他们提供技术咨询 |
| Inspector Thomas had been appointed by the General Assembly on 6 June 2003 for a five year term of office, beginning on 1 January 2004 and expiring on 31 December 2008. | 托马斯检查专员是大会在2003年6月6日任命的 任期5年 从2004年1月1日开始 至2008年12月31日届满 |
| The Inspector concludes that the terms of reference of IAPWG should be formalized by a decision of the General Assembly and that it should come under closer policy guidance of HLCM. | 检查专员认为 采购工作组的职权范围应由大会通过决定正式定下来 并应由管理问题高级别委员会更密切给予政策指导 |
| IAMB took note of the report of the Special Inspector General for Iraq Reconstruction dated 30 January 2005 regarding the oversight of funds provided to Iraqi ministries through the national budget process. | 咨监委注意到伊拉克重建特别监察主任于2005年1月30日提交的报告 其中说明了对通过国家预算过程向伊拉克政府各部提供的资金实行的监督 |
| (a) Emphasizes the importance of the work of the Inspector General and the positive role of the Inspector General's Office in upholding an environment of integrity in UNHCR, by contributing to the maintenance of the highest standards of personal and professional conduct by its staff and other personnel with direct contractual links to UNHCR, in accord with its Code of Conduct | (a) 强调检查长工作的重要性和检查长办公室对保持难民署正气环境所起的积极作用 他为难民署的工作人员以及与难民署有直接合同关系的其他人员按照其 行为准则 保持最高的个人和职业行为标准作出了贡献 |
| 3. An Inspector may resign on giving six months' notice to the Chairman of the Unit. | 3. 检查专员如要辞职 应于六个月前通知联检组主席 |
| The Inspector, therefore, recommends that the Secretary General, in consultation with the executive heads of UNDP and UNOPS, should consider this issue on the basis of a review by a consultant who specializes in corporate mergers. | 因此 检查专员建议秘书长应协同开发署和项目厅的行政首长 以擅长于公司合并的顾问作出的评论为基础 考虑这个问题 |
| This is one of the main recommendations of the CRiSPS report, which the Inspector considers highly pertinent. | 这是策略性采购和供应研究中心报告中的一项主要建议 检查专员认为这个建议非常贴切 |
| Statement by Joseph E. Schmitz, Inspector General of the Department of Defense, Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Forum for Security Cooperation Suppressing Slavery in the 21st Century From Legislation to Enforcement (Nov. 17, 2004). | Statement by Joseph E. Schmitz, Inspector General of the Department of Defense, Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Forum for Security Cooperation Suppressing Slavery in the 21st Century From Legislation to Enforcement (Nov. 17, 2004) |
| (h) Requests the High Commissioner to review and, where necessary and as appropriate, enhance the mechanisms in place to protect persons lodging complaints or providing information to the Office of the Inspector General from any form of retaliation | (h) 请高级专员审查旨在保护提出申诉者或向检查长办公室提供情报者不受报复的机制 并在必要或适当情况下加强这种机制 |
| If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe. | 如果巡视员来了 就是考验他们能不能 抵挡住贿赂 |
| (i) Expresses its intention to hold further consultations with the Inspector General in regard to the functioning of his Office, with a view to the possible adoption of a decision on this issue at its fifty eighth plenary session. | (i) 表示希望与检查长就其办公室的职能进一步协商 目的是在其第五十八届会议上通过一项关于这一问题的决定 |
| The Inspector was informed that e procurement systems could compress process time cycles from four weeks to four days. | 检查专员获悉电子采购系统可将采购过程的时间从4周压缩为4天 |
| The Inspector outlines below the basic principles which should guide the organizations in their march towards e procurement systems. | 检查专员列出了下列基本原则帮助各组织建立电子采购系统 |
| In conclusion, the Inspector recommends that IAPWG's inter agency cooperation mandate be clarified by a resolution of the General Assembly and that IAPWG report annually to the General Assembly through CEB with action oriented proposals for improvement in the management, performance measurement and coordination of the procurement function in the system. | 51. 最后 检查专员建议大会通过决议澄清采购工作组的机构间合作权限 而工作组则每年通过行政首长协委会向大会提出报告 附上旨在改进联合国系统采购职能的管理 业绩衡量和协调等方面面向行动的提议 |
| As Christy Romero, TARP s current Special Inspector General, put it in written testimony submitted for the February 14 hearing, our largest financial institutions continue to be dangerously interconnected. And, in fact, they have only gotten bigger in the past four years. | 正如TARP现任特别调查长克里斯蒂 罗梅罗 Christy Romero 在2月14日听证会上递交的书面证词所言 我们的最大金融机构间 仍然存在危险的半根错节的关系 事实上 它们比四年前变得更大了 |
| After that, the Inspector visited most of the organizations to obtain more specific information concerning their procurement policies and practices. | 在此之后 检查专员访问了这些组织其中大多数 以便取得关于它们的采购政策和做法的更具体资料 |
Related searches : Deputy Inspector General - Office Of Inspector General - Building Inspector - Labour Inspector - Health Inspector - Police Inspector - Quality Inspector - Detective Inspector - Ticket Inspector - Fire Inspector - Safety Inspector - Authorized Inspector - School Inspector