"interim relief"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Interim - translation : Interim relief - translation : Relief - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This was an application for interim relief from having to make restitution, pending the outcome of a constitutional challenge to provincial legislation.
该申请的目的是临时免除偿还 它取决于一项省立法是否违宪的结果
(a) The use of interim measures by the Inter American Commission has been successful in providing immediate relief to people whose rights are seriously threatened.
(a) 美洲人权委员会采用临时措施 成功地为其权利受到严重威胁的人提供了即时救助
She points out that the Limoges Administrative Court likewise refused to overturn the decision establishing Algeria as the country of return although the interim relief judge had suspended the decision.
她指出 尽管临时司法救助法官暂令停止执行该项裁决 里摩日行政法院同样拒绝推翻确定阿尔及利亚为遣返国的裁决
keywords interim award interim measures jurisdiction
关键词 临时裁定 临时措施 管辖权
(e) An interim injunction or other interim order.
(e) 临时指令或其他临时命令
Interim responses may include an interim decision regarding import.
临时回复可包括关于进口的临时决定
interim award
临时裁决
Interim measures
G. 临时措施
interim award
临时裁定
Interim measures
第 63 条
Interim measures request
采取临时措施的请求
Interim Cooperation Framework
临时合作框架
Relief
弱化
Interim measures of protection
商事纠纷的解决
Section 1 Interim measures
第1节 临时措施
Interim measures of protection
附 件 七
Interim measures 161 109.
108. 临时措施175
Emergency relief
1 紧急救济
Debt relief
债务减免
Islamic Relief
国际人权服务社
Disaster Relief
在区域和国家Subud大会的方案
Interim measures 17 18 9
G. 临时措施 17 18 9
Author's request for interim measures
提交人要求采取临时措施
The Rapporteur for new complaints and interim measures shall also monitor compliance with the Committee's requests for interim measures.
5. 新申诉和临时措施报告员也应监测委员会的临时措施要求是否得到遵守
The following text sets out a proposal as to the presentation of the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures.
4. 以下案文载有关于有关临时措施和初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的立法条文草案的编列形式的建议
4.3 With regard to the complainant's argument that such an appeal did not suspend the deportation order, the State party maintained that the complainant had the option of applying to the interim relief judge of the Administrative Court of Appeal for suspension of the order.
4.3 关于申诉人认为这类上诉不会暂缓执行驱逐令 缔约国认为 申诉人可以选择向行政上诉法院临时救济法官申请暂缓执行驱逐令
(a) Relief Services
(a) 救济服务
(ii) Community relief
㈡ 社区救济
Statutes of the interim Arab Parliament
阿拉伯临时议会规约
Section 5 Court ordered interim measures
第五节 法院下令采取的临时措施
In an order dated 29 August 2001, the court's interim relief judge suspended enforcement of the decision on the country of return, considering that the risks to the complainant's safety involved in a return to Algeria raised serious doubts as to the legality of the deportation decision.
考虑到将申诉人遣返回阿尔及利亚将危及其安全 使人们对驱逐裁决的合法性产生严重怀疑 法院临时救济法官在2001年8月29日的法令中决定暂缓执行关于遣返回国的裁决
On the basis of article 254, paragraph 1, of the Code of Civil Procedure, a judge who hears applications for interim relief may grant an injunction in all urgent cases in which an immediately enforceable injunction is required, having regard to the interests of the parties .
根据 民事诉讼法 第254条第1款 凡审理请求临时补救措施的法官 在考虑到当事各方利益的情况下 对一切必须立即实施禁令的紧急案情 可批准一项禁令
(b) To provide security and support for the distribution of relief supplies and humanitarian relief operations
(b) 对救济品的分发工作和人道主义救济行动提供安全和支助
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施
Article 17 undecies Court ordered interim measures
第17条之十一 法院下令采取的临时措施
Interim measures of protection 133 135 53
D. 后续活动 150 155 60
Interim report of the Group of Experts
专家小组的中期报告
Interim report of the Group of Experts
提高科学和技术委员会的效率和效力
UNIFIL United Nations Interim Force in Lebanon
页 1
cooperation,culture,disaster relief
cooperation,culture,disaster relief
As agreed by the Working Group, the provisions on interim measures, preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures are placed in a new chapter, numbered chapter IV bis (A CN.9 589, para.
5. 工作组一致同意将有关临时措施 初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的条文置于新的一章中 编为第四章之二 A CN.9 589 第105段
The Interim President gave priority to electrical energy.
34. 临时总统注重电力能源
Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders
第四章之二. 临时措施和初步命令
Article 17 bis Conditions for granting interim measures
第17条之二 准予采取临时措施的条件
Section 4 Recognition and enforcement of interim measures
第4节 临时措施的承认与执行

 

Related searches : Seek Interim Relief - Interim Phase - Interim Position - Interim Findings - Interim Update - Interim Statement - Interim Storage - Interim Account - Interim Award - Interim Certificate - Interim Agreement - Interim President