"investment management companies"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Investment - translation : Management - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

They also help companies take informed business and investment decisions.
它们还有助于公司作出知情的商业和投资决策
Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies
保险 公司 合规 管理 指引
If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on.
证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 .
Outward foreign direct investment (OFDI) by Singaporean companies has a long history.
1. 新加坡公司的对外直接投资有着很长的历史
The challenge for companies was to build up management expertise.
公司企业面临的挑战是如何建立管理技能
Table 25 History of the Investment Management Service
表25 投资管理处发展史
Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service
图18 投资管理处的基金组合管理费用
China is providing investment insurance and tax breaks to companies that invest abroad.
中国向到外国投资公司提供投资保险和税务优惠
(2) parties who are actually capable of controlling the funds under the management of the Company or exerting great influence upon the operation of such funds, like listed companies with investment from such funds, etc.
公司 管理 的 基金 实质上 有 能力 控制 或 对 其 运作 施加 重大 影响 的 各方 如 被 基金 投资 的 上市 公司
Mr. Paul Lee Hermes Investment Management Ltd. (United Kingdom)
Mr. Paul Lee Hermes Investment Management Ltd. (United Kingdom)
An enabling environment encourages entrepreneurship, allows local companies to thrive and attracts foreign investment.
有利的环境鼓励创业精神 让地方公司兴旺发达 吸引外国投资
Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies
基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定
In addition to participating directly in financing investments, IDC helps companies identify investment opportunities abroad.
除了直接参与投资外 工业发展公司还协助各公司查明海外投资机会
Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies
附件 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则
Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies
基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则
Article 2 All limited liability companies and joint stock companies (hereinafter referred to as Company) set up upon approval according to the provisions of the Company Law and the Fund Law to engage in securities investment fund management business shall prepare and disclose annual reports according to the requirements by the present Standards.
第二 条 凡 根据 公司法 基金 法 规定 经 批准 设立 的 从事 证券 投资 基金 管理 业务 的 有限 责任 公司 或 股份 有限 公司 以下 简称 公司 应当 按照 本 准则 的 要求 编制 和 披露 年度 报告
The UNHCR Treasury makes the decisions on investment and cash management.
难民专员办事处的库务处作出投资和现金管理方面的决定
These instruments include tax exemption on income remitted into the country by Malaysian companies investing overseas, the provision of investment guarantees and investment promotion missions abroad.
这些措施包括为马来西亚海外投资公司汇回国内的收入给予税收减免 提供投资保证和向海外派出投资促进工作团
Registered investment companies and investment advisers are required to adopt strong compliance controls, managed by a chief risk officer and administered by a chief compliance officer.
191. 注册的投资公司投资顾问都需要采用健全的管制控制办法 由首席风险官负责 并由首席管制官执行
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
UNCTAD and the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) launched in March 2005 a Joint African Investment Initiative to encourage greater investment by Japanese companies in Africa.
61. 贸发会议和日本国际合作银行于2005年3月发起了非洲投资联合倡议 鼓励日本公司更多地在非洲投资
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
Compliance management is a key part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for conducting effective internal controls.
合规 管理 是 保险 公司 全面 风险 管理 的 一项 核心 内容 也 是 实施 有效 内部 控制 的 一项 基础性 工作
Governments and pharmaceutical companies should increase investment in order to provide affordable treatments to people in developing countries.
各国政府和制药公司应增加投资 为发展中国家的人民提供他们负担得起的治疗
European companies in the relevant sectors are thus expected to make up a significant part of CDM investment.
因此预计有关部门的欧洲公司将在清洁发展机制投资方面占很大比重
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service
(b) 审查投资管理处的程序和运作方法
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作
Women occupy just 5 of the seats on the management and supervisory boards of large companies.
妇女只占大公司管理和监督委员会职位的5
Second, the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) must screen investments in or acquisitions of US companies by foreign companies, including Chinese companies, for national security risks. Such screening is a common and justifiable practice around the world.
其次 外国对美投资委员会 Committee on Foreign Investment in the United States CFIUS 必须密切审查外国公司 包括中国公司 投资或收购美国公司所带来的国家安全风险 这类审查属于全球惯例 无可置喙 近几年来 CFIUS把国家安全定义得相当广泛 不但包括防务行为和军民两用技术 还包括关键性基础设施 如通信 能源和交通 而后者正是中国公司最感兴趣的领域
Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages. Allowing multinational companies to repatriate overseas profits without paying additional US tax would also bolster investment and job creation at home.
大幅降低公司税率 同时取消定向企业税优惠并扩大公司税基将增加投资和工人工资 允许跨国公司汇回海外利润而不必多缴美国税也能够刺激美国国内的投资和就业创造
Companies such as Airbus S.A.S. and French oil giant Total have cancelled billions of dollars in investment in Iran.
空中客车公司和法国石油巨头道达尔等企业已经取消了数十亿美元的对伊投资
We will work together with Irish industry and partner companies in Africa to promote trade, investment and technology transfer.
我们将与在非洲的爱尔兰工业和伙伴公司一道努力来促进贸易 投资和技术转让
(c) Improving the efficiency and flexibility of the Investment Management Service in adopting new investment approaches requires a stronger and more sophisticated infrastructure.
(c) 提高投资管理处在采用新的投资办法方面的效率和灵活性需要拥有更加强大和先进的基础设施
To be sure, the fact that companies are holding on to their cash, rather than paying it out in dividends, signals that they expect investment opportunities to return a far more positive situation than in Japan, for example, where companies lack cash to invest. But European companies remain hesitant, despite low interest rates, keeping private investment well below its previous peak.
平心而论 公司持有现金而不是把它们以分红的形式花掉这一事实表明它们预期投资机会重现 这比 比如 公司缺少投资资金的日本的情况要积极得多 但尽管利率很低 欧洲公司仍然犹豫不决 导致私人投资远低于此前的峰值
According to Section 3 of the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999) and Ministerial Regulation No. 1 issued under the Anti Money Laundering Act, the definition of financial institutions includes banks, finance companies, securities companies, credit fonciers, insurance and assurance companies, savings cooperatives, securitization companies, money changers and asset management companies.
根据反洗钱法B.E.2542 1999 第3节和反洗钱法下颁布的部级条例第1号 金融机构 的定义包括银行 金融公司 证券公司 贷款机构 保险和保证公司 储蓄合作社 抵押公司 钱币兑换公司和资产管理公司
(d) In view of the size and diversification of the investment portfolio, the Investment Management Service should increase the number of investment managers or review the possibility of hiring additional discretionary investment advisers (AS2001 95 1 14)
(d) 鉴于投资组合的规模和多样化 投资管理处应增加投资经理人员的人数 或考虑可否雇用更多的全权投资顾问 AS2001 95 1 14
Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
12. 彻底分离投资与现金管理的决策职权(第89段)
Uncertainties about the economy are likely to insert an element of caution into companies investment decisions. In short, it is more likely that moderating investment will exacerbate the consumer slowdown than that an acceleration of investment will offset it.
不管怎样 在消费逐步减慢的阶段 即使公司富有现金 一般情况下也不会去扩大投资 经济的不确定性可能让公司投资决策更为谨慎 总而言之 与加速投资抵消消费减缓相比 节制投资更有可能加剧这种趋势
This encourages local companies to explore overseas investment opportunities that will enable them to enhance their competitiveness expand and grow.
这一措施鼓励本地公司探索海外投资机会 提高竞争力 扩展和增长业务
(f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开(第89段)
(f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开 第89段
The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors.
这个项目有助于降低投资管理处受各种风险因素的影响
(e) The new investment officer will be specialized in alternative asset management, the skills for which significantly differ from those for conventional portfolio management.
(e) 新投资干事将专门负责另类资产的管理 其所需技能与常规投资组合管理所需的技能有显著不同
Thus, Malaysian home country measures are closely linked to Malaysian companies and investment in countries in the South East Asian region.
因此 马来西亚的母国措施与马来西亚在东南亚区域各国的公司投资密切挂钩
The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service.
142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作

 

Related searches : Investment Companies - Companies Investment - Management Companies - Companies Management - Management Investment - Investment Management - Personal Investment Companies - Foreign Investment Companies - Registered Investment Companies - Private Investment Companies - Regulated Investment Companies - Investment Holding Companies - Investment In Companies - Investment Fund Companies