"joint commitment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Commitment - translation : Joint - translation : Joint commitment - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) Strengthening political commitment and joint efforts of all stakeholders to prevent and eliminate violence against women.
(c) 加强一切利益有关者的政治承诺和联合努力 以防止和消除对妇女的暴力行为
On 7 April 2004 the GUUAM Countries issued a joint statement condemning terrorist acts in Uzbekistan and reaffirmed their firm commitment to continue joint efforts to curb international terrorism.
2004年4月7日 格乌乌阿摩集团国家发表了一项联合声明 谴责在乌兹别克斯坦境内的恐怖行为 重申它们将继续共同努力制止国际恐怖主义的坚定承诺
The European Union's commitment to Afghanistan is outlined in the European Union Afghanistan Joint Declaration signed in Strasbourg on 16 November.
11月16日于斯特拉斯堡签署的 欧洲联盟 阿富汗联合宣言 阐述了欧洲联盟对阿富汗的承诺
Its goal was to strengthen political commitment and joint efforts towards addressing the problem and identifying means for more effective implementation of related obligations.
研究报告的目标是加强解决这个问题的政治承诺和共同努力 找出更有效落实相关义务的办法
Commitment In the joint communiqué, the United Nations pledges to do its utmost to help alleviate the humanitarian need of the affected population in Darfur .
3. 承诺 联合国在 联合公报 中承诺 尽力帮助缓解达尔富尔地区受影响人口的人道主义需要
However, it is not credible to wait half a year after the commitment made to the Secretary General in the joint communiqué of early July.
然而 在7月初联合公报中向秘书长作出承诺之后等待半年是不可信的
We welcome the May 2005 Joint Declaration of the United States Afghanistan Strategic Partnership the Joint Declaration of an Enduring Relationship between the United Kingdom and Afghanistan and the 16 November European Union Afghanistan Joint Declaration Committing to a new EU Afghan Partnership, as important statements of long term commitment of major partners.
我们欢迎2005年5月 美国 阿富汗战略伙伴关系联合宣言 联合王国和阿富汗持久关系联合宣言 以及11月16日 欧洲联盟 阿富汗联合宣言 承诺建立新型欧盟 阿富汗伙伴关系 认为这些都是主要伙伴的长期承诺的重要声明
On 24 September 2004, Prime Minister Terzić submitted a joint action plan for staffing and premises to the Peace Implementation Council and pledged his commitment to it.
2004年9月24日 阿德南 泰尔齐奇总理向和平执行委员会提交了一项 人员配置和房地联合行动计划 并保证了他对该行动计划的承诺
On 24 September 2004, Prime Minister Terzić submitted a joint action plan for staffing and premises to the Peace Implementation Council and pledged his commitment to it.
2004年9月24日 泰尔齐奇总理向和平执行委员会提交了人事和房地联合行动计划 并表示了他对该计划的支持
Therefore, they are of great public relevance and constitute an area for intersectoral implementation based on a commitment to joint responsibility on the part of all public sectors.
因此 它们同公共利益密切相关 并构成以所有公共部门承诺共同承担责任为基础的部门间执行工作的一个领域
Also, consultations with other major groups at the thirteenth session of the Commission resulted in a commitment to a continuing dialogue to explore joint approaches, research and information sharing.
另外 在委员会第十三届会议上与其他主要群体协商后 大家承诺继续开展对话 以探讨制订联合办法 开展研究并分享信息
Reaffirm their commitment to strengthen economic cooperation within the South Eastern European region, through increasing the volume of trade, promoting business partnerships and implementing joint projects with regional impact.
12 重申致力于增加贸易量 推动建立商业伙伴关系和执行有区域影响的联合项目 以加强东南欧区域内的经济合作
At the closing session, a joint communiqué was adopted by the parties which expressed their commitment to make the next round , due to start on 21 November, a decisive one .
在会谈结束时 有关各方通过了一份联合公报 表示决心让定于11月21日开始的 下一轮会谈成为决定性的会谈
Our joint commitment to the Charter of the United Nations is an excellent starting point But as new threats emerge and the world evolves, the United Nations must also adapt.
但随着新的威胁的出现和世界的演变 联合国也必须调整
In conclusion, Canada was pleased to note the commitment in the joint European Union United States statement on the joint programme of work on the non proliferation of weapons of mass destruction of 20 June of this year, which pledged cooperation to overcome the stalemate in the Conference on Disarmament .
最后 加拿大很高兴注意到今年6月20日欧洲联盟 美国关于不扩散大规模毁灭性武器共同计划而发表的联合声明中的承诺 该声明保证 为克服裁军谈判会议的僵局 而合作
I can assure the Assembly of the commitment of the 10 co sponsoring organizations of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) and of the secretariat to working hard to reach those four milestones.
我可以向大会保证 联合国艾滋病毒 艾滋病联合方案(艾滋病方案)的十个共同赞助组织和秘书处致力于为达到这四个里程碑而进行艰苦的努力
There must be commitment in return for commitment.
必须以承诺交换承诺
When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and
在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序
Joint investigations
联合调查
Joint investigations
联合侦查
joint investigations
联合调查
Joint commissions
联合委员会
Joint programming
2005 3. 联合拟订方案
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting
试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法
On the basis of their commitment to the establishment of a multipolar world and a new international order, expressed in the Russian Chinese Joint Declaration on a Multipolar World and the Establishment of a New International Order of 23 April 1997,
恪守1997年4月23日 中华人民共和国和俄罗斯联邦关于世界多极化和建立国际新秩序的联合声明 阐述的建立多极世界和国际新秩序的主张
You can make a joint of four. You can make a joint of six.
也可以连4个 也可以连6个
(c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee
(c) 联合监测和协调办公室 支持停火联合军事委员会工作
Joint Inspection Unit
联合检查组
Joint Inspection Unit
联合国系统各组织共同发薪系统
Joint Disciplinary Committees
联合纪律委员会
Joint informal event
联合非正式活动
Joint Inspection Unit
审议了联合检查组2004年报告和2005年工作方案 以及联检组主席关于2006年工作方案的说明
Joint Inspection Unit
立法授权
Joint Inspection Unit
大会决议和决定
C. Joint programming
C. 联合拟订方案
Joint Inspection Unit.
130. 联合检查组
Joint Inspection Unit.
132. 联合检查组
Joint Inspection Unit
JIU REP 2004 9 CHINESE ORIGINAL ENGLISH
Therefore, a joint dialogue and joint search for solutions of existing problems was very important.
因此 开展联合对话以及联合设法解决现有问题非常重要
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责
3. Expresses the need for continued engagement and commitment to a structured support, based on joint principles and structures of coordination and monitoring, as endorsed in Stockholm on 29 October 2004, to be agreed upon with the future transitional national federal institutions
3. 表示需要继续参与和承诺根据关于协调和监测的共同原则和结构提供分阶段支持 这种分阶段支持 如2004年10月29日在斯德哥尔摩核可的 将与今后设立的过渡时期全国联邦机构商定
They also renewed their commitment to their well established joint strategic positions in countering present and future challenges, together with their commitment to seek the achievement of a just and comprehensive peace based on the relevant United Nations resolutions, the Madrid terms of reference, the principle of land for peace and their mutual respect for all resolutions of international legitimacy, including resolution 1559 (2004).
双方还重申他们在应对眼前和今后的各种挑战时将坚守他们既定的共同立场 并承诺将根据有关的联合国决议 马德里权责范围 土地换取和平原则以及他们对包括第1559 2004 号决议在内的所有具有国际合法性的决议的相互尊重 实现公正的全面和平
Harmonize their activities closely and work together on analysis, joint assessments, joint strategies and the coordination of their political engagement and consider the establishment of joint donor offices.
4. 密切协调其活动 进行联合分析和评估 制订联合战略和协调其政治承诺 并考虑设立联合捐助办事处
These include a Ceasefire Political Commission, a Ceasefire Joint Military Committee, Area Joint Military Committees and numerous joint military teams to be deployed throughout the area of operations.
这些机构包括 停火政治委员会 停火联合军事委员会 各分区联合军事委员会 以及在整个行动地区部署的若干联合军事小组
As at 31 March 2005, 20 joint planning process or joint strategic plans had been signed.
截至2005年3月31日已签20份联合规划文件或联合战略计划

 

Related searches : Gaining Commitment - Commitment Amount - Feasibility Commitment - Professional Commitment - Volume Commitment - Emotional Commitment - Relationship Commitment - Business Commitment - Create Commitment - Payment Commitment - Continuous Commitment - Serious Commitment