"joint project"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Joint - translation : Joint project - translation : Project - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Joint Research Project with JOFCA, Japan
联合研究项目 与日本JOFCA合作
Joint implementation projects shall be assessed on a project basis.
(g) 共同执行项目应作为一个项目来评估
Project Independence Women Survivors of War' is a joint project between SI and Women for Women International.
独立项目 战争的女性幸存者 是职业妇协与妇女支持妇女国际组织开展的联合项目
43. The Special Rapporteur sounded UNEP s intentions regarding a joint project.
43. 特别报告员探询环境规划署对于一联合项目的意见
(d) Joint implementation projects shall be assessed on a project basis
应对每个联合执行项目进行评估
The project involves joint research, training and development of selected software packages.
这个项目涉及对选定的软件包进行联合研究 培训和开发
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
2. 教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和治疗问题
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和护理问题
Plans for a joint United Nations system project in Sierra Leone are well under way.
73. 目前正在顺利实施在塞拉利昂举办联合国系统共办项目的若干计划
In Belarus, the Chernobyl telemedicine project, a five year joint project of WHO and the Sasakawa Memorial Health Foundation, was completed in June 2004.
29. 在白俄罗斯 卫生组织和笹川卫生纪念基金会共同开展的五年期项目 切尔诺贝利远距医学项目于2004年6月完成
Cooperative projects conducted in 1995 include the Regional Remote Sensing ERS 1 Project of the European Communities and ASEAN the GlobeSAR Project the Global Research Network System Project Joint Research on Enhancement of Remote Sensing Technology in Tropical Environment Monitoring Joint Research on the Changes of Tropical Forest and their Influence and the Asian JERS 1 Project.
1995年进行的合作项目有 欧洲共同体和东盟区域遥感ERS 1项目 GlobeSAR项目 全球研究网络系统项目 加强热带环境监测遥感技术合作研究 热带森林变化及其影响合作研究 亚洲JERS 1项目
The facility was set up as a joint project between the governments of Zimbabwe and Germany.
这一设施是作为津巴布韦与德国政府合作的项目而建立起来的
A similar joint project was initiated in 1995 for the border areas of Myanmar and Thailand.
1995年在缅甸和泰国交界地区实施了一个类似的联合项目
UNCTAD and UNDP are undertaking a joint project on environmental management systems in selected developing countries.
贸发会议和开发计划署目前正在一些发展中国家联合执行一个环境管理系统项目
The secretariat also concluded the joint UNCTAD CUTS DFID project on investment for development with a project briefing and a global seminar held in January 2004.
秘书处还完成了贸发会议 消费者团结与信任协会 国际开发部投资促进发展联合项目 在2004年1月举行了项目介绍会和一次全球研讨会
Parties participating in joint implementation projects, in accordance with their contribution to a project, have the right to share among themselves the credits achieved by that project.
2. 按照各自对某一项目的贡献参加联合执行项目的缔约方有权分享通过该项目所实现的贡献值
A joint project with UNHCR on substance abuse among Vietnamese refugees in Hong Kong has recently been completed.
最近完成了同难民专员办事处联合开展的关于香港越南难民药物滥用问题的项目
(vi) Aid project and joint aid operations for those affected by the war in Bosnia coordination with UNHCR
ꋪ 풮훺쿮쒿뫍폫쓑쏱풱냬쫂뒦킭뗷솪뫏풮훺쓇킩쫜늨쮹쓡퇇햽헹펰쿬헟뗄탐뚯
UNCTAD is also undertaking a joint project with the Copenhagen School of Business, on corporate environmental management systems .
贸发会议还在与哥本哈根商学院联合执行一个公司环境管理系统项目
A multimodal transport workshop was carried out in cooperation with ESCWA in 1994, joint TRAINMAR training exercises have been conducted and a joint trade facilitation project is under consideration.
1994年与亚太经社会合作进行了一个多式联运讲习会 联合进行了海运培训方案的培训工作 并正在考虑一个联合的贸易促进项目
In order to avoid a subsidiary liability for payment of the project company s debts, the project sponsors will normally prefer to establish the project company as a limited liability company, such as a joint stock company.
为避免对支付项目公司欠债的附属责任 项目发起人一般都力求把项目公司作为一有限责任公司来建立 例如作为联合股份公司形式
To ensure the successful implementation of these international projects, we need additional joint resources from donor countries to finance this project, as well as contractors to complete this project.
要确保成功落实这些国际项目 我们需要捐助国共同为此项目筹措更多的资金 也需要更多的承包商来完成该项目
Joint financing the parties must jointly contribute the financial resources required for project development. These are not assistance schemes.
联合筹资 各方必须联合项目发展提供所需的财政资源 这方面没有援助计划
Intergovernmental organizations and Governments with proposals for joint or partnership projects in cooperation with indigenous peoples. Main project areas
提出与土著人合作联合或 quot 合伙 quot 开展项目的政府间组织和各国政府
Parties participating in joint implementation projects have the right to share among themselves the credits attributed to the project.
2. 参与共同执行项目的缔约方有权 彼此 分摊由于项目产生的得分
The expression project sponsors refers to the group of companies that submit a joint proposal or tender for the development of an infrastructure project and agree to carry it out jointly if awarded the project by the host Government.
13. 短语 quot 项目主办人 quot 指提出开发基础结构项目联合计划书或投标书并同意在所在国政府给予该项目情况下共同实施该项目的公司集团
UNOPS has a 90 million joint project with UNICEF on tsunami relief that will potentially involve sport and youth initiatives.
项目厅与儿童基金会合办一个价值9 000万美元的海啸救济项目 这一项目将可能涉及体育与青年倡议
Preventive measures against both drug trafficking and illicit cultivation are included in a proposed joint poverty alleviation project in Kyrgyzstan.
在吉尔吉斯斯坦的拟议的联合脱贫项目中 已纳入了与毒品贩运和非法种植有关的预防措施
Joint implementation projects shall be assessed on a project basis. Credits shall be calculated and allocated on an annual basis.
(g) 联合执行项目应按照一个项目评估 应按年度计算和分配贡献值
The project was executed in the district of San Miguelito as a joint project with the Corporation for Micro and Small Businesses (COMISEIN) in the urban and suburban areas of Panama.
项目已在圣米格利托县执行 共同执行单位有巴拿马城郊微型和小型企业公司
In view of the positive results from the joint project, Pakistan and the Islamic Republic of Iran have requested UNDCP to expand the project to cover their respective borders with Afghanistan.
鉴于这一联合项目取得积极成果 巴基斯坦和伊朗伊斯兰共和国已请禁毒署扩大这一项目的范围 将各自与阿富汗接壤的边界包括在内
For each project, a baseline shall be established, against which the net environmental benefits of greenhouse gas emission mitigation and reduction achieved by the joint implementation project can be compared and
对每一个项目 应确定一个基准 以便能与共同执行项目实现的温室气体排放减缓和减少产生的净环境得益进行比较
In paragraph 252, the Board recommended that UNICEF draw lessons learned from its lack of provision of inputs for joint district level implementation of the Coordinated HIV AIDS Response through Capacity building and Awareness (CHARCA) project to implement corrective action for the joint United Nations HIV Northeast project.
167. 在第252段中 委员会鉴于儿童基金会未能为地区一级联合实施艾滋病协调反应项目 通过能力建设和宣传对艾滋病毒 艾滋病作出协调反应 提供投入 建议其从中汲取教训 并以实际行动改正 促进联合国艾滋病毒东北地区项目联合实施
In addition, UNCTAD was participating in a joint research project with other organizations, including OECD and GIAN, on global value chains.
此外 贸发会议还在参与与其他组织包括经合组织和日内瓦国际学术网的全球价值链问题的共同研究项目
(a) Implementation of a programme of manned flights participation in the large scale joint scientific and technical project to establish ISS
(a) 实施载人飞行方案 参与建立国际空间站的大规模联合科学和技术项目
They are also planning to undertake a joint interregional Development Account project on knowledge networks for disadvantaged communities through ICT access points.
它们还计划通过信息和通信技术访问点 为弱势群体开展区域间发展账户知识网络联合项目
After the joint assessment of specific investigation files, the respective project teams present recommendations to the FEC board based on their findings.
对特定调查档案联合评估之后 个别项目小组根据调查结果向金融专业中心提出建议
However, Iran states that IFC is unable to provide any contemporaneous evidence of the delay in the implementation of the joint project.
然而 伊朗表示 伊朗渔业公司无法提供执行联合项目延迟的任何同期证据
In November 1994, NASA and the Paton Welding Institute in Kiev, Ukraine, initiated a joint project called the International Space Welding Experiment.
1994年11月 美国航天局和乌克兰基辅帕通焊接研究所发起了一个称作国际空间焊接实验的联合项目
h A team of United Nations agencies and non governmental organizations submitted a joint project proposal for rural rehabilitation in western Afghanistan.
h 솪뫏맺룷믺릹뫍럇헾뢮ퟩ횯뗄쳡돶튻쿮릩컷늿낢뢻몹뷸탐얩듥훘붨뗄솪뫏쿮쒿쳡낸ꆣ
During this time they carried out joint research and experiments under the Russian programme and also under the Mir NASA international project.
在这一期间 他们根据俄罗斯的方案以及和平号 美国航天局国际项目进行了联合研究和实验
Joint project of UNCITRAL and INSOL International on cross border insolvencies expert Committee apos s report on cross border insolvency and recognition.
Joint project of UNCITRAL and INSOL International on crossborder insolvencies expert Committee apos s report on crossborder insolvency and recognition.
56. In addition, UNESCO and the Office have implemented a joint project for the broad dissemination of the Universal Declaration in schools.
56. 此外,教科文组织和人权专员办事处还实施了一项联合项目,以期在学校中广泛分发 世界人权宣言
Joint missions were undertaken to Kazakhstan, the Russian Federation, Tajikistan and in the Caucasus region, which have resulted in specific project proposals.
向哈萨克斯坦 俄罗斯联邦 塔吉克斯坦和高加索区域派出了联合工作团 并产生了具体的项目建议
The project adopts a step by step approach, from the systematic exchange of information on current programmes carried out by the partners to joint research strategies, including possible launch of joint transational calls for proposals.
项目采用逐步深入的方式 从各个伙伴系统交流目前方案的信息到联合研究战略 包括联合跨国呼吁提出可能的建议

 

Related searches : Joint Project With - Joint Project Team - Our Joint Project - Joint Project Between - Joint Research Project - Joint Venture Project - Joint Project Work - This Joint Project - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value