"life quality"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| maintain the overall quality of life | 保持整体的生活质量 |
| Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels | 465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级 |
| It was part of the quality of life. | 是生活质量的一部分 |
| With regard to the admissibility of claims for loss of life and reduced quality of life, the Claimants maintain that loss of life and reduced quality of life are clearly and properly compensable by the Commission. | 66. 关于生命损失和生活质量下降索赔可否受理 索赔人坚持认为 生命损失和生活质量下降显然应当在委员会得到赔偿 这种赔偿是恰当的 |
| It's like quality and quantity of life in nations. | 象征着各个国家的生命质量和数量 |
| The initiative measurably improved quality of life for the villagers. | 計劃使村民的生活改善了不少 |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | 我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们 |
| And our quality of life is going to be severely compromised. | 我们的生活质量将被大打折扣 |
| With the smallest investment in the right places, you can radically transform the quality of your relationships and the quality of your life. | 在适当的地方 做些小小的投资 你就能极大地改善你的人际关系 和生活质量 |
| And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. | 如果我们解决这个问题 很明显这能够提高我们的生活质量 |
| Fifthly, there has been gradual improvement in the physical quality of life index. | 第五 生活品质指数逐步改善 |
| Outer space was of growing importance to improvement of the quality of life. | 外层空间对提高生活质量越来越重要 |
| But beyond the impact of a health condition on life expectancy, we're also concerned about the quality of life lived. | 不过 除去健康状况对寿命的影响 我们还关心 生活质量 |
| During these six decades, much progress has been made in the areas of life expectancy, health, education and quality of life. | 在这60年期间 我们在预期寿命 保健 教育和生活质量方面取得了众多进展 |
| The vast majority live in comfortable dwellings that contribute to their quality of life. | 绝大多数生活在促进生活质量的舒适住宅中 |
| The goal of development is to improve the quality of life of all people. | 2. 发展的目标是提高人人的生活品质 |
| We want a world where life is preserved and the quality of life is enriched for everybody, not only for the privileged. | 我们需要一个珍重生命的世界 并且每人都能够有丰富多彩的生活 而不仅仅是特权者的权力 |
| One of them is the oceans are central to the quality of life on earth. | 其中一点是 海洋在 地球生物的生活质量中占中心地位 |
| I think this is what they want. They want quality of life to keep increasing. | 我想这是他们所要的, 他们要生活水平继续提高. |
| Indeed, We purified them with a most pure quality, the remembrance of the Everlasting Life. | 我使他们成为真诚的人 因为他们有一种纯洁的德性 常念后世 |
| Indeed, We purified them with a most pure quality, the remembrance of the Everlasting Life. | 我使他們成為真誠的人 因為他們有一種純潔的德性 常念後世 |
| Energy is essential to economic and social development and to improving the quality of life. | C.3. 能源对于经济和社会发展以及改善生活质量至关重要 |
| Crime prevention and the quality of life was the overall theme of the Sixth Congress. | 19. 预防犯罪和生活质量 是第六届大会的主题 |
| Many of the talks yesterday talked about improving the quality of life, and reducing poverty, and essentially increasing life expectancy all around the globe. | 昨天很多的演讲都讨论到了 关于提高生活质量和减少贫困 并从实质上增加全球人类的预期生命长度 |
| The decades ahead will see dramatic advances in disease prevention, general health, the quality of life. | 未来几十年会出现疾病防治, 一般健康和生活质量方面 巨大的进步. |
| Fear of a recurrence can have a significant negative impact on a person's quality of life. | 对复发的恐惧会对一个人的生活品质造成很大的负面影响 |
| The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love. | 人类时间的转瞬即逝 以及人类生命的短暂 它告诉我们爱的需要 |
| No one can go to the polls and say that quality of life is going to reduce. | 没有一个去投票的人 会说生活的质量将要下降 |
| The rewards in improved quality of life for all people will make it well worth the effort. | 改善全民生活品质的报偿将使得我们的努力非常值得 |
| Our countries are glad to contribute in this way to improving the quality of life on Earth. | 我们各国乐于以这种方式促进改善地球上的生活质量 |
| But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages. | 但是请别搞错 长寿能够 而且我相信 它肯定会 改善所有年龄的人们的 生活品质 |
| I mean, one of the messages I like to carry over is, what about defending quality of life? | 我想说的是 为什么我们要维护生活的质量 |
| Women who are educated tend to have access to greater employment opportunities that enhance their quality of life. | 国际社会工作者联合会支持妇女全力参与所有教育过程 这是增进所有人的经济福祉的一种方式 |
| Other difficulties loomed with price increases for electricity and telephone services which further compromised their quality of life. | 随着电力和电话服务价格上涨 其他困难也层出不穷 这进一步影响了生活质量 |
| Several efforts were made to improve the quality of life of women in the economy in 2000 2003. | 2000 2003年印度尼西亚做出了几项努力 以提高妇女在国民经济中的生活质量 |
| GirlSavvy makes it clear that work choices have an impact on their financial future and quality of life. | GirlSavvy教导女生 工作选择影响其未来财务状况和生活质量 |
| These people reaped the most positive results both in terms of work and income and in quality of life. | 这些人在工作和收入及生活质量方面都取得了非常积极的效果 |
| Poverty impact the demonstrable effect of the project on improving the quality of life of poor communities and individuals | 对贫穷的影响 项目对于贫穷社区和个人的生活质量有明显的提高作用 |
| This is a government sponsored movement implemented by and for communities to advance and improve women's quality of life. | 这是一场由政府赞助的运动 由社区执行且为了社区执行 以便提高和改善妇女的生活质量 |
| Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions. | 旅游业造成的交通堵塞对当地人民生活可能产生严重影响 需要有效的管理上的解决办法 |
| And when you degrade the public realm, you will automatically degrade the quality of your civic life and the character of all the enactments of your public life and communal life that take place there. | 当公共空间的级别降低时 市民生活的质量 以及公共 社会生活 的所有内容就自然而然的降级了 |
| But I would like to talk further about the combination of light and darkness as a quality in our life. | 但是接下来我还想继续讨论 光与暗 的统一 对我们生活质量的影响 |
| Improvements in maternal health depend on intersectoral partnerships that promote the quality of life and health of the pregnant women. | 增进产妇健康的工作取决于提高孕妇生活素质和健康水平的部门间合作 |
| To enforce public policies in the micro regions so that migration does not become an option for improving life quality. | 执行有关微小地区的公共政策 以免移徙成为提高生活素质的一种选择方式 |
| The trouble is that you can measure quantity of stuff, but not quality of life. How one combines quantity and quality in some index of life satisfaction is a matter of morals rather than economics, so it is not surprising that most economists stick to their quantitative measures of welfare. | 更新的计量方法试图引入更广范围的 生活质量 指标 麻烦在于 你可以统计员工数量 但难以计算生活质量 你如何加总 生活满意度 之类的指标的数量和质量 这是一个道德问题 而不是经济问题 因此 毫不奇怪 大部分经济学家仍然坚持使用 福利 的量化指标 |
Related searches : Quality Life - Urban Life Quality - Quality For Life - Improving Life Quality - Quality In Life - High-quality Life - Customer Quality - Quality Factor - Technical Quality - Quality Culture - Quality Points