"limited availability"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Availability - translation : Limited - translation : Limited availability - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

A major constraint continues to be the limited availability of specific data on volunteer contributions.
一个主要限制因素仍是无法得到足够的关于志愿人员贡献的特定数据
The availability of the President to undertake consultations on any subsidiary body items during the second week will be severely limited.
会议主席在第二周就任一附属机构所处理的项目进行磋商的可能性极为有限
Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data
缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制
Concerned also about the limited availability of the technical, material and financial resources needed to meet the cost associated with mine clearance activities in mine affected countries,
又对用于支付与在受地雷影响国家的排雷活动有关的费用所需的可用技术 物力和财力资源有限表示关切
Concerned also at the limited availability of the technical, material and financial resources needed to meet the cost associated with mine clearance activities in mine affected countries,
又对用于支付与在受地雷影响国家的排雷活动有关的费用所需的技术 物力和财力资源有限表示关切
The latter is constrained by delays in the signing of memorandums of understanding, as well as by the limited availability of cash in the individual peacekeeping accounts.
而特遣队所属装备费付款滞后 是因为受到谅解备忘录签订拖延的限制 也是因为各维持和平行动账户中的可用现金有限
Such certifications are even more important in the developing world, given the limited availability of mental health professionals. Pilot work in rural India shows that the mental health first aid approach can be successfully adapted to the needs of communities with limited resources.
这些资格对于发展中世界来说更加重要 因为那里缺少心理健康专业人士 印度农村地区的试点工作表明 心理健康紧急救助方法可以成功地与资源有限的社区的需要协调起来
In many cases, access to these new, more efficient products is limited by their global availability and price, or the lack of paediatric formulations (e.g., fixed dose combinations for paediatric AIDS treatment).
在许多情况下 因全球供应情况和价格因素不容易获得这些更有效的新产品 或者因为没有儿科配方 如用于儿科艾滋病治疗的固定剂量配方 而不易得到这些产品
Considering the limited availability of data in Bosnia and Herzegovina for determining absolute and relative poverty, we opted for the absolute poverty line as the most suitable instrument for poverty definition and monitoring.
309. 考虑到波斯尼亚和黑塞哥维那用于确定绝对贫困和相对贫困的数据有限 我们选择绝对贫困线 作为最适合于确定和观察贫困状况的工具
The least developed countries faced a worrying situation with regard to the development of multimodal transport, and challenges included the limited availability of transport equipment, precarious infrastructure, and complex and onerous administrative procedures.
20. 最不发达国家在发展多式联运方面的处境令人担忧 它们面临着运输设备有限 基础设施落后以及行政手续复杂和烦琐等各种挑战
The limited availability of internationally comparable data on ICT, in particular on the use and impact of ICT in developing countries, severely restricts an empirical analysis of the trends and impact of ICT.
29. 国际上能够获得的关于信通技术的可比数据 尤其是发展中国家使用信通技术的情况和影响十分有限 这严重限制了对信通技术趋势和影响的实证分析
Concerns also exist regarding the limited role of microfinance institutions to address the problem of the poorest of the poor inasmuch as the availability of credit seems to help mostly those with the spirit of entrepreneurship.
与此同时 由于信贷的提供似乎是主要帮助具有创业精神的人 因此也有人担心小额供资机构在解决最贫穷人口的困难方面作用有限
Nevertheless, total expenditures on HIV AIDS remain at around 9 per cent of the organization's programme spending, compared to 13 per cent of regular resources expenditures, owing to the limited availability of other resources for this priority.
然而 由于可用于这一优先事项的其它资源有限 用于防治艾滋病毒 艾滋病的支出总额仍然只占儿童基金会方案支出的约9 占经常资源支出的13
Availability of contract terms
合同条款的备查
The availability of ample
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
It's about supply and availability.
关系到是供应和可得性
Availability of additional relevant information
在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况
Availability of data on indicators
A. 指标数据的提供情况
Of course, technological advances, like hydraulic fracturing ( fracking ) in the shale gas industry, could increase supply and therefore lower prices. But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near.
当然 技术进步 比如页岩气产业的液压致裂 能够增加供给 从而降低价格 但日益严峻的环境挑战和商品替代品的缺失意味着商品价格的下降在短期内很难实现
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制的
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
(a) Domestic availability of soya beans
(a) 国内大豆的可供应量
Resources will be used to develop comprehensive packages of integrated technical cooperation services and, in view of the limited availability of these freely programmable funds, will be used strategically as seed money with a view to encouraging the mobilization of additional resources.
将把资源用于拟订全面的成套综合技术合作服务 考虑到可自由规划的资金数量有限 将出于战略考虑而把其作为创办资金使用 以鼓励调集更多的资源
Furthermore please advise us of your availability.
另请说明贵公司何时可以进行审计
(b) No long term availability of feedstock
(b) 无法保证长期原料供应
4. Use of trans fats in food manufacturing and restaurants can be limited without any significant effects on food taste, cost, or availability. While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis. Conversely, substantial evidence exists that use of trans fats can be eliminated almost entirely without any effects on food taste, cost, or availability.
4 可以对食品生产和餐馆中对反型脂肪的使用进行限制而又不会对食品的口味 成本或可得性产生明显影响 虽然食品行业时常表示对限制使用反型脂肪对食品的口味或成本产生影响的担心 但却没有证据支持这样的假设 相反 大量的证据表明可以几乎完全不使用反型脂肪而又不影响食品的口味 成本或可得性 在一点在丹麦和荷兰都得到了很好地证明
Study of availability of skills in local labour markets
关于能否在当地劳动力市场上找到具备必要技能的入选的研究
The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent.
70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无
The Factual Position and Practical Availability of these Rights.
上述权利的现实状况和实际可得性
Availability in all United Nations languages was also a concern.
另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题
(iii) Cchanges in the availability of technical or financial assistance
(三) 在获得技术或财政援助方面发生的变化
the availability of evidence with regard to the individual concerned
是否掌握有关个人的证据
These tragedies occur due to the easy availability of landmines.
这些悲剧是由于容易获得地雷造成的
(v) Limited quantities
㈤ 数量限制
Time is limited.
时间是有限的
These include limited financing, limited institutional capacity, legal complexity, and the need for community involvement.
这包括资金有限 机构能力有限 法律复杂和欠缺社区参与
While the increased availability of project dedicated extrabudgetary resources is a welcome development, the continued inadequate resource availability for central support functions for APPU threatens smooth implementation and satisfactory results.
38. 虽然专门用于项目的额外预算资源的增加是一项值得欢迎的进展 但援助巴勒斯坦人民股的核心支持作用仍缺乏足够的可支配资源威胁到顺利执行和取得令人满意的结果
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical
4. 化学及非化学替代品的可获性 成本和效果
Such growth would depend on the availability of increased financial resources.
取得这一增长率依赖于获得更多的资金
Ollanta Humala s Limited Options
奥兰塔 乌马拉的有限选择
Limited space is available.
座位有限
Limited access to credit
1.2.1. 法律制度
(b) Limited energy resources
(b) 有限的能源

 

Related searches : Availability Limited - Availability Is Limited - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Availability Date - Service Availability - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability