"loading port"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery. | 对于传统的港到港运输 装货港即收货地 卸货港即交货地 |
| (a) The place of receipt or port of loading is located in a State Party or | (a) 收货地 或装货港 位于缔约国 |
| (a) the contractual place of receipt or contractual port of loading is located in a Contracting State, or | (a) 合同规定的 收货地 或 合同规定的 装货港 位于缔约国 或 |
| It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters. | 只有在装货港与收货地不同或者卸货港与交货地不同的情况下 这一问题才显得重要 |
| At the trading stage, (c) above, at the port of loading, the actual price is at 1.50 per 25 kilogram bag (including transport fees from the collection point to the port). | 在贸易阶段 即上述第(c)阶段 装货港的实际价格为每袋25公斤1.50美元 包括收集点到港口的运输费 |
| As currently drafted, article 75(c), which permits a plaintiff to bring an action against the carrier in the port of loading or the port of discharge, is in square brackets. | 1. 目前拟定的允许原告在装货港或卸货港对承运人提起诉讼的第75(c)条被置于方括号中 |
| The view was reiterated that the port of loading and the port of discharge should be included as appropriate connecting factors upon which to base jurisdiction (see A CN.9 572, para. | 121. 有与会者重申 应当列入装货港和卸货港作为管辖权依据的适当连结因素 见A CN.9 572 第128段 |
| Loading | 装入 |
| 1. Subject to Articles 3 to 5, this Instrument applies to contracts of carriage in which the contractual place of receipt and the contractual place of delivery are in different States, and the contractual port of loading and the contractual port of discharge are in different States, if | 1. 在服从于第3至第5条的前提下 本文书适用于 合同规定的 收货地和 合同规定的 交货地在不同国家以及 合同规定的 装货港和 合同规定的 卸货港在不同国家的运输合同 但需符合以下条件 |
| Loading image... | 正在装入图像... |
| Loading cameras | 正在装入相机 |
| Loading themes | 正在装入主题 |
| Run after loading | 装入后运行 |
| Loading Kipi Plugins | 正在装入 Kipi 插件 |
| 1. Subject to Articles 3 (1), this Instrument applies to contracts of carriage in which the place of receipt and the place of delivery are in different States, and the port of loading of a sea carriage and the port of discharge of the same sea carriage are in different States, if | 1. 在服从于第3(1)条的前提下 本文书适用于收货地点和交货地点在不同国家及 海运 装货港和 同次海运航程的 卸货港位于不同国家的运输合同 但需符合下列条件之一 |
| It included an exterior loading dock. | 它包括一个外部装卸支架 |
| Customs officers inspect all containers before loading. | 海关官员在装货之前检查所有的货柜 |
| Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading. | 未来臭氧的浓度主要受平流层卤含量的制约 在卤含量高峰过后 臭氧将有所恢复 |
| Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping | Returns information about the current connection. The returned string has the following format Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| The man is loading the moving truck on his own. | 這個男人獨自把東西搬上搬家卡車上 |
| AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa. | 艾德里安 科勒 在伊丽莎白港 港外的小村庄里 |
| Port security | 3. 港口安全 |
| The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour. | 37. 关岛港务局负责管理阿普拉港的商业港口设施 |
| (b) Collection gathering product, loading onto lorries and delivering to seaports (Somalia) | (b) 收集 收集产品 装上卡车 运往港口 索马里 |
| The Port Authority of Thailand (PAT) is the main agency responsible for management of two major international ports Bangkok Port and Laem Chabang Port, and for the supervision of two regional ports the multi purpose Ranong Port and Chiang Saen Port in the Southern and Northern provinces respectively. | 泰国港务局是负责管理两个主要国际港口 曼谷港和邦港的主要机构 并负责督导两个区域港口 南部省的拉廊多用途港和北部省的清盛多用途港 |
| Yabause (Gtk port) | Yabause (Gtk 端口) |
| Yabause (Qt port) | Yabause (Qt 端口) |
| Serial port terminal | 串口终端 |
| National Port Authority | 此案仍悬而未决 |
| (h) The general provisions applicable to loading of dangerous goods and transport operations | (h) 适用于危险物品装载和运输作业的一般规定 |
| Developer and Windows port | 开发者和 Windows 移植 |
| Conservative Doom source port | 传统 Doom 引擎游戏的移植 |
| South Harbor, Port Area | South Harbor, Port Area |
| Port and airport use. | 港口和机场的利用 |
| (ii) Port of import | 二 进口口岸 |
| Both sides agreed to speed up the construction of the port and supporting projects of Gwadar Port. | 双方同意加快瓜达尔港港口和配套项目建设 |
| All these new blocks will undoubtedly impact the loading speed of the home page. | 这些新模块毫无疑问会影响主页的加载速度 |
| Communicate with the serial port | 使用串口通信 |
| We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom. | 我们知道小斯基皮正在这儿卸他的乌兹枪 为当天的第一节课做好准备 笑 |
| In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging. | 在此种情形下 运费率将装载和 或 卸载的成本项排除不计 |
| Both Bangkok Port and Laem Chabang Port are in compliance with the Bio Terrorism Act of the United States Food and Drug Administration (USFDA) and the International Ship and Port Facilities Security Code (ISPS Code) regarding the provision of training courses to officers concerned, risk assessment of port operations, decisions on port security plans and setting up of security staff. | 曼谷港和廉差邦港都遵照美国食品药物管理局的生物恐怖主义法和国际船只与港口设施安全法规关于向有关职员提供培训课程 港口业务的风险评估 关于港口安全计划的决定以及安全人员的设置等规定 |
| The Committee carries out assessments of port facilities, approves port facility protection plans and evaluates coastal and deep sea vessels. | 该委员会评估港口设施 核批港口设施的保护计划并评价沿海和深海船只的情况 |
| It is now expressly provided that the period of responsibility must include loading and discharging of the goods and that any delegation by the carrier of any of its duties during this period is restricted to loading, stowing and discharging only. | 现已明确规定责任期必须包括货物的装载和卸载 承运人对其在这一期间的任何职责实行分包的都仅限于装载 积载和卸载 |
| A port of FlashBack game engine | FlashBack 游戏引擎移植 |
| Port number used by the debugger. | Port number used by the debugger. |
Related searches : Port To Port - Ferry Port - Shipping Port - Port Charges - Fill Port - Port Operator - Feed Port - Control Port - Entry Port - Port Authorities - Test Port
