"local elections"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Local - translation : Local elections - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Local Government Ordinance, 2001, governs elections to the local bodies.
2001年 地方政府条例 管理地方政府机构的选举
Haitians will vote in local elections on 6 November 2005.
海地人将于2005年11月6日投票进行地方选举
Lachin residents take part both in local and NK elections.
拉钦居民既参加当地选举 又参加纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举
The proportion of female candidates in elections of local government councils is higher than in the parliamentary elections.
参加地方政府理事会选举的女候选人比例比议会选举要高
People in both Lachin town as well as in local villages confirmed that they take part in local and NK wide elections, with some even voting in Armenian national elections.
拉钦镇和当地村庄的居民都证实 他们参加地方选举和在整个纳戈尔诺 卡拉巴赫地区举行的选举 部分居民还参加亚美尼亚的全国选举
The last elections to the local bodies were completed in 2001.
2001年完成地方机构的最终选举
This included the drafting of a local elections law, the conduct of low tech but sustainable voter registration, and holding of local elections in staggered phases from late 2004 to September 2005.
这其中包括起草地方选举法 进行技术程度低 但可持续的选民登记 自2004年底至2005年9月分阶段举行地方选举
Residents take part both in local and NK elections and, according to some of those interviewed, even in the Armenian national elections.
居民参加地方选举和纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举 一些接受访谈者还参加亚美尼亚的全国选举
People in Kelbajar town said that they only took part in local elections, although one person mentioned voting in the NK elections as well.
克尔巴贾尔镇居民说 他们只参加了当地的选举 不过 有一个人说在纳戈尔诺 卡拉巴赫选举中也投了票
The budget is based on the premise that five polls will take place  a referendum, local elections, legislative elections and two rounds of presidential elections with an electorate of 28 million voters.
预算编制的根据是 将进行五轮投票 一轮全民投票 地方选举 立法选举 以及两轮总统选举 共有2 800万选民
However women in certain areas of the country were prevented from doing so in the local bodies elections and the last general elections (October 2002).
可是国内有些地区在地方机构选举和最后的大选 2002年10月 中有阻止妇女行使选举权的现象发生
The Council of Europe had monitored the recent local elections and had deemed them satisfactory.
欧洲委员会对最近进行的地方选举进行了监督 并认为选举令人满意
Only 10 months from now, local, parliamentary and presidential elections will take place in Haiti.
仅仅10个月后 海地将举行地方 议会和总统选举
A total of 60,512 women contested elections to the three tiers of the local bodies.
总共有60 512 位妇女参加了三级地方政府机构的竞选
It verifies whether referendums and presidential, legislative and local elections are legal, transparent and fair.
第十一章 妇女的经济和社会权利 57
Villagers claimed that local elections took place last August here and in the other nearby settlements.
村民说 去年8月在这里及附近其他定居点进行了地方选举
The National Electoral Commission, with significant international support, successfully organized the local government elections in 2004.
48. 在国际的大力支持下 全国选举委员会成功组织了2004年地方政府选举
Although there is still almost a year until the next local government elections, women's associations of political parties already prepare their members to stand as candidates in elections.
虽然离下一届的地方政府选举还有将近一年的时间 但是 各政党的妇女协会已经在为其候选人做准备
Preparations are under way to help organize presidential, legislative and local elections in the third quarter of 2005.
正在进行准备工作 协助组织2005年第三季度的总统选举 立法选举和地方选举
In Croatia, we have found that direct elections for local youth councils have been important in strengthening legitimacy.
在克罗地亚 我们认为 地方青年理事会的直接选举对加强其合法性很重要
A positive trend is the growing number of female candidates in both parliamentary and local government council elections.
一个积极的趋势就是 参加议会和地方政府理事会选举的女候选人数量越来越多
The forum Women deciding 2004 was organised with the aim to start preparations for next local government elections.
题为 妇女来决定 2004 的论坛旨在开始筹备下一届的地方政府选举工作
The reporting period saw the first municipal elections to be administered wholly by local institutions, in October 2004.
18. 在报告所述期间 2004年10月举行了完全由地方机构主持的第一次市政选举
She was pleased to note, however, that local and municipal elections had been held on 6 May 2005.
7. 但她高兴地指出 地方和市级选举工作于2005年5月6日顺利举行
The Council looks forward to the holding of parliamentary and local elections in Afghanistan in the spring of 2005.
安理会期待2005年春季举行阿富汗议会选举和地方选举
The 2005 parliamentary elections in Nagorno Karabakh were the first held under a new electoral code, which introduced numerous improvements to the procedures in force during previous presidential, parliamentary and local elections.
纳戈尔诺 卡拉巴赫2005年的议会选举是根据新的 选举法 举行的第一次选举
On 5 May, Palestinians held a second round of local elections in 84 municipalities in Gaza and the West Bank.
巴勒斯坦人5月5日在加沙和西岸的84个城镇举行了第二轮地方选举
207 women were elected to the local authorities' councils in the last elections a total of 10.3 of the electives.
188. 在上次选举中 有207名妇女入选地方当局委员会 占当选总人数的10.3
Most of the people interviewed said they were registered, took part in local and NK wide elections and received pensions.
接受访谈者大都表示已经登记 参加了地方和整个纳戈尔诺 卡拉巴赫地区的选举 并领取养老金
They stated that they take part only in local, not in NK, elections and that they have NK identification cards.
他们表示 他们持有纳戈尔诺 卡拉巴赫身份证 但只参加地方选举 不参加纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举
This is done through the strengthening of knowledge and awareness to women's involvement in local politics and the preparation of a Women Reserve for the next local elections, especially among the Arab sector.
其措施包括加强对妇女参与地方政治的了解和认识 并为下届地方选举制定 妇女限额 阿拉伯地区尤其如此
Afterwards, there were large number of activities, seminars and campaigns implemented for increased number of women elected at local and parliamentary elections.
此后 还开展了许多活动 举办了大量讨论会和运动 使更多妇女在地方和议会选举中当选
Since then, presidential, parliamentary and local elections the latter ushering in a revival of local government that had been dormant for nearly 30 years have been held in conformity with democratic principles and practice.
此后 根据民主原则和做法举行了总统 议会和地方选举 地方选举使沉睡了近30年的地方政府重新振作起来
The FFM learned of cases in Kelbajar and a small strip of Agdam District where people voted in both local and NK elections.
实况调查团了解到克尔巴贾尔及阿格达姆区一小片地方的人既在当地选举投票 又在纳戈尔诺 卡拉巴赫选举中投票
Additionally, local and regional power struggles linked to the elections and the possible contesting of seats in the new parliament are a possibility.
此外 与选举有关的地方和区域权利斗争有可能发生 在新议会也会有人争夺席位
The worst cases of outright manipulation occurred when local bureaucrats all appointed from above pressured voters to support President Nursultan Nazarbayev's Otan Party. This problem will doubtless persist until more local officials are chosen through elections.
最糟糕的直接操纵行为恐怕要数上峰任命的地方官僚给投票者施压 要求他们支持总统努尔苏丹 纳扎尔巴耶夫领导的祖国党 这个问题肯定还会继续下去 直到更多的地方官员也能通过选举的方式产生
Welcoming the determination of the Afghan authorities to plan and carry out without delay parliamentary and local elections, scheduled for the spring of 2005,
喜见阿富汗当局决心尽速规划并实施定于2005年春进行的议会选举和地方选举
After the amendments and supplements to the Law on Local Elections in 2004 (Article 37) 22.7 women councilors and 3.5 women mayors were elected.
2004年对 地方选举法 第37条 做了修正和补编后 有22.7 的女议员和3.5 的女市长当选
(i) To request the technical assistance of the international community and the United Nations in planning free and fair local elections, following their announcement
避免使用顾问承担为常设员额指派的职能 在聘请顾问时严格遵守现有规则和大会相关决议 尤其要在决定聘请他们前确保和证明本组织内部不具备有关的专门知识 进一步努力确保合格顾问和独立承包人之间的地域平衡
Representatives of vulnerable and minority groups had also had limited success in local elections, but more needed to be done to facilitate their nomination.
弱势群体和少数群体的代表在地方选举中也获得了一定成功 但是还需要做更多的工作以利于对他们的提名
(i) To request the technical assistance of the international community and the United Nations in planning free and fair local elections, following their announcement
13. 鼓励尼泊尔政府邀请委员会特别程序派员访问尼泊尔 与他们充分合作并执行他们的有关建议 特别是被强迫或非自愿失踪问题工作组最近的建议 尤其是关于全面禁止在军营内隔离关押的建议
A referendum on the constitution, now scheduled for 28 February 2005, will be followed by a series of elections, from local to legislative and presidential.
目前 关于宪法问题的全民公投定于2005年2月28日举行 随后将举行一系列选举 从地方选举到立法机关和总统选举
The Electoral Assistance Division with UNDP and the Secretariado developed a technical assistance project to assist in the holding of local elections in the country.
选举援助司同开发计划署和选举行政管理技术秘书处一道编制了技术援助项目 协助在该国举行地方选举
UNDP provided the Government with advisory as well as material support for the local elections in the districts of Bobonaro and Oecussi in December 2004.
53. 开发计划署为2004年12月在波波纳罗县和欧库西县举行的地方选举向政府提供咨询和物质支持
It is against that background that Afghanistan held general elections last September to choose a National Assembly and local councils for the country's 34 provinces.
在这种背景下 阿富汗今年9月举行的大选选出了一个国民议会和全国34个省的地方议会

 

Related searches : Local Government Elections - Legislative Elections - Competitive Elections - Early Elections - Hold Elections - General Elections - Conduct Elections - Regular Elections - Founding Elections - Democratic Elections - Inclusive Elections - Eu Elections - Disputed Elections