"lone warrior"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| By the lone stars floating, | 奔驰的 |
| By the lone stars floating, | 奔馳的 |
| I call them the mystic and the warrior. | 我把它们称为 神秘者 和 战士 |
| Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? | 肯尼迪究竟是被杀手谋杀 还是背后有更大的阴谋 |
| The warrior is conscious of both his strength and his weakness. | 戰士知道自己的力量和弱點 |
| The first follower is what transforms a lone nut into a leader. | 第一个追随者将使一个孤独怪人转变为 一个领导者 |
| A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. | 一名伟大的战士放射出力量 他不用死战 |
| 1877 The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson. | 1877年 伟大的拉科达勇士疯马酋长 于罗宾逊堡投降 |
| There's another woman named Agnes. And Agnes, for me, epitomizes what a vagina warrior is. | 还有一位叫做Agnes 对我来说 Agnes是典型的 阴道卫士 |
| Indeed, an oversimplified image of warrior style leadership in President George W. Bush s first term caused costly setbacks for America s role in the world. It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today s communication age. | 事实上 在乔治 沃克 布什总统的第一届任期内对战士式的领导形象的过分简单化 导致了美国在世界地位上的重大挫折 在当今的信息时代 不是很男性化的现代阿基里斯才是最好的战斗领袖 |
| But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | 但是 作为一名杰出的斗士 她坚持了下来 持续为转变观念付出自己的努力 |
| Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated. | 最初这些孔只是白墙上寂寞的缺陷 但随着展览进行 墙上的孔不断的增加. |
| This first encounter was kind of like the Maasai boy who kills the lion to become a warrior. | 这次邂逅 就好像 马赛传说中男孩杀死狮子成为勇士的故事 |
| And that's sort of like this lone guy in the backyard, you know I accidentally built a 747. | 这就像一个在后院生活的孤独的人说 我不小心造出一架波音747 |
| Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes. | 当我身上的神秘部分 含糊地这么说时 战士翻了一下眼睛 |
| And it can be sort of crazy making, housing both the mystic and the warrior in one body. | 这可能有点疯狂 让神秘者和战士同时存在 于我的身体内 |
| Now it's not a lone nut, it's not two nuts three is a crowd, and a crowd is news. | 现在这不是一个孤独怪人 也不是两个 三人成群 这群体化就变大了 |
| 4 6 (citing Rainbow Warrior (New Zealand France), RIAA, vol. XX, p. 217 (1990), at pp. 254 55, para. | 同上 第191 93页 第(4) (6)段(举例彩虹勇士号 新西兰 法国 RIAA 第 XX卷 第21页(1990) 第254 55页 第78段 |
| But given a choice, I would rather have the warrior hearts of Wangari Maathai, Somaly Mam, Jenny and Rose Mapendo. | 不过若是可以选择 我宁愿拥有勇敢的心 像旺加里.马塔伊 苏曼丽.马恩 珍妮和罗斯.马培德那样的 |
| Recognizing that the route out of poverty for lone parents most of whom were women was employment, a steering group chaired by a member of the Prime Minister's Department was examining how to improve lone parents' living standards, and identifying possible obstacles to employment, such as the need for child care. | 51. 认识到使孤寡父母 其中大多数是妇女脱贫的途径是获得工作 一个由总理府成员领导的指导小组正在研究如何提高孤寡父母的生活条件 并确定可能的就业障碍 例如对儿童保育的需要 |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | 我到目前为止都是一个战士 为妇女权利而努力 从事政治活动 成为一名保护环境的积极分子 |
| He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted. | 他提出了一个勇敢而孤独的斗争 但这些沉重的打击 他的赔率不能得到他的商业计划接受 |
| and they said, Are we to follow a lone human from ourselves?! Indeed then we would be in error and madness. | 故他们说 我们同族的一个凡人 我们能顺从他吗 如果那样 我们必定陷于迷误和疯狂之中 |
| and they said, Are we to follow a lone human from ourselves?! Indeed then we would be in error and madness. | 故他們說 我們同族的一個凡人 我們能順從他嗎 如果那樣 我們必定陷於迷誤和瘋狂之中 |
| And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in. | 当你发现一个孤独的怪人做了一些伟大的事情 你得有勇气去成为他的第一个追随者 支持他和参与进来 |
| Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. | 又例如特雷莎修女 另一个神秘家兼战士 她说 这个世界上的问题 是我们对家人的定义 太小了 |
| You know, we've heard that this week this romantic notion of the lone genius with the eureka! moment that changes the world is misleading. | 这个星期我们就听到过 那种一个孤独的天才说一句 我发现啦 从而在瞬间改变了世界的浪漫想法 是误导的 |
| RA patients, as they call themselves her blog is RA Warrior have a big problem because 40 percent of them have no visible symptoms. | 类风病人 他们这样称呼自己 她的博客叫类风勇士 有一个很大的问题 因为他们其中百分之40都没有可以观察到的症状 |
| For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire. | 戰士 在 亂殺 之 間 所 穿戴 的 盔甲 並那輥 在 血中 的 衣服 都 必 作為 可 燒 的 當作 火柴 |
| For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire. | 戰 士 在 亂 殺 之 間 所 穿 戴 的 盔 甲 並 那 輥 在 血 中 的 衣 服 都 必 作 為 可 燒 的 當 作 火 柴 |
| Then you spoke in vision to your saints, and said, I have bestowed strength on the warrior. I have exalted a young man from the people. | 當時 你 在 異象 中 曉諭 你 的 聖民 說 我 已 把 救助 之 力 加在 那 有 能者 的 身上 我 高舉 那 從民 中 所 揀選的 |
| Then you spoke in vision to your saints, and said, I have bestowed strength on the warrior. I have exalted a young man from the people. | 當 時 你 在 異 象 中 曉 諭 你 的 聖 民 說 我 已 把 救 助 之 力 加 在 那 有 能 者 的 身 上 我 高 舉 那 從 民 中 所 揀 選 的 |
| The lone Indian woman gymnast, Dipa Karmakar, will compete in the vault finals on Sunday showing off her fearsome double revolution Vault of Death, the Produnova, attempted by few other gymnasts. | 独自参赛的印度女子体操选手迪帕 卡玛卡将于周日参加跳马决赛 炫耀她那令人敬畏的翻腾两周的 死亡之跳 其他运动员极少尝试做这种普娃跳动作 |
| That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader. | 是的 赤膊男孩是发起者 他得到了所有关注及表扬 但正是第一个追随者 才使一个孤独怪人催化成一个领导者 |
| Verily the alms giving men and alms giving women and they are lending unto Allah a goodly lone it shall be multiplied for them and theirs shall be a hire honourable. | 施财的士女 和以善债借给真主的士女 他必定加倍偿还他们 他们将受优厚的报酬 |
| Verily the alms giving men and alms giving women and they are lending unto Allah a goodly lone it shall be multiplied for them and theirs shall be a hire honourable. | 施財的士女 和以善債借給真主的士女 他必定加倍償還他們 他們將受優厚的報酬 |
| Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family. | 在那之前 我绝对是个典型的业务精英 我吃的太多 喝得太多 工作太努力 我忽视了自己的家庭 |
| These particular people, rather than getting AK 47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss. | 这些特殊的人们 他们没有AK 47步枪 没有大砍刀或者大规模杀伤性武器 他们带着勇士精神 直入苦痛和失落的核心 |
| He said that he was protesting French military operations in Muslim countries and avenging the killing of Palestinian children. He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior. | 另一个解释则是萨科齐所喜欢的 用默拉自己的言论来说明一切 默拉说他是为了抗议法国在穆斯林国家的军事行动 还要为被杀害的巴勒斯坦儿童报仇 他希望自己化身为圣战战士打垮法国 他深受基地组织的鼓舞 既然人家都这样说了 凭什么不相信他 于是萨科齐果断下令逮捕一批伊斯兰原教旨主义嫌疑人 并点名禁止几个伊玛目参加法国境内的一场宗教会议 |
| Lastly, she asked whether Ireland had envisaged creating temporary special measures to improve the education of disabled women, Traveller women and lone parents, with a view to enhancing their participation in society. | 最后 她询问 为了增强残疾妇女 游牧妇女和单身母亲对社会的参与程度 爱尔兰是否考虑制定临时特别措施来提高这些妇女的受教育程度 |
| Baby, I'll tell her, remember, your momma is a worrier, and your poppa is a warrior, and you are the girl with small hands and big eyes who never stops asking for more. | 我会告诉她 宝贝儿 记住 你妈妈是个杞人忧天者 你爸爸是个战士 你是一个有着小巧玲珑的双手 又有双大眼睛的女孩 那双眼睛从来都因好奇而问个没完儿 |
| The Government had fought a lone battle against the group, calling in vain for dialogue, and had been obliged to have recourse to a carrot and stick policy, using both strength and diplomacy. | 在与这个反叛集团孤军奋战中 乌干达政府曾呼吁对话 但是枉然 只能被迫采用 胡萝卜加大棒 的政策 同时运用武力和外交手段 |
| Another answer might be, well, it came from a sort of lone genius working in his garage, who, working away on different kinds of bikes, comes up with a bike out of thin air. | 另外一种回答可能是 嗯 山地车来自于一个孤独的天才 他在他的车库里面 研究了很多种不同的自行车 然后就凭空想像出了这么一种新型的自行车 |
| That is a worrying trend, and not only for Japan South Korea can hardly stand alone as the lone Asian democracy. If the Japanese do not wake up from their Edo dream, Asia might very well become a Chinese empire. | 这一趋势令人忧虑 而且不仅对日本如此 韩国作为亚洲唯一的民主国家恐怕独木难支 如果日本人不赶快从江户之梦中醒来 亚洲很可能最终成为中国的领地 |
| So stock investors seem to be recognizing Brazil s economic vitality, carefully watching corporate earnings rise, and running with them. After being lone believers through 2002, Brazilian stock market participants are now finding that investors from all over the world want to join the party. | 因此股票投资人似乎认可巴西的经济活力 关注企业盈利的增长 并且在股市中顺势而为 在经历了2002年的孤军奋战以后 巴西股市参与者们如今发现 来自世界各国的投资者都愿意加入到这场盛宴 |
Related searches : Road Warrior - Weekend Warrior - Warrior Chief - Great Warrior - Cold Warrior - Ultimate Warrior - Mighty Warrior - Fierce Warrior - Warrior King - Warrior Spirit - Warrior Woman