"long established"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Established - translation : Long - translation :
长

Long established - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
你 的 寶座從 太 初 立定 你 從亙 古 就 有
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
你 的 寶 座 從 太 初 立 定 你 從 亙 古 就 有
Short , medium and long term priorities should be established under national mine action strategies.
本组织还欢迎会员国就地雷行动的协调 一体化和范围提出建议 应根据国家地雷行动战略确定短期 中期和长期优先事项
In 2005, the Republic of Korea had abolished the long established family head system, an emblem of male dominated society.
13. 在2005年 大韩民国废除了长期实行的 作为男性主导社会象征的家长制
According to Jilin Provincial Forestry Department, Jilin Provincial government has established long term stable cooperation and exchange mechanism with Russian government.
据吉林省林业厅介绍 此前吉林省已与俄罗斯建立了长期稳定的合作交流机制
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established
因為 我 切切 的 想見 你 們 要 把 些屬靈 的 恩賜分給 你 們 使 你 們 可以 堅固
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established
因 為 我 切 切 的 想 見 你 們 要 把 些 屬 靈 的 恩 賜 分 給 你 們 使 你 們 可 以 堅 固
Those who have been established for a long time on the territory may have stronger rights than those who have recently arrived.
在该领土居住了很长时间的人可能比那些最近刚抵达的人可能有更强的权利
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established
因為 我 切切 的 想見 你 們 要 把 些屬靈 的 恩賜分給 你 們 使 你 們 可以 堅固
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established
因 為 我 切 切 的 想 見 你 們 要 把 些 屬 靈 的 恩 賜 分 給 你 們 使 你 們 可 以 堅 固
Strong institutions should be established capable of providing shelter to the neediest and making the long range investments necessary to sustain cities as engines of growth.
应当建立能够向最贫穷的人提供住房的可靠机构 并且进行必要的长期投资 使城市能够充分发挥增长动力的作用
Also relevant will be whether it is a long established minority or a new minority composed of recent immigrants, whether or not they have obtained citizenship.
是长期确立的少数群体还是由新近移民组成的新的少数群体 以及他们是否获得了国籍也十分重要
It was noted, however, that such links and support sometimes required a long time to be established and that resources generally tended to be less than adequate.
但据指出 这种联系和支持有时需要很长时间才能建立并且一般来讲资源往往不够充足
Something called the Danish Twin Study established that only about 10 percent of how long the average person lives, within certain biological limits, is dictated by our genes.
一个叫 丹麦双胞胎 的研究表明 普通人在生物学允许的限度内的寿命 仅仅有百分之十 是由我们的基因决定的
To that end, additional donors must be identified and a broader, stable, long term financing base established, including an allocation from the regular budget of the United Nations.
为此 应当确认额外的捐助者 并建立一个更加广泛 稳定和长期的筹资基础 包括来自联合国经常预算的拨款
China Resources said that the transaction with Heineken provided the group with opportunities of important strategies, long term development and value enhancement to expand to the high end beer market. The long term cooperative relationship established by both sides for such reason would have high complementarity.
华润啤酒表示 与喜力的交易为集团提供了向高端啤酒市场扩展的重要战略 长期发展以及价值提升的机会 双方因此建立的长期合作关系将具有高度互补性
Another long standing supporter of triangular cooperation has been the European Centre for Global Interdependence and Solidarity, better known as the North South Centre, established in 1989 by the Council of Europe.
64. 另外一个长期支持三角合作的机构是欧洲全球相互依存和团结中心 也就是欧洲委员会于1989年成立的北南中心
But the country s new leaders do not wish to pursue growth at the expense of structural adjustment, which has been delayed for too long. It seems that the government has established a floor for growth as long as it is not hit, there will be no more fiscal or monetary stimulus.
当然 如果中国政府愿意 中国在2013年仍可保持超过8 的经济增长率 但中国新任领导人不愿以牺牲结构调整为代价片面追求经济增长率 政府似乎设定了经济增长下限 只要下限未曾触及 就不会推出财政或货币刺激政策
For as long as the son of Jesse lives on the earth, you shall not be established, nor your kingdom. Therefore now send and bring him to me, for he shall surely die!
耶西 的 兒子 若在 世間 活著 你 和 你 的 國 位 必 站立 不 住 現 在 你 要 打發人去 將 他 捉拿 交給 我 他 是 該死的
For as long as the son of Jesse lives on the earth, you shall not be established, nor your kingdom. Therefore now send and bring him to me, for he shall surely die!
耶 西 的 兒 子 若 在 世 間 活 著 你 和 你 的 國 位 必 站 立 不 住 現 在 你 要 打 發 人 去 將 他 捉 拿 交 給 我 他 是 該 死 的
For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.
耶西 的 兒子 若在 世間 活著 你 和 你 的 國 位 必 站立 不 住 現 在 你 要 打發人去 將 他 捉拿 交給 我 他 是 該死的
For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.
耶 西 的 兒 子 若 在 世 間 活 著 你 和 你 的 國 位 必 站 立 不 住 現 在 你 要 打 發 人 去 將 他 捉 拿 交 給 我 他 是 該 死 的
These were accepted and implemented by security management teams, and a stress management unit consisting of one international and three local counsellors was established in Indonesia to ensure long term support for staff.
这些建议得到了安保管理小组的采纳和执行 并在印度尼西亚成立了一个由一名国际咨询员和三名当地咨询员组成的压力缓解股 以确保向工作人员提供长期支持
Burkina Faso plans in the medium to long term to develop and implement a national plan of action for promotion of the family, and has already established a national committee for that purpose.
布基纳法索打算在中 长期内拟订和执行一项全国性的促进家庭行动计划 并为此设立了一个全国委员会
Fringe movements, some operating within established political structures, and others seeking to create new ones, are placing pressure on traditional parties, making it difficult for them to mobilize their supporters, and, in some cases, causing them real damage. Desperate not to appear weak, long established parties have become wary of cooperating across the aisle.
这些趋势之一是欧洲民主国家显而易见的政治碎片化和极化 边缘运动 其中一些在现有政治结构内部进行 也有一些寻求建立新政治结构 正在给传统政党制造压力 增加它们动员支持者的难度 有时还会造成名副其实的伤害 老牌政党急于证明自己并不软弱 在与它们合作的问题十分谨慎
Fourthly, a commission for development and reconstruction must be established to address immediate and long term development needs and to allocate a budget from the central revenues of the State and the contributions of donors.
第四 必须建立一个促进发展和重建活动的委员会 处理眼前和长期的发展需要 分配国家中央收入的预算和捐助者的捐款
When the Fed was established a century ago, monetary authority was distributed across 12 regional reserve banks, each of which had considerable autonomy. The fact that the heads of each of the regional Fed banks were called governor the same title given to heads of the long established European central banks was indicative of their authority.
美联储经验 由历史上分散的权力结构形成 突出了不同观点对决策制定过程的好处 一个世纪以前美联储成立时 货币机构是分布在12个地区的储备银行 它们有着相当大的自主权 事实上 各地区联储银行的领导人被称为 总裁 governor 这一头衔与历史悠久的欧洲中央银行领导人相同 来体现他们的权威
This makes it evident that Azerbaijan is ready to throw the 13 year long efforts of international mediation away and to threaten the peace process and the relative stability established 11 years ago with a ceasefire.
由此看来 阿塞拜疆显然准备随时抛弃13年来国际社会的调解努力 并危及和平进程和11年前停火建立的相对稳定局面
An Account is hereby established to secure long term funding for the essential operational work of the Organization, as defined in the biennial work programme of ITTO, prepared by the Secretariat and adopted by the council.
1. 兹设立一个账户 以确保秘书处制订并由理事会通过的国际热带木材组织 两年期 工作方案所定本组织的基本业务工作获得长期资金
The Government established the Presidential Committee on Ageing and Future Society early in 2004 to analyse and assess social and economic changes caused by rapid population ageing and advise the president on appropriate long term policies.
政府早于2004年设立了一个老龄和未来社会问题总统委员会 以分析和评价人口迅速老化所引起的社会和经济变化 并就适当的长期政策向总统提供咨询
It focused on publications aimed at children, long established criminal production, distribution, sale, rental and dissemination of pornographic pocketbooks , harmful comic books and computer games, and the dissemination among children of unhealthy reading matter and software.
229. 在预防 打击信息网络犯罪方面 公安机关积极参加国际刑警打击信息技术犯罪亚太地区工作组 与工作组其他成员国 地区在计算机网络犯罪立法 侦查取证技术 警务人员培训等方面开展交流与合作
An Account is hereby established to secure long term funding for the essential operational work of the Organization, as defined in the biennial work programme of ITTO, prepared by the Secretariat and adopted by the council.
1. 根据秘书处制订并得到理事会通过的国际热带木材组织 两年期 工作方案 兹设立一个账户 以确保本组织的基本业务工作获得长期资金
Life is a long, long road.
生活是一条很长 很长的道路
Note that this timeout appears to only begin once a link to the processor has been established and so your script could potentially continue for a very long time in the event of DNS or network problems.
The fourth parameter specifies the timeout to be used, in seconds. This defaults to 30 seconds. Note that this timeout appears to only begin once a link to the processor has been established and so your script could potentially continue for a very long time in the event of DNS or network problems.
After the ITL has been established, the developer will commence a long term phase of its contract to provide maintenance and support to the ITL, including for minor changes and upgrades, on an ongoing basis until 2015.
国际交易日志建立后 开发商将开始不间断地执行它的长期合同 负责国际交易日志的维护和支持 包括较小的变更和升级 直到2015年
The individual registration and the long established automated monitoring, carried out by the Ukraine State registry system, of individuals affected as a result of the Chernobyl disaster contained information on 2,242,111 persons as of 1 January 2005.
乌克兰的国家登记系统对切尔诺贝利灾难受害人进行的个人登记以及长期自动监测于2005年1月1日的统计数字为2 242 111人
The least that can be expected is a long and complicated process to use the licence, which will see the decades old punitive mechanisms established by the embargo continue to have a considerable effect on Cuban publishing.
至少可以预期申请许可证是一个漫长而复杂的程序 令人看到数十年禁运所建立的惩罚性机制仍然对古巴的出版业有重大影响
Established percentages.
既定百分比
Established percentages
既定百分比
After a long break since its last meeting in February 2005, the ninth meeting of the Joint Commission established by the N'djamena Protocol of 8 April 2004 was held in the Chadian capital on 13 and 14 October.
30. 2004年4月8日 恩贾梅纳议定书 所设联合委员会在2005年2月曾举行过一次会议 在经过长时间的休会后 该委员会于10月13日和14日在乍得首都召开了第九次会议
During the ensuing discussion, it was noted that the Stockholm Convention was a recent convention which focused on persistent organic pollutants whereas the Basel Convention was long established and had extensive experience in the area of waste management.
43 在随后的讨论中 有人指出 斯德哥尔摩公约 是最新的一项公约 重点放在持久性有机污染物 而 巴塞尔公约 是早已建立的公约 在废物管理方面掌握了大量经验
It will last for a long, long time.
这将持续很长很长一段时间
It won't be long. It won't be long.
这不会很久了 不会很久了
Long long ago, there lived a pretty girl.
很久很久以前住着一个漂亮的小女孩
Because of the potential for significant social harassment and human rights violations as well as encroachment on long established procedural rights, persons unduly affected by such measure should be able to challenge them judicially and on an expedited or priority basis.
评论 由于可能严重扰乱社会 侵犯人权以及侵犯长期确定的诉讼权 受到此种措施不应有的影响的人应该能够从司法上并且在加速或优先的基础上进行质疑

 

Related searches : Long Established Business - Long-established Company - Long-established Tradition - Long-established Brand - Long Established Reputation - Long-established Companies - Long Long Time - Long Long Ago - Established Through - Established Presence - Have Established - As Established