"make amendments"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| To make the following amendments to the Pact of the League of Arab States | I 对 阿拉伯国家联盟公约 做如下修正 |
| We studied it carefully and suggested certain amendments to make the document more relevant to contemporary realities in Iraq. | 我们仔细研究了提案并建议作某些修改以使该文件更切合伊拉克当前现实 |
| Amendments | 第 39 条 修 正 案 |
| Amendments | 修 订 |
| Amendments | 十四 修 正 |
| Amendments | 第 93 条 |
| It may make amendments, however, in accordance with financial regulation 3.11, i.e. by referring the matter back to the Programme and Budget Committee and the Industrial Development Board, should there be anticipated expenditures in connection with the amendments. | 不过大会可以根据财务条例3.11进行修正 即如果该修正案有预期支出 可以将该事项交由方案预算委员会和工业发展理事会审查 |
| Amendments 29 | 一 会 议 |
| Amendments 44 | 65. 修正49 |
| Amendments 91 | 十九 解释和修正 |
| Amendments 189 | 一 会 议 |
| Amendments 202 | 一 会 议 |
| In an attempt to make the resolution less politicized, we introduced a number of amendments to try to make it more balanced when it was under consideration at the expert level. | 为了减少决议的政治性 我们在对决议进行专家级审议时提出了一些修正案 力图使之更加平衡 |
| Article 47 Amendments | 第四十七条 修正 |
| Article 10 Amendments | 第10条 |
| Amendments 24 72. | 71. 修正 . 27 |
| Amendments 126 94. | 93. 修 正137 |
| Interpretation and amendments | 十八 解释和修正 |
| This included amendments to the Criminal Code 1995 to criminalise the financing of terrorism, and amendments to the Charter of the United Nations Act 1945 to make it an offence (punishable by up to five years imprisonment) to hold assets that are owned or controlled by terrorist organisations or individuals, or to make assets available to them. | 这包括1995年刑法的修正案 将资助恐怖主义予以定罪 以及 1945年联合国宪章法 的修正案 将保存恐怖组织或个人所拥有或控制的资产 或向它们提供资产定为违法行为(可处五年以下有期徒刑) |
| One representative urged Parties to concentrate on ratifying prior amendments, rather than on new amendments. | 一位代表促请缔约方把注意力集中在批准先前的各项修正之上 而不是放在新的修正之上 |
| 2.9 The authors submit that amendments to the Statute adopted on 31 October 2002 make it even more difficult to have a religious association registered. | 2.9 提交人说 2002年10月31日通过的 规章 修正案使宗教协会的登记难上加难 |
| Amendments to the rules | 十一 规则的修正 |
| Amendments to the Commentary | 三. 评注的修正 |
| Amendments to Article 23 | 第二十三条修正案 |
| Amendments to Staff Rules | 工作人员细则修正案 |
| Other proposals and substantive amendments | 第 27 条 其他提案和实质性修正案 |
| Order of voting on amendments | 第 40 条 修正案的表决次序 |
| Amendments to the Staff Rules | 工作人员细则修正案 |
| Amendments to the Staff Regulations | 对 工作人员条例 的修正 |
| Order of voting on amendments | 修正案的表决顺序 |
| (j) The OECD amendments to paragraphs 42.1 42.10 on electronic commerce should be included in the United Nations amendments | (j) 经合组织有关电子商务第42.1 42.10段的修正内容应纳入联合国的修正内容中 |
| Earlier amendments to the Staff Regulations | 工作人员条例 的先前修正案 |
| These amendments were adopted in June. | 6月份通过了这些修正案文 |
| Amendments to the Aruban Civil Code | 对 阿鲁巴民法 的修正 |
| Ratification of amendments to the Charter | 宪章 修正案的批准 |
| Order of voting on amendments 41 | 56. 修正案的表决顺序 46 |
| (e) Amendments and additions in paragraph 6 of the new OECD Commentary should not be added to the United Nations amendments | (e) 新的 经合组织评注 第6段的修正和新增内容不应增加到联合国的修正内容中 |
| It does make sense to subject the final text to an up or down legislative vote without allowing amendments. But this can be done while making draft texts public. | 应该将最终文本提交给一个一锤定音的立法投票 而且不允许修改 但这可以通过向公众公开草案的方式实现 不管是否曾经有过 但密谋的时代已经过去了 |
| Mr. Suárez Salvia (Argentina) (spoke in Spanish) Before taking action on the draft resolution, I would like to make a few amendments to the Spanish version, with your permission. | 苏亚雷斯 萨尔维娅先生 阿根廷 以西班牙语发言 在对该决议草案做出决定之前 请阁下允许我对草案西班牙语版本提出若干修正案 |
| Amendments to the Staff Regulations and Rules | 工作人员条例和细则修正案 |
| It proposes direct approval of Charter amendments. | 该提案建议直接核可 宪章 修正案 |
| Text of amendments to the Staff Rules | 工作人员细则 修正案案文 |
| The Tribunal took note of those amendments. | 法庭注意到这些修订 |
| Order of voting on amendments 18 52. | 51. 修正案的表决顺序 21 |
| Order of voting on amendments 77 57. | 56. 修正案的表决顺序 86 |
Related searches : Any Amendments - Suggested Amendments - Minor Amendments - Further Amendments - Consequential Amendments - Following Amendments - Wording Amendments - Possible Amendments - Main Amendments - Amendments For - Various Amendments - Add Amendments - Some Amendments - Amendments From