"make an offer"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | ㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求 |
| (a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | ㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求 |
| And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded. | 摩西 對亞 倫說 你 就近 壇前 獻 你 的 贖罪祭 和 燔祭 為自己 與百姓 贖罪 又 獻上 百 姓 的 供物 為他們贖 罪 都 照 耶和華 所 吩咐 的 |
| And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded. | 摩 西 對 亞 倫 說 你 就 近 壇 前 獻 你 的 贖 罪 祭 和 燔 祭 為 自 己 與 百 姓 贖 罪 又 獻 上 百 姓 的 供 物 為 他 們 贖 罪 都 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 |
| And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 奉上 為自己 和 本家 贖罪 |
| And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 奉 上 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| I was making him an offer. | 我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声 |
| Now, does string theory offer an answer? | 那么 弦理论可以给出答案吗 |
| Let me offer some suggestions for such an approach. | 现在请允许我就这种做法提出一些建议 |
| And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean. | 把 燔祭 和 素祭 獻 在 壇上為 他 贖罪 他 就 潔淨了 |
| And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean. | 把 燔 祭 和 素 祭 獻 在 壇 上 為 他 贖 罪 他 就 潔 淨 了 |
| And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness and afterward he shall kill the burnt offering | 祭司 要 獻贖 罪祭 為 那 本 不 潔淨 求 潔淨 的 人 贖罪 然後 要 宰燔 祭牲 |
| And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness and afterward he shall kill the burnt offering | 祭 司 要 獻 贖 罪 祭 為 那 本 不 潔 淨 求 潔 淨 的 人 贖 罪 然 後 要 宰 燔 祭 牲 |
| (b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或 |
| Some argued that regional cooperation may offer opportunities for smaller countries to make themselves more attractive. | 一些人指出 区域合作可能为较小的国家提供机会 使自己更具吸引力 |
| In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect. | ㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点 |
| (b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or | (b) 依照第19条的规定提供股份 或 |
| Moses said to Aaron, Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people and offer the offering of the people, and make atonement for them as Yahweh commanded. | 摩西 對亞 倫說 你 就近 壇前 獻 你 的 贖罪祭 和 燔祭 為自己 與百姓 贖罪 又 獻上 百 姓 的 供物 為他們贖 罪 都 照 耶和華 所 吩咐 的 |
| Moses said to Aaron, Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people and offer the offering of the people, and make atonement for them as Yahweh commanded. | 摩 西 對 亞 倫 說 你 就 近 壇 前 獻 你 的 贖 罪 祭 和 燔 祭 為 自 己 與 百 姓 贖 罪 又 獻 上 百 姓 的 供 物 為 他 們 贖 罪 都 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 |
| And if we could offer that person an education, they would be able to come up with the next big idea and make the world a better place for all of us. | 而且如果我们能为那个人提供一份教育 他们可能会想出下一个极好的主意 使我们的世界变得更美好 |
| Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh. | 瞎眼 的 折傷 的 殘廢 的 有 瘤子 的 長癬 的 長疥 的 都不可獻給 耶和華 也 不 可 在 壇上 作 為火 祭 獻給 耶和華 |
| Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh. | 瞎 眼 的 折 傷 的 殘 廢 的 有 瘤 子 的 長 癬 的 長 疥 的 都 不 可 獻 給 耶 和 華 也 不 可 在 壇 上 作 為 火 祭 獻 給 耶 和 華 |
| The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution. | 方案没有无条件提供赦免或免于起诉 |
| And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue. | 祭司 要 獻上一隻為贖 罪祭 一 隻為 燔祭 因 那人 患 的 漏症 祭司 要 在 耶和華 面前 為 他 贖罪 |
| And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue. | 祭 司 要 獻 上 一 隻 為 贖 罪 祭 一 隻 為 燔 祭 因 那 人 患 的 漏 症 祭 司 要 在 耶 和 華 面 前 為 他 贖 罪 |
| I fell in love with it and put an offer in that day. | 我很中意 当天就提出要约 |
| Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? | 求 雞蛋 反給 他 蠍子 呢 |
| Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? | 求 雞 蛋 反 給 他 蠍 子 呢 |
| Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer. | Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议 |
| Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD. | 瞎眼 的 折傷 的 殘廢 的 有 瘤子 的 長癬 的 長疥 的 都不可獻給 耶和華 也 不 可 在 壇上 作 為火 祭 獻給 耶和華 |
| Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD. | 瞎 眼 的 折 傷 的 殘 廢 的 有 瘤 子 的 長 癬 的 長 疥 的 都 不 可 獻 給 耶 和 華 也 不 可 在 壇 上 作 為 火 祭 獻 給 耶 和 華 |
| And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him. | 他 要 照例 獻 第二 隻為 燔祭 至於 他 所 犯 的 罪 祭司 要 為 他 贖 了 他 必 蒙 赦免 |
| And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness. | 祭司 要 獻一隻為贖 罪祭 一 隻為 燔祭 因 那 人血 漏 不潔 祭司 要 在 耶和華 面前 為 他 贖罪 |
| And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him. | 他 要 照 例 獻 第 二 隻 為 燔 祭 至 於 他 所 犯 的 罪 祭 司 要 為 他 贖 了 他 必 蒙 赦 免 |
| And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness. | 祭 司 要 獻 一 隻 為 贖 罪 祭 一 隻 為 燔 祭 因 那 人 血 漏 不 潔 祭 司 要 在 耶 和 華 面 前 為 他 贖 罪 |
| We want to offer people an idea of what they can do about it. | 而我们想给人们提供的是他们能做些什么的主意 |
| An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims. | 被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助 |
| With regard to the assistance that Egypt is able to offer, Egypt is fully prepared to offer any assistance required in the context of any judicial and security cooperation arrangements it may be requested to make. | 关于埃及能够提供的援助 埃及随时愿意提供在司法和安全合作安排方面任何必要的援助 |
| Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange. | 28. 欢迎印度尼西亚提出主办国际就业和人力交流讲习班的提议 |
| It was also intended to offer members of the Council an opportunity to reflect on their work in an informal setting. | 举办研讨会也是为了让安理会成员有机会在非正式场合思考自己的工作 |
| Who shall offer it before the LORD, and make an atonement for her and she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that hath born a male or a female. | 祭司 要 獻在 耶和華 面前 為 他 贖罪 他 的 血源 就 潔淨 了 這條 例 是 為生育 的 婦人 無論 是 生 男生 女 |
| Who shall offer it before the LORD, and make an atonement for her and she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that hath born a male or a female. | 祭 司 要 獻 在 耶 和 華 面 前 為 他 贖 罪 他 的 血 源 就 潔 淨 了 這 條 例 是 為 生 育 的 婦 人 無 論 是 生 男 生 女 |
| Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house. | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 奉上 為自己 和 本家 贖罪 |
| Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house. | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 奉 上 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day. | 祭司 要 獻一隻作贖 罪 祭 一 隻 作 燔祭 為 他 贖那 因 死 屍 而 有的 罪 並 要 當日 使 他 的 頭成為聖潔 |
Related searches : An Offer - Make Counter Offer - Make A Offer - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer - Offer An Approach - As An Offer - Declining An Offer - Cancel An Offer