"make further efforts"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
It is worth our while to make further efforts next year. | 我们应该在明年作出进一步的努力 |
The Secretariat would make constant efforts to further improve the facilities. | 秘书处将继续不断致力于进一步改善这些设施 |
In that regard, Nepal hoped that UNHCR would make further efforts to improve coordination with other United Nations agencies. | 在这方面,尼泊尔希望难民专员办事处进一步努力改进与其他联合国机构的协调 |
We reiterate our call to the nuclear weapon States to make further efforts towards the elimination of all nuclear weapons. | 我们再次呼吁核武器国家作出进一步的努力以消除所有核武器 |
The international community should make further efforts to ensure the provision of adequate resources for the continued functioning of the Centre. | 国际社会应进一步努力确保为中心的持续作业提供充分资源 |
The Court must, however, make efforts to sustain that momentum in order to further minimize delays and eventually eliminate the present backlog. | 不过 国际法院必须努力维持这个势头 以进一步减少拖延 最终清除目前的积压案件 |
(s) To make further efforts to address effectively the problem of internally displaced persons, including ensuring their access to effective protection and assistance | (s) 进一步努力有效处理国内流离失所者问题 包括确保他们得到有效保护和援助 |
The Board recommends that the Administration make efforts to recover the taxes improperly paid and make further attempts to resolve the issue of the tax payment on purchases with the national Government. | 98. 委员会建议,行政当局应设法收回这项不应支付的税款,并同国家政府进一步作出努力,解决支付营业税的问题 |
The mission also encouraged stakeholders in Kinshasa and Mbuji Mayi to make further efforts regarding the inclusion of women in the political and electoral processes. | 访问团还鼓励金沙萨和姆布吉 马伊的利益攸关者作出进一步努力 把妇女纳入政治和选举进程 |
The Committee encourages the Secretary General to make further efforts to ensure the resources required for the continuation and full dissemination of the Unit s work. | 委员会鼓励秘书长进一步努力,以确保总结经验股继续工作并充分散发其工作成果 |
The Committee encourages further efforts in this regard. | 委员会鼓励在这方面进一步作出努力 |
54. Encourages further efforts towards a constructive dialogue | 54. 鼓励朝建设性对话进一步努力 |
Further efforts are necessary to reduce these differentials. | 必须进一步努力削减这些差异 |
Recent developments have clearly demonstrated the necessity to make concerted efforts for the further enforcement of compliance with safeguards and addressing new proliferation risks and challenges. | 最近事态发展已清楚显示 必须作出协调努力以进一步强制执行遵守保障条款的规定 并且应对新的扩散威胁与挑战 |
Make great efforts on learning and mastering. | 在学懂弄通做实上下功夫 |
Efforts to make Ivorian enterprises more competitive. | 努力帮助科特迪瓦企业提高竞争力 |
Accordingly, his delegation hoped that UNITAR would make further efforts to ensure the best use of the contributions it received and improve the effectiveness of its activities in order to attract further contributions from Member States. | 因此,日本代表团希望训研所能够加紧努力,确保收到的捐款得到最佳利用,并提高其活动效益,以便从会员国吸引更多的捐款 |
Participants called for further efforts to promote such investments. | 与会者们呼吁进一步努力促进这方面的投资 |
Further efforts are still required in the following areas | 쿂쇐쇬폲짐탨뷸튻늽얬솦 |
The report identifies areas where further efforts are needed. | 报告还指出了需要进一步努力的方面 |
Backwardness requires that we make much greater efforts. | 落后要求我们作出更大的努力 |
Make efforts to get connected to the Internet | 努力与因特网联网 |
(i) To make further efforts to address effectively the growing problem of internally displaced persons, whose number has increased, including ensuring their right to effective protection and assistance | (i) 作出进一步努力 有效解决人数益增的国内流离失所者造成的日益严重的问题 包括确保他们享有获得有效保护和帮助的权利 |
Further efforts are needed to bolster the biological security regime. | 104. 必须进一步努力加强生物安全制度 |
Regional organizations should be further supported to facilitate such efforts. | 应该进一步支持各区域组织促进这些努力 |
(g) To continue its efforts to further improve good governance | (g) 继续努力加强善政 |
We welcome the adoption of the Reform of Local Government Working Programme 2005, and call upon all parties to make further efforts for the implementation of that essential project. | 我们欢迎改革地方政府工作方案2005获得通过 我们并呼吁所有当事方为落实这一至关重要的项目作出进一步的努力 |
Through youth invitation schemes, such as the Global Youth Exchange Programme, Japan intends to make further efforts in promoting mutual understanding to transcend the differences in cultures and languages. | 日本打算通过 全球青年交流方案 等邀请青年计划 进一步致力于促进相互理解 超越不同文化和语言方面的分歧 |
14. Calls upon all Member States to make further concrete efforts at the national and international levels to remove the obstacles to the realization of the right to development | 101 A CONF.165 14,뗚튻헂,뻶틩1,뢽볾튻뫍뛾ꆣ |
11. Calls upon all Member States to make further concrete efforts at the national and international levels to remove the obstacles to the realization of the right to development | 11. 吁请所有会员国在国家和国际两级做出进一步的具体努力,排除妨碍实现发展权利的障碍 |
Bilateral, regional and group efforts to further disarmament and non proliferation should not clash with multilateral efforts. | 7. 裁军和不扩散领域的双边 区域和集体努力不应阻碍多边主义 |
They will make determined efforts to achieve this goal. | 它们将作出坚定的努力实这一目标 |
Russia devoted great efforts to make that treaty possible. | 俄罗斯为这项条约的产生作出了巨大努力 |
71. As regards United Nations peacekeeping procurement, the Special Committee requests the Secretariat to intensify and focus its efforts to increase the number of qualified suppliers on the procurement roster and to make further efforts to broaden the roster s geographical base. | 71. 关于联合国的维持和平采购,特别委员会请秘书处加强并集中努力增加采购名册中合格供应商的数目并进一步扩大名册的地域范围 |
Japan appreciates the fact that many Member States have already expressed their support for the draft resolution and is determined to make further efforts towards its adoption with maximum support. | 许多会员国已经表示支持该决议草案 日本对此表示赞赏 日本决心进一步努力 促进获得最大支持 通过该草案 |
quot 13. Calls upon all Member States to make further concrete efforts at the national and international levels to remove the obstacles to the realization of the right to development | ꆰ13. 폵쟫쯹폐믡풱맺퓚맺볒뫍맺볊솽벶ퟶ돶뷸튻늽뗄뻟쳥얬솦,업돽럁낭쪵쿖랢햹좨샻뗄헏낭 |
Those efforts will further strengthen the capacity of our legal system. | 这些努力将进一步加强我们的法律体系的能力 |
We need to further strengthen our efforts by trying fresh approaches. | 我们需要通过尝试新的做法来进一步加强我们的努力 |
The Division has made efforts to secure funding for further reprints. | 司法司已作出努力 争取获得资金进一步再版 |
Efforts have been made by UNDCP to explore the issue further. | 26. 禁毒署为进一步探讨此问题 作出了努力 |
It encouraged further cooperation in those areas and, in particular, further efforts to increase the participation of developing countries. | 委员会鼓励在这些领域中进一步开展合作,特别是进一步努力增大发展中国家的参与程度 |
You have to make efforts if you are to succeed. | 如果你想成功 必先付出努力 |
Let us all intensify our efforts to make this happen. | 让我们大家为这一天的到来而加紧努力 |
All states should exert further efforts in order to conclude the convention. | 各国应为订立这项公约作出进一步努力 |
All states should exert further efforts in order co conclude the convention. | 所有国家均应为缔结这一公约作出进一步努力 |
Related searches : Will Make Efforts - We Make Efforts - Make Huge Efforts - Make All Efforts - Make Reasonable Efforts - Make Best Efforts - Make Great Efforts - Make Efforts For - Make Big Efforts - Shall Make Efforts - Make Joint Efforts - Make Major Efforts - Make Further Progress