"make further progress"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Further - translation : Make - translation :
使

Make further progress - translation : Progress - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

After capturing Port Arthur, it's very difficult to make any further progress.
自从我军占领旅顺后 从军事策略方面来说
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
为了进一步的研究 我们必须要观测运行轨道 那些更远星体的运行轨道
To make further progress will require action on both the domestic and international fronts.
为取得进一步进展,应在国内和国际上采取行动
Challenges remain, but we are determined to continue to make progress and further strengthen our judiciary.
挑战依然存在 但我们决心继续取得进展 进一步加强我国的司法系统
Before I close, I should like to make one further point about progress towards nuclear disarmament.
在我结束发言之前是 我谨想就争取核裁军进展再作一点阐述
They have heard, first, that they need to make further demonstrable progress in order to move forward.
首先 他们听到 他们需要取得进一步的实际进展 以便把局势向前推进
It urges all parties to make rapid progress at the Abuja talks to conclude a peace agreement without further delay.
安理会敦促各方在阿布贾会谈中迅速取得进展 以刻不容缓地达成一项和平协定
Further progress was, however, necessary.
不过 仍需取得进一步进展
But further progress must be made.
然而 还必须进一步取得进展
We hope that that strong political commitment will make possible further progress on the delineation of the land border between the two countries.
我们希望 这一强大的政治努力将使得能够在两国陆地边界划分问题上取得进一步进展
To make progress in further benefiting from such potential, solutions had to be found to several policy issues and their related technical challenges.
为了能从这种潜力中获得更多好处 必须对一些政策问题及其相关的技术挑战找到解决办法
Happily, there are signs of further progress.
49. 令人欣慰的是 出现了进一步进展的迹象
There has been further progress in demining.
21. 排雷工作取得了新进展
Review progress made and provide further guidance
审查进展情况并制订进一步的指导方针
However, the Government was determined to continue to work together with indigenous peoples to make further progress on indigenous self government and related issues.
然而 本国政府已经决心连同土著人民继续一道努力 就土著自治及有关问题取得更大进步
Bahrain had thus made great strides towards implementing the Millennium Development Goals in respect of the empowerment of women and aspired to make further progress.
58. 巴林在实现增强妇女能力的千年发展目标方面取得了很大的进步 并希望更大的进展
To make further progress on nuclear disarmament and non proliferation, the 13 practical steps adopted at the 2000 Review Conference also needed to be implemented.
为了在核裁军和不扩散方面取得进一步进展 2000年审议大会通过的13个实际步骤也需要得到执行
The implementation of locale specific action plans under the Integrated Mission for Sustainable Development (IMSD), which was launched in 1992, continues to make further progress.
根据1992年发起的可持续发展综合任务 IMSD 制订的分地区行动计划继续取得进一步进展
The Subcommittee had made significant contributions to the development of space law and should now consider what further progress it could make in that field.
小组委员会已为发展空间法作出了重大的贡献 现在应审议它在这一领域中能够取得什么进一步进展
We are fully confident that the Conference on Disarmament can make further progress along that path if the disinterested political will to do so exists.
我们完全确信 只要存在无私的政治意愿 裁谈会就能够在这条道路上取得进一步进展
But I feel that we should make progress.
但我觉得我们应取得进展
We believe that, building on that progress, we need to undertake further reform of the Council's working methods to make the Council more transparent, democratic and efficient.
我们认为 我们需要在这些进展的基础上进一步改革安理会工作方法 使安理会更加透明 民主和高效
The multiplication of joint or harmonized initiatives at the country level and the promotion of UNDAF have created a momentum to make further progress in this area.
国家一级联合或协调倡议的不断增加和联发援助框架的推广,已形成在这一领域取得新进展的势头
We are grateful for the further update on progress today.
我们感谢今天进一步更新进展情况
These figures represent further progress in delivering assistance in Iraq.
这些数字表示在伊拉克提供援助的工作取得更大进展
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons.
阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点
To make progress, we need to break the code.
要有进展 我们需要破解这个密码
The EU reiterates the need for further progress in that sector.
欧盟重申需要在这一部门取得更大进展
Progress made to address specific cross border issues, including further recommendations
三. 解决具体跨界问题方面的进展 包括进一步的建议
Further progress was made in extending State authority throughout the country.
53. 国家在全国境内行使权力的范围继续扩大
The joint technical team will resume further surveys of the border in June 2005 to register further progress.
联合技术小组将在2005年6月恢复对边界进一步的勘察 以取得更大的进展
My job is to actually make sure that we make progress on all of these disorders.
因為我嘅工作要確保 我哋喺呢啲疾病上高有所進展
Technology will make a lot of progress in the nineties.
科技在 1990 年代會有很大進步吧
The Tribunal continues to make steady progress in apprehending fugitives.
国际法庭在逮捕逃犯方面继续取得稳定的进展
I hope we can make progress in four broad areas.
我希望 我们可以在四个广泛的领域中取得进展
As a result, the capacity of Timorese State institutions has been further strengthened, and local ownership of the processes required for the management of such institutions continued to make progress.
因此 东帝汶国家机构的能力进一步得到加强 地方在管理国家机构必须开展的工作中当家作主的程度继续提高
Welcoming further the progress in the development of nuclear weapon free zones,
还欢迎发展无核武器区方面的进展
Levels of commitment and progress at the subregional level require further strengthening.
29. 次区域一级的承诺级别和进展需要进一步加强
In recent months, Timor Leste has made further progress towards self sufficiency.
近几个月里 东帝汶在实现自给自足方面又取得了进展
This creates a further obstacle to the progress of bilateral nuclear disarmament.
这对于取得双边核裁军的进展制造另一个障碍
The disadvantages of strengthening Europe s fiscal union further do not end there. Continued progress toward fiscal union would, paradoxically, make political union increasingly unlikely for one simple, but important reason France.
进一步加强欧洲财政联盟的不利之处不仅限于此 继续想财政联盟迈进将矛盾地让政治联盟更加不可能实现 原因简单而重要 法国
It is necessary to make progress on the Doha development round.
必须在多哈发展回合方面取得进展
We should therefore make progress cautiously, especially on such fundamental questions.
因此,我们应小心地前进,特别是在这种根本性问题上
318. While there had been progress in women s political and social participation, this was an area where further progress was needed.
318. 虽然妇女参与政治和社会的情况有所改善,但这个领域还需要进一步的改进
We would like to make a fervent appeal to the membership to make every effort towards such progress.
我们愿强烈呼吁成员国尽一切努力争取取得进展

 

Related searches : Progress Further - Further Progress - Make Progress - No Further Progress - Any Further Progress - Make Big Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards - Make Quick Progress - Make Little Progress - Make Real Progress