"marked the beginning"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Beginning - translation : Marked - translation :

Marked the beginning - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

CANADA 1997 marked the 35th anniversary of the beginning of the Canadian Space Program.
1997年是加拿大空间方案开始35周年
That had marked the beginning of a 52 year reign by the United States Navy.
美国的海军统治该岛的时代由此开始 一直延续了52年
LONDON The beginning of October marked the seventh anniversary of the beginning of the American led bombardment of Afghanistan. Seven years later, the Taliban are still fighting.
伦敦 十月的开始志着由美国领导的对阿富汗的轰炸已经过去了七年 七年后 塔利班依然在战斗 在最近一次对Helmand 省会Lashkar Gar的袭击中有大约50名叛乱者被击毙 奥萨马 本 拉登依然不知藏身何处 北约是时候宣布胜利并离开了吗
The assumption of governing authority by the Iraqi interim Government had marked the beginning of a new era.
伊拉克临时政府接管了权力 志着一个新时代的开始
The establishment of the United Nations over five decades ago marked the beginning of a new era in international relations.
quot 过去五十年来,联合国的建立志着国际关系开始了一个新的时代
The representatives welcomed the opportunity to engage with the treaty bodies and hoped that it marked the beginning of sustained cooperation.
29. 代表们很高兴有机会接触各条约机构 希望这是长久合作的开端
In Central and Eastern Europe, however, the end of the Second World War marked the beginning of a painful chapter in history.
然而 在中欧和东欧 第二次世界大战的结束志着历史上沉痛篇章的开始
Zimbabwe's attainment of political independence in 1980 had marked the beginning of a long march towards economic independence and social justice.
津巴布韦代表称 1980年津巴布韦的政治独立志着走向经济独立和社会正义长征的开始
The landmark United Nations SOI symposium marked the beginning of a renewed effort to advance globally the causes of people with intellectual disabilities.
这次具有划时代意义的联合国 国际特殊奥运会组织专题讨论会志着开始重新努力在全球推进智残人事业
The villagers marked the anniversary of what they describe as their uprising at the beginning of the general strike on the same day every year.
村民们每年在同日纪念他们称为大罢工开始时的起义周年纪念日
107. The founding of the State Housing Board and the State Housing Agency in the mid 1950s marked the beginning of comprehensive administrative actions on housing policy.
107. 50年代中期国家住房委员会和国家住房事务处的建立 志着在住房政策上行政当局采取全面行动的开始
As is well known, 22 March 2005 marked the beginning of the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, which also was proposed by Tajikistan.
众所周知 2005年3月22日志着 生命之水 国际行动十年 2005 2015 的开始 这也是塔吉克斯坦提出的
However, the fact that women did participate was a significant advance in an area that has hitherto been dominated by tradition and their participation marked a new beginning.
不过 乡村选举向来是传统主导的活动 女性的实质参选已是明显的进步 志着这范畴踏入了新的纪元
The Secretary General recalled that 1945, the year in which the United Nations had been founded, had also marked the beginning of the nuclear age with the horrific explosions in Hiroshima and Nagasaki.
12. 秘书长回顾说 1945年 即创立联合国的这一年 随着广岛和长崎发生骇人大爆炸 也志着核时代的开始
Marked 0
记的 0
Not marked
2. The World Conference on Human Rights, held in Vienna in June 1993, marked the beginning of a renewed effort to buttress the implementation of the body of human rights instruments adopted since 1948.
2. 1993年6月在维也纳举行的世界人权会议志着人们开始再度努力加强1948年以来通过的各项人权文书的执行工作
Delete Marked Files
删除记的文件
Opens the marked file for editing
打开所记的文件进行编辑
It's all marked on the papers.
全部示在纸上了
We marked the whole mine field.
我们已对整个雷区做了
(b) During periods of active hostilities, a perimeter marked area should, to the extent feasible, be appropriately marked.
在现行敌对行动期间 应在可行的范围内对界区适当加以
Delete the marked selection from the list
在列表中删除记的选择
Limit View to Marked
仅查看记视图
These are marked notes.
这是逮捕令 你们被逮捕了 These are marked notes.
marked with thy Lord for the prodigal.
那是从你的主那里为过分者而发出的
marked with thy Lord for the prodigal.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
Marked by your Lord for the excessive.
那是从你的主那里为过分者而发出的
Marked by your Lord for the excessive.
那是從你的主那裡為過分者而發出的
marked by your Lord for the sinful'
那是从你的主那里为过分者而发出的
marked by your Lord for the sinful'
那是從你的主那裡為過分者而發出的
The embargo has a marked extraterritorial component.
封锁有显著的治外法权成份
segment the marked text represents a segment
分段 表示一个片断的记文本XLIFF mark type
The Iraq war also marked the beginning of America s subsequent relative decline. Bush squandered a large part of America s military strength in Mesopotamia for an ideological fiction strength that is sorely missed in the region ten years later.
伊拉克战争也成为美国相对衰落开始志 布什在美索不达米亚的意识形态谎言中浪费了美国很大一部分军力 十年后这些军力在该地区还根本无法补充 美国的力量仍然无法代替
(It is) a marked Book.
是一本封存的簿子
(It is) a marked Book,
是一本封存的簿子
Loop in All Marked Folders
信件
And you marked 'em too!
牌做假
And they aren't marked, either.
这些都没有
God marked his left arm.
这是上帝的惩罚
protected the marked text should not be translated
保护 记的文本不应该被翻译XLIFF mark type
The stereotypes are more marked in rural families.
在农村家庭中 这些定型观念更为明显
My position was clearly marked on the chart.
我的位置在海图上记的很清楚
NEW YORK The destruction of Hiroshima and Nagasaki in 1945 marked an end and a beginning. The close of the Second World War ushered in a Cold War, with a precarious peace based on the threat of mutually assured destruction.
纽约 1945年广岛和长崎被毁志着一个时代的结束和另一个时代的开始 二战结束后冷战开始 世界小心翼翼地维护着摇摇欲坠的和平
There is certainly reason for concern beginning in China. After decades of nearly double digit growth, China appears to be experiencing a marked slowdown one that some argue is actually worse than official statistics indicate.
当然 担忧的理由是存在的 从中国开始 在经历了几十年的近两位数的增长后 中国似乎开始经历显著放缓 有人认为放缓幅度之大实际比官方统计数字更加糟糕

 

Related searches : Within The Beginning - Around The Beginning - Near The Beginning - Set The Beginning - Marking The Beginning - Mark The Beginning - Marks The Beginning - Until The Beginning - Only The Beginning - After The Beginning - Since The Beginning - For The Beginning - At The Beginning